Le Directeur général de l’Organisation mondiale du commerce Mike Moore et le Président de la Banque interaméricaine de développement Enrique V. Iglesias ont signé en février 2002 un protocole d’accord stipulant que leurs institutions s’efforceront de reserrer leur coopération afin de fournir une aide technique en matière de négociations commerciales et de renforcement des capacités dans les pays d’Amérique latine et des Caraïbes.
Ce document a été signé au siège de la BID à Washington D.C., à la suite d’une réunion de responsables dans les domaines des finances et du commerce sur les défis auxquels leur région fait face dans les négociations multilatérales et les engagements en vertu des accords de l’OMC, et dans la négociation et la mise en œuvre de l’Accord de libre-échange des Amériques (ALENA).
Pour aider les pays latino-américains et caribéens à résoudre leurs difficultés commerciales multilatérales, l’OMC et la BID vont intensifier leurs efforts conjoints pour aider les pays membres à renforcer leurs capacités en vue de participer pleinement au réseau commercial multilatéral.