Les politiques opérationnelles de la BID sont divisées en deux parties aux fins de diffusion sur le site Internet de la Banque (disponible en anglais) :
Ce chapitre contient une description générale des politiques opérationnelles, communes à tous les types d’activités de financement, ainsi que les principes régissant l’accès à l’information relative aux activités de la Banque.
Les politiques opérationnelles de la Banque interaméricaine de développement visent à fournir des orientations opérationnelles au personnel afin de soutenir les pays membres emprunteurs de la Banque. Au cours de plus de 50 années d’activité de la Banque, l’approche adoptée pour élaborer ces politiques opérationnelles a pris différentes formes, la plus récente étant reflétée dans le Rapport sur la Neuvième augmentation générale du capital.
102 Access to Information and Guidelines
Programmation des opérations (Disponible en anglais)
This chapter presents how Bank operations are programmed.
201 The Country and Subregional Programming Process
202 The Bank's Operations Program
Politiques de prêt (Disponible en anglais)
This chapter contains general guidelines for the Bank's lending operations.
302 Project Preparation, Evaluation and Approval
303 Guarantees Required from the Borrower - National Governments
306 Forms of Bank Financing and Assistance for the Mobilization of Financial Resources
307 Amount of Loan in Foreign Exchange
309 Global Loans to Intermediary Financial Institutions - Contributions by Subborrowers
310 Financing Increase of Cost Overruns for Operations in Execution
311 Eligible Expenditures in Investment Loans
Politiques de coopération technique (Disponible en anglais)
This chapter contains general guidelines applicable to technical assistance operations financed by the Bank.
400 Technical Cooperation Policy
401 Framework for Technical Cooperation
402 TC Taxonomy and Forms of Financing
Passation de marchés de biens et de services (Disponible en anglais)
For the policies applicable to procuring goods and services financed in whole or in part with funds from Bank loans, please visit the Project Procurement policies web page.
Institutions financières sous-régionales (Disponible en anglais)
This chapter contains general guidelines on the Bank's relationship with other institutions to support the development of the borrowing countries.
601 Relationship with Subregional Financial Institutions - General Policy
Ces documents fournissent des orientations dans des domaines d’activité spécifiques. Nos opérations de financement sont guidées par des politiques et des cadres applicables aux secteurs économiques ou aux domaines prioritaires énumérés ci-dessous.
Cadre de politique environnementale et sociale
Politiques de sauvegarde (pour les opérations approuvées avant novembre 2021) (Disponible en anglais)
- Environment and Safeguards Compliance and Guidelines
- Natural Disaster Risk Management and Guidelines
- Public Utilities
- Involuntary Resettlement and Guidelines
- Gender Equality in Development and Guidelines
- Indigenous Peoples and Guidelines
Documents-cadres sectoriels (Disponible en anglais)
- Agriculture
- Education
- Integration and Trade
- Housing and Urban Development
- Health
- Labor
- Transportation
- Support to SMEs and Financial Access/Supervision
- Citizen Security and Justice
- Tourism
- Social Protection and Poverty
- Water and Sanitation
- Innovation, Science and Technology
- Gender and Diversity
- Subnational Governments
- Environment and Biodiversity
- Climate Change
- Energy
- Fiscal Management
- Early Childhood Development
- Transparency and Integrity
- Extractive Industries
Documents-cadres thématiques (Disponible en anglais)
- Institutional Capacity and Rule of Law for State Effectiveness 2025-2030
- Education and Skills Development Thematic Framework Document 2025-2030
Plans d’action (Disponible en anglais)
- IDB Group Climate Change Action Plan 2021-2025
- IDB Group Gender and Diversity Action Plan 2022-2025
- IDB Group Natural Capital and Biodiversity Mainstreaming Action Plan 2024-2025
- State Effectiveness: Institutional Capacity and Rule of Law 2025-2030
- IDB Group Disaster Risk Management Action Plan 2026-2030
Ce chapitre contient une description générale des politiques opérationnelles, communes à tous les types d’activités de financement, ainsi que les principes régissant l’accès à l’information relative aux activités de la Banque.
