Consolidación del Español como Lengua Oficial en el Comité Sistema Armonizado

El objetivo directo del proyecto es consolidar el reconocimiento del idioma español, como idioma oficial de trabajo en el Comité del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías (en adelante CSA, o "el Comité"), de la Organización Mundial de Aduanas (OMA).Entre los objetivos inmediatos están: (i) integrar en el Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías (cuyas lenguas oficiales actualmente son inglés y francés), la Versión Única en Español del Sistema Armonizado (VUESA); (ii) integrar en las Notas Explicativas y Criterios de Clasificación del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías (cuyas lenguas oficiales actualmente son inglés y francés), la versión única en español de dichostextos (VUENESA); (iii) consolidar el uso oficial del idioma español en el Comité, a través de la participación en los trabajos del mismo durante parte del plazo exigido por la OMA y que coincide con el del proyecto.

Detalle del proyecto

País

Regional

Número de proyecto

RG-T1048

Fecha de aprobación

Julio 22, 2004

Etapa del proyecto

Cerrado

Tipo de proyecto

Cooperación Técnica

Sector

COMERCIO

Subsector

COMERCIO

Instrumento de préstamo

Código del instrumento de préstamo

Modalidad

Tipo de establecimiento

Categoría de Impacto Ambiental y Social (ESIC)

Costo Total

USD 518,038.00

Financiamiento de Contrapartida del País

USD 131,544.00

Cantidad

USD 386,494.00

¿No puede encontrar un documento? Solicitud de información

Otros Documentos

https://www.iadb.org/document.cfm?id=EZSHARE-1511980940-99

Working Paper

Best Case Study - Various Projects [880274].DOC

Dec. 31, 1999

Spanish

¿Tiene algún problema ambiental o social relacionado con los proyectos del BID? Presente una queja