COMMENT SOMMES-NOUS STRUCTURÉS?

About us

La BID priorise l'inclusion sociale et l'égalité, la productivité et l’innovation, ainsi que l'intégration économique régionale dans son travail de développement en Amérique latine et dans les Caraïbes. Ce faisant, elle aborde les questions transversales de l'égalité des sexes et de la diversité, du changement climatique et durabilité environnementale, la capacité institutionnelle et l'état de droit.

En savoir plus sur la stratégie institutionnelle ici.

L'ASSEMBLÉE DES GOUVERNEURS

La BID est dirigée par l'Assemblée des Gouverneurs. Chaque pays membre nomme un Gouverneur, dont le nombre de voix est proportionnel au capital de la Banque souscrit par son pays. Les Gouverneurs sont généralement ministres des Finances, présidents de banque centrale ou d'autres haut fonctionnaires.

L'Assemblée des Gouverneurs tient une session annuelle en mars ou en avril de chaque année pour examiner les opérations de la Banque et définir les grandes orientations. Elle peut également tenir des réunions extraordinaires sur des questions clés. Les decisions des Gouveneurs se trouvent dans la liste des Résolutions approuvées. 

Les Gouverneurs de la BID sont responsables en dernier ressort des activités et de l'administration de la Banque, mais, dans la pratique, ils délèguent bon nombre de ces responsabilités au Conseil d'administration.

CONSEIL D'ADMINISTRATION

Le Conseil d’administration est chargé de la conduite des opérations de la Banque et, à cette fin, il peut exercer tous les pouvoirs qui lui sont délégués par l’Assemblée des Gouverneurs. Le Conseil d’administration se réunit généralement une fois par semaine et il est notamment chargé, entre autres, d’approuver les propositions de projets et de garanties, les politiques, les stratégies-pays et le budget administratif, de fixer les taux d’intérêt et de prendre des décisions sur les emprunts et autres questions financières.

Le Conseil d’administration se compose de 14 Administrateurs représentant 48 pays membres et il comprend aussi 14 Administrateurs suppléants ayant pleins pouvoirs pour agir lorsque leurs mandants sont absents.

Le Conseil d’administration a cinq comités permanents qui traitent et discutent des documents. Cette tâche est basée sur un Programme de Travail Annuel. Les Comités sont composés des quatorze chaises du Conseil.

Le travail du Conseil d’administration est régi par le Règlement du Conseil d’administration, le Code de déontologie du Conseil d’administration de la BID et les procédures des comités permanents.

En application de la Politique d’accès à l’information, en vigueur depuis le 1er janvier 2011, la Banque rend publics les documents ci-après émanant du Conseil d’administration:

  • Les ordres du jour des réunions du Conseil d’administration, des comités permanents du Conseil d’administration et du Comité des donateurs du Fonds multilatéral d’investissement,
  • Les comptes-rendus des réunions du Conseil d’administration, des comités permanents du Conseil d’administration et du Comité des donateurs du Fonds multilatéral d’investissement
  • Les rapports des présidents des comités permanents du Conseil d’administration
  • Rapports annuels des présidents des comités permanents du Conseil d'administration
PRÉSIDENCE DE LA BID

Le Président de la BID est le représentant légal de l'institution et le chef de l'équipe de direction de la Banque. Il est responsable de la conduite des affaires courantes de la Banque et il gère ses opérations et son administration avec l'aide du personnel du Bureau de la Présidence.

Le Président, qui est élu par le l'Assemblée des Gouverneurs, préside les réunions du Conseil d'administration, mais n'a voix délibérative qu'en cas d'égalité des voix.

Il formule également des propositions concernant les grandes orientations de la Banque qui sont soumises à l'examen du Conseil.

 