Les politiques opérationnelles de la Banque interaméricaine de développement visent à fournir des orientations opérationnelles au personnel afin de soutenir les pays membres emprunteurs de la Banque. Au cours de plus de 50 années d’activité de la Banque, l’approche adoptée pour élaborer ces politiques opérationnelles a pris différentes formes, la plus récente étant reflétée dans le Rapport sur la Neuvième augmentation générale du capital.
102 Access to Information and Guidelines
Programmation des opérations (Disponible en anglais)
This chapter presents how Bank operations are programmed.
201 The Country and Subregional Programming Process
202 The Bank's Operations Program
Politiques de prêt (Disponible en anglais)
This chapter contains general guidelines for the Bank's lending operations.
302 Project Preparation, Evaluation and Approval
303 Guarantees Required from the Borrower - National Governments
306 Forms of Bank Financing and Assistance for the Mobilization of Financial Resources
307 Amount of Loan in Foreign Exchange
309 Global Loans to Intermediary Financial Institutions - Contributions by Subborrowers
310 Financing Increase of Cost Overruns for Operations in Execution
311 Eligible Expenditures in Investment Loans
Politiques de coopération technique (Disponible en anglais)
This chapter contains general guidelines applicable to technical assistance operations financed by the Bank.
400 Technical Cooperation Policy
401 Framework for Technical Cooperation
402 TC Taxonomy and Forms of Financing
Passation de marchés de biens et de services (Disponible en anglais)
For the policies applicable to procuring goods and services financed in whole or in part with funds from Bank loans, please visit the Project Procurement policies web page.
Institutions financières sous-régionales (Disponible en anglais)
This chapter contains general guidelines on the Bank's relationship with other institutions to support the development of the borrowing countries.
601 Relationship with Subregional Financial Institutions - General Policy
Ces documents fournissent des orientations dans des domaines d’activité spécifiques. Nos opérations de financement sont guidées par des politiques et des cadres applicables aux secteurs économiques ou aux domaines prioritaires énumérés ci-dessous.
Cadre de politique environnementale et sociale
Politiques de sauvegarde (pour les opérations approuvées avant novembre 2021) (Disponible en anglais)
- Environment and Safeguards Compliance and Guidelines
- Natural Disaster Risk Management and Guidelines
- Public Utilities
- Involuntary Resettlement and Guidelines
- Gender Equality in Development and Guidelines
- Indigenous Peoples and Guidelines
Documents-cadres sectoriels (Disponible en anglais)
- Agriculture
- Education
- Integration and Trade
- Housing and Urban Development
- Health
- Labor
- Transportation
- Support to SMEs and Financial Access/Supervision
- Citizen Security and Justice
- Tourism
- Social Protection and Poverty
- Water and Sanitation
- Innovation, Science and Technology
- Gender and Diversity
- Subnational Governments
- Environment and Biodiversity
- Climate Change
- Energy
- Fiscal Management
- Early Childhood Development
- Transparency and Integrity
- Extractive Industries
Documents-cadres thématiques (Disponible en anglais)
- Institutional Capacity and Rule of Law for State Effectiveness 2025-2030
- Education and Skills Development Thematic Framework Document 2025-2030
Plans d’action (Disponible en anglais)
- IDB Group Climate Change Action Plan 2021-2025
- IDB Group Gender and Diversity Action Plan 2022-2025
- IDB Group Natural Capital and Biodiversity Mainstreaming Action Plan 2024-2025
- State Effectiveness: Institutional Capacity and Rule of Law 2025-2030
- IDB Group Disaster Risk Management Action Plan 2026-2030
Découvrez les règles et procédures applicables à l’achat de biens et services pour les projets financés par la Banque.
Découvrez la politique qui régit l’accès à l’information sur nos activités opérationnelles.
La BID, engagée en faveur de la durabilité environnementale et sociale, a approuvé un nouveau cadre politique environnemental et social (ESPF) entré en vigueur le 31 octobre 2021. Suivez le lien pour en savoir plus.