Pular para o conteúdo principal

Tribunal Administrativo

O Tribunal Administrativo

Somos o último recurso do sistema de resolução de conflitos trabalhistas no Grupo BID. Saiba mais sobre nossa função, composição, Julgamentos anteriores e recursos disponíveis.

Fale conosco

A Divisão de Política e Planejamento de TI, sob a liderança do Diretor Global de Segurança da Informação (CISO) do BID, é responsável por supervisionar a divulgação pública de informações relacionadas à segurança de TI. Em caso de dúvidas, entre em contato com a Central de Ajuda do ITE pelo telefone 202-623-1111. 

Administrative Tribunal
Decisões Painel de decisões Documentos importantes Publicações e vídeos

As informações compartilhadas nesta página não são equivalentes a aconselhamento jurídico e não devem ser consideradas como tal. Para questões específicas relacionadas aos seus direitos, recomenda-se consultar um advogado."

A person explaining in a workshop - Public Sector - Inter American Development Bank - IDB
O que fazemos?

O Tribunal Administrativo do Grupo BID analisa Reclamações apresentadas por funcionários ou ex-funcionários do Grupo BID que aleguem o descumprimento de seu contrato de trabalho ou dos termos e condições de sua nomeação. Para que a Reclamação seja admissível, o(a) Reclamante deve ter esgotado todos os demais recursos disponíveis dentro do Grupo BID, conforme aplicável, e dentro dos prazos estipulados pelo: 

Estatuto

Regulamento de Processo do Tribunal Administrativo 

Os casos tratam, principalmente, dos seguintes temas: avaliação de desempenho e progressão de carreira, benefícios, remuneração e questões previdenciárias, equidade de tratamento e respeito no ambiente de trabalho e conduta imprópria, conflito de interesses e alegações de uso indevido de recursos do Banco.

People walking on the street - Public Sector - Inter American Development Bank - IDB
Quem pode apresentar uma Reclamação?

Qualquer funcionário do Grupo BID, incluindo consultores e aposentados, pode apresentar uma Reclamação, bem como qualquer pessoa com legitimidade para pleitear direitos de um funcionário ou consultor atual, antigo ou aposentado.

Membros do Tribunal

O Tribunal é composto por sete membros independentes do Grupo BID, nomeados pela Diretoria Executiva. Os membros devem ser cidadãos de países membros do Grupo BID, não podendo haver mais de um juiz da mesma nacionalidade. Os membros do Tribunal são nomeados para um mandato de seis anos, sem possibilidade de renovação. Além disso, um(a) Secretário(a) Executivo(a) do Tribunal é nomeado(a) pela Diretoria Executiva. Ele/ela é responsável por auxiliar o Tribunal no desempenho de suas funções.  

Nome do Membro 

País

Desde

Teresa Maria Da Silva Bravo (Presidente)

Portugal 

2020 

Maria Vicien Milburn (Vice-Presidente)

Argentina-Espanha

2020 

William Berenson

Estados Unidos

2020 

Westmin R.A James 

Trinidade e Tobago 

2021 

Kieran Bradley

Reino Unido

2021 

Lorena Mereles González 

México 

2023 

Martha Halfeld Furtado de Mendonça Schmidt 

Brasil 

2023 

Giuliana Canè  (Secretária Executiva) 

Itália

2016 

Ver ex-Membros

Composição do Tribunal Administrativo
Procedimento

O Tribunal Administrativo tem jurisdição quando todos os recursos internos disponíveis nos mecanismos formais de resolução de conflitos tiverem sido devidamente esgotados dentro do prazo estabelecido (Artigo II do Estatuto do Tribunal Administrativo).

Apresentação da Reclamação e Documentação Obrigatória

Se o(a) funcionário(a) discordar da decisão proferida nas instâncias anteriores, poderá apresentar uma Reclamação ao Tribunal Administrativo dentro do prazo máximo de 120 dias após:

  • O funcionário receber um Certificado de Conclusão da Mediação.
  • O funcionário receber a Decisão Final da Subcomissão de Administração (Aposentadoria).
  • O funcionário receber a Decisão Final do Vice-Presidente de Finanças e Administração (VPF).

A Reclamação é apresentada eletronicamente à Secretaria Executiva do Tribunal. Caso não seja possível o envio eletrônico, a Reclamação pode ser enviada por correio ao escritório da sede do Banco ou ao escritório do Banco mais próximo, caso o Reclamante resida fora de Washington, D.C. 

Os documentos mencionados acima devem ser anexados à Reclamação.