Voir plus >> 

BIOGRAPHIES DE LA DIRECTION

Président Mauricio Claver-Carone
Executive Vice President Reina Irene Mejía Chacón
Vice-président pour les Pays Richard Martínez Alvarado
Vice-présidente pour les Secteurs et le Savoir Benigno López Benítez
Vice-président des finances et de l’administration, Directeur financier et Directeur général du Département des finances Gustavo De Rosa
Chef de cabinet et Conseillère exécutive de la Présidence Jessica L. Bedoya
Conseiller exécutif du Bureau du Président et Secrétaire de la Banque, a.i. Marlon Tábora Muñoz
Conseiller Chef, Bureau du Vice-Président Exécutif José Jorge Seligmann Silva
Chef, Bureau d’Éthique Alberto Rivera-Fournier
Auditeur Général Jorge da Silva
Chef, Bureau de L'iIntégrité Institutionnelle Laura Profeta
Directeur, Bureau de Partenariats Stratégiques Bernardo Guillamon
Directeur, Bureau de la Planification Stratégique et de l’Efficacité du Développement Hugo R. Flórez Timorán
Directeur, Gestion des Risques Federico Galizia
Chief Executive Officer, BID Lab Irene Arias Hofman
General Manager, Country Department Caribbean Group Therese Turner-Jones
Gérante, Amérique Centrale, Haïti, Mexique, Panama et République Dominicaine et Représentante-Pays au Costa Rica Fernando Quevedo
Économiste en Chef et Directeur, Département de Recherche Eric Parrado Herrera
Directeur, Secteur Social Marcelo Cabrol
Directeur, Secteur de l’Infrastructure et l’Énergie José Agustín Aguerre
Directeur, Institutions pour le Développement Moisés J. Schwartz
Directeur, Secteur du Changement Climatique et Développement Durable Juan Pablo Bonilla
Directeur, Secteur du Connaissance, Innovation et Communication Federico Basañes
Directeur du Secteur de l’Intégration et du Commerce Fabrizio Opertti
Conseiller et Directeur Général, Département Juridique John Scott
Directeur Général, Département des Ressources Humaines Carolina Serra
Directrice des Systèmes d'Information (DSI) et Directrice Général, Département des Technologies de l'Information Nuria Simo Vila
Directeur Général, Département du Budget et des Services Administratifs Diego Murguiondo
MEMBER COUNTRIES
Allemagne* Denemark*  Nicaragua* ^
Argentine* ^ El Salvador* ^ Norvège
Autriche*  Équateur* ^ Panama* ^
Bahamas* ^ Espagne* ^ Paraguay* ^ 
Barbade* ^  États-Unis* ^ Pays-Bas* ^
Belgique* Finlande* Pérou* ^  
Belize* ^ France*^ Portugal* ^
Bolivie* ^ Guatemala* ^ République Dominicaine * ^ 
Brésil* ^ Guyana* ^ Royaume-Uni ^
Canada^ Haïti*^ Slovénie
Chili* ^ Honduras* ^   Suède*^
Chine, République Populaire de* ^ Israël*  Suisse*^
Colombie* ^ Italie* ^ Surinam*^
Corée, République de* ^ Jamaïque* ^ Trinité et Tobago* ^
Costa Rica* ^ Japon* ^ Uruguay* ^
Croatie Mexique* ^ Venezuela* ^
---------------------------------    
* Membre de la Société interaméricaiane d'investissement
^ Membre de le Fonds multilatéral d'investissement

Pays membres emprunteurs

Pays membres non emprunteurs

La BID a été créée en 1959 sous forme de partenariat entre 19 pays d’Amérique latine et les États-Unis. Les pays membres à l’origine étaient les suivants : Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Costa Rica, la République Dominicaine, El Salvador, Équateur, Guatemala, Haïti, Honduras, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, Uruguay, Venezuela et les États-Unis.

Au fil des décennies qui ont suivi, la Banque a élargi le nombre de ses pays membres, d’abord sur le continent. La Trinité-et-Tobago a adhéré à la BID en 1967, suivie par la Barbade (1969), la Jamaïque (1969), le Canada (1972), le Guyana (1976), les Bahamas (1977) et le Suriname (1980). Les pays membres extrarégionaux ou hors continent, soit 16 pays d’Europe plus Israël et le Japon, sont devenus membres entre 1976 et 1986. Le Belize a adhéré à la BID en 1992 tandis que la Croatie et la Slovénie ont intégré la Banque en succédant à la Yougoslavie en 1993. La République de Corée est devenue un pays membre en 2005 et la République Populaire de Chine en 2009.

Cuba a signé mais n’a pas ratifié l’accord constitutif, qui est la charte de l’institution, de sorte qu’elle n’est pas devenue membre de la Banque

Aujourd’hui, la BID appartient à ses 48 États membres, dont 26 sont des membres emprunteurs en Amérique latine et dans les Caraïbes.  Le poids de vote de chaque pays membre est établi en fonction des fonds apportés au Capital Ordinaire (OC) de l´institution. 

Pour devenir un membre régional, un pays doit d’abord avoir adhéré à l’Organisation des États américains. Pour devenir un membre extrarégional, un pays doit d’abord être membre du Fonds monétaire international. Il y a une seconde condition de base dans l’un et l’autre cas : souscrire à des parts du capital ordinaire et contribuer au Fonds des opérations spéciales.