Pasar al contenido principal
JBIC de Japon y Brasil firman protocolo para préstamo por equivalente en Yen a 300 millones de dólares para BNDES

NUEVA ORLEANS -- El ministro de Planeamiento, Presupuesto y Gestión de Brasil, Martus Tavares, y el director gerente del Japan Bank for International Cooperation (JBIC), Youseki Nagase, firmaron hoy un protocolo para un préstamo por el equivalente en yen de 300 millones de dólares para apoyar un programa crediticio del Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) para el sector privado.

El documento también fue suscrito por el vicepresidente del BNDES, José Mauro Mettrau Carneiro da Cunha, y el director de administración y finanzas internacionales del BNDES, Isac Zagury. El presidente del BID, Enrique V. Iglesias, firmó como testigo.

La ceremonia se celebró en el marco de la Reunión Anual de la Asamblea de Gobernadores del Banco Interamericano de Desarrollo, inaugurada hoy en esta ciudad estadounidense.

El préstamo japonés apoyará, en calidad de cofinanciamiento, al préstamo por 1.100 millones de dólares firmado por el BID al BNDES en 1999 para respaldar un programa de financiamiento para las pequeñas y medianas empresas canalizado a través de instituciones financieras intermediarias.

La operación del BID formó parte de un paquete récord de 4.500 millones de dólares otorgado a Brasil para ayudarlo a proteger sus programas sociales y sus reformas económicas ante los embates de la turbulencia en los mercados financieros internacionales.

Jump back to top