Enviar um e-mail
Audiências

O Regulamento de Processo do Tribunal Administrativo do Grupo BID prevê dois tipos de audiências: audiências para depoimento de testemunhas e audiências de sustentações orais.

As audiências para depoimento de testemunhas têm o propósito de examinar testemunhas, especialistas jurídicos ou outras provas e são realizadas a portas fechadas ao público.

As audiências de sustentações orais são convocadas após a conclusão da fase probatória do processo, permitindo que as Partes se dirijam diretamente ao Tribunal para apresentar um resumo de seus principais argumentos e observações. Essas audiências são abertas a todos os funcionários ativos e aposentados do Grupo BID.

Deliberação e Julgamento

As decisões do Tribunal são notificadas às partes do processo, têm caráter definitivo e não estão sujeitas a recurso. Os Julgamentos são publicados conforme as disposições da Política de Acesso à Informação do Banco.

Acesse as decisões do Tribunal e o mecanismo de busca
Papel do Tribunal dentro do Grupo BID

O BID e o BID Invest, assim como muitas organizações internacionais, gozam de imunidade de jurisdição perante os tribunais de seus países membros. Por isso, o Tribunal Administrativo foi instituído para julgar litígios decorrentes da relação de trabalho do Grupo BID com seus funcionários.

O Tribunal Administrativo foi instituído pela Diretoria Executiva do BID em 29 de abril de 1981. Em 19 de novembro de 1991, por resolução de sua Diretoria Executiva, a Corporação Interamericana de Investimentos (IIC) passou a estar sujeita à jurisdição do Tribunal Administrativo. Desde novembro de 2017, o IIC opera sob o nome comercial BID Invest.

Membros do Tribunal

O Tribunal é composto por sete membros independentes do Grupo BID, nomeados pela Diretoria Executiva. Os membros devem ser cidadãos de países membros do Grupo BID, não podendo haver mais de um juiz da mesma nacionalidade. Os membros do Tribunal são nomeados para um mandato de seis anos, sem possibilidade de renovação. Além disso, um(a) Secretário(a) Executivo(a) do Tribunal é nomeado(a) pela Diretoria Executiva. Ele/ela é responsável por auxiliar o Tribunal no desempenho de suas funções.  

Nome do Membro 

País

Desde

Teresa Maria Da Silva Bravo (Presidente)

Portugal 

2020 

Maria Vicien Milburn (Vice-Presidente)

Argentina-Espanha

2020 

William Berenson

Estados Unidos

2020 

Westmin R.A James 

Trinidade e Tobago 

2021 

Kieran Bradley

Reino Unido

2021 

Lorena Mereles González 

México 

2023 

Martha Halfeld Furtado de Mendonça Schmidt 

Brasil 

2023 

Giuliana Canè  (Secretária Executiva) 

Itália

2016 

Ver ex-Membros

Composição do Tribunal Administrativo
Procedimento

O Tribunal Administrativo tem jurisdição quando todos os recursos internos disponíveis nos mecanismos formais de resolução de conflitos tiverem sido devidamente esgotados dentro do prazo estabelecido (Artigo II do Estatuto do Tribunal Administrativo).

Apresentação da Reclamação e Documentação Obrigatória

Se o(a) funcionário(a) discordar da decisão proferida nas instâncias anteriores, poderá apresentar uma Reclamação ao Tribunal Administrativo dentro do prazo máximo de 120 dias após:

  • O funcionário receber um Certificado de Conclusão da Mediação.
  • O funcionário receber a Decisão Final da Subcomissão de Administração (Aposentadoria).
  • O funcionário receber a Decisão Final do Vice-Presidente de Finanças e Administração (VPF).

A Reclamação é apresentada eletronicamente à Secretaria Executiva do Tribunal. Caso não seja possível o envio eletrônico, a Reclamação pode ser enviada por correio ao escritório da sede do Banco ou ao escritório do Banco mais próximo, caso o Reclamante resida fora de Washington, D.C. 

Os documentos mencionados acima devem ser anexados à Reclamação.

Enviar um e-mail
Audiências

O Regulamento de Processo do Tribunal Administrativo do Grupo BID prevê dois tipos de audiências: audiências para depoimento de testemunhas e audiências de sustentações orais.

As audiências para depoimento de testemunhas têm o propósito de examinar testemunhas, especialistas jurídicos ou outras provas e são realizadas a portas fechadas ao público.

As audiências de sustentações orais são convocadas após a conclusão da fase probatória do processo, permitindo que as Partes se dirijam diretamente ao Tribunal para apresentar um resumo de seus principais argumentos e observações. Essas audiências são abertas a todos os funcionários ativos e aposentados do Grupo BID.

Deliberação e Julgamento

As decisões do Tribunal são notificadas às partes do processo, têm caráter definitivo e não estão sujeitas a recurso. Os Julgamentos são publicados conforme as disposições da Política de Acesso à Informação do Banco.

Acesse as decisões do Tribunal e o mecanismo de busca
Papel do Tribunal dentro do Grupo BID

O BID e o BID Invest, assim como muitas organizações internacionais, gozam de imunidade de jurisdição perante os tribunais de seus países membros. Por isso, o Tribunal Administrativo foi instituído para julgar litígios decorrentes da relação de trabalho do Grupo BID com seus funcionários.

O Tribunal Administrativo foi instituído pela Diretoria Executiva do BID em 29 de abril de 1981. Em 19 de novembro de 1991, por resolução de sua Diretoria Executiva, a Corporação Interamericana de Investimentos (IIC) passou a estar sujeita à jurisdição do Tribunal Administrativo. Desde novembro de 2017, o IIC opera sob o nome comercial BID Invest.

Estatuto do Tribunal Administrativo
Saiba mais
Perguntas frequentes
Saiba mais
Regulamento de pessoal sobre relações de trabalho e mecanismos de resolução de conflitos (inglês)
Baixar
Regulamento de Processo do Tribunal Administrativo
Saiba mais
Código de conduta judiciária
Baixar
Guia para reclamantes em causa própria (inglês)

Este guia orienta os usuários que optam por se representar ao apresentar um caso perante o Tribunal Administrativo do Grupo BID.

Compêndio de casos 1981-2022 (inglês)

Conheça os casos resolvidos pelo Tribunal Administrativo desde 1981.

Guia passo a passo

O Guia é um mapa visual de cada fase e dos papéis que as Partes desempenham no processo.

Balanço de quatro décadas de jurisprudência (inglês)

Este artigo oferece uma visão geral do Tribunal Administrativo do Grupo BID e identifica tendências em suas quatro décadas de jurisprudência.

Uma Breve Introdução ao Tribunal Administrativo

Conheça mais sobre o papel do Tribunal Administrativo no Grupo BID, seus procedimentos, práticas e principais estatísticas sobre casos.

Sustentações orais nos procedimentos e práticas do Tribunal Administrativo (inglês)

Este estudo apresenta uma análise de uma característica procedimental específica do Tribunal.

Guia de recursos (inglês)

O Guia de Recursos reúne ferramentas, documentos e vídeos úteis para os usuários, proporcionando uma visão geral dos serviços do TA do Grupo BID.

Índice de palavras-chave dos processos (inglês)

O Índice de palavras-chave oferece uma maneira intuitiva de classificar os casos por temas e orientar os usuários nas pesquisas sobre a jurisprudência do Tribunal.

Explore nossa galeria de recursos audiovisuais.  Nela, você encontrará vídeos instrucionais em inglês e espanhol sobre o processo perante o Tribunal Administrativo, sua composição e estrutura operacional, além de entrevistas com juízes, usuários e colegas.

Os vídeos disponibilizados nesta página têm o objetivo de fornecer informações gerais sobre o papel do Tribunal no Grupo BID, sua finalidade e a forma de acesso a seus serviços.

 

Entrevistas Vídeos instrucionais Podcast
Tribunal Administrativo 2024: pauta das sessões e casos concluídos (inglês)
Baixar
Tribunal Administrativo 2023: pauta das sessões e casos concluídos (inglês)
Baixar
Tribunal Administrativo 2022: pauta das sessões e casos concluídos (inglês)
Baixar
Agenda - Celebração do quadragésimo aniversário do Tribunal Administrativo do Grupo BID (inglês)
Baixar
Pauta das sessões do Tribunal Administrativo em 2021 (inglês)
Baixar
2023
Baixar
2022
Baixar
2021
Baixar
2020
Baixar

Entre em contato conosco


Telefone: +1 (202) 566 4854
Correio eletrônico: tribunal@iadb.org
Endereço: 1300 New York Avenue N.W
Office B-642
Washington, D.C., USA. 20577

 

Apresentar uma Reclamação

Saiba mais sobre nossos mecanismos para garantir boas práticas e descubra como entrar em contato para tratar de questões relacionadas à ética e integridade no BID.

Saiba mais
Transparência

Conheça nossa abordagem global para promover transparência e responsabilidade.

Saiba mais
Jump back to top