Bureau de l’évaluation et de la supervision
Veille à l’efficacité du développement au sein du Groupe de la BID par le biais d’évaluations rigoureuses.
Bureau de l’évaluation et de la supervision
Renforce le Groupe de la BID par l’apprentissage, la responsabilité et la transparence.
Le Bureau de l’évaluation et de la supervision (BES) évalue la performance et l’efficacité des activités du Groupe de la BID en faveur du développement. Par les évaluations qu’il dirige, le BES cherche à renforcer le Groupe de la BID en veillant à ce que les enseignements nécessaires soient tirés, à la prise de responsabilité et à la transparence. Les évaluations du BES sont rendues publiques afin de communiquer les enseignements tirés à l’ensemble de la région et de la communauté du développement.
Le BES entreprend des évaluations indépendantes et systématiques des stratégies, politiques, programmes, opérations, activités et systèmes du Groupe de la BID. Le BES rend compte directement aux Conseils d’administration du Groupe de la BID[1], et leur soumet son programme de travail et son budget pour approbation.
Le BES fait part de ses conclusions et recommandations aux Conseils du Groupe de la BID, contribuant ainsi à la prise de responsabilité concernant les résultats des activités de développement, promouvant une culture des résultats et de l’apprentissage, et aidant les Conseils à jouer leur rôle de supervision institutionnelle.
[1] Le BES rend compte directement au Conseil d’administration de la BID. Depuis 2016, le Bureau remplit en outre la même fonction pour la Société interaméricaine d’investissement (SII, aujourd’hui devenue BID-Invest), rendant compte directement au Conseil d’administration de cette structure.
De même, le BES :
- diffuse les résultats des évaluations afin qu’ils puissent être utiles à la conception, à l’analyse et à l’exécution des nouvelles activités ;
- contribue au renforcement des capacités d’évaluation dans les pays d’Amérique latine et des Caraïbes ;
- se tient informé des meilleures pratiques internationales en matière d’évaluation et y contribue.
L’évaluation au sein du Groupe de la BID : Le Cadre de la politique en matière d’évaluation
Comme cela est établi dans le Cadre de la politique du Groupe de la BID en matière d’évaluation, adopté en 2019, les responsabilités du BES incluent : i) la réalisation d’évaluations indépendantes et systématiques et d’études de suivi de la performance du Groupe de la BID ; ii) la contribution au renforcement des systèmes et des capacités de suivi et d’évaluation au sein des pays de la région ; iii) la diffusion des résultats et des enseignements découlant de ses évaluations ; iv) la coopération avec d’autres bureaux d’évaluation afin de définir les meilleures pratiques et de mettre en commun les informations.
Le Cadre de la politique en matière d’évaluation décrit notamment les objectifs, les principes directeurs, les rôles et les responsabilités du système d’évaluation.
Le système d’évaluation du Groupe de la BID
Le système d’évaluation du Groupe de la BID est une responsabilité partagée entre :
les Conseils d’administration de la BID et de BID-Invest, le Bureau de l’évaluation et de la supervision et la direction de la BID et de BID-Invest.
Il comprend deux parties qui se complètent et se renforcent mutuellement : une auto-évaluation, menée par la direction du Groupe de la BID, et une évaluation indépendante, menée par le Bureau. Cette structure se rapproche de celle des autres banques multilatérales de développement.
Le système d’évaluation permet de s’assurer que le Groupe de la BID obtient des résultats en matière de développement dans la région.
Il vise à fournir une base pour la prise de responsabilités envers les actionnaires, de favoriser l’apprentissage, d’éclairer la prise de décision et de contribuer à la transparence en communiquant de manière appropriée les résultats de l’évaluation.
Le système d’évaluation repose sur six principes directeurs :
(i) l’utilité des évaluations ; (ii) les modalités d’évaluation ; (iii) l’utilisation de normes convenues à l’échelle internationale ; (iv) la collaboration ; (v) l’indépendance du Bureau de l’évaluation ; et (vi) la communication appropriée.
Independence
Conformément aux bonnes pratiques ayant court à l’échelle internationale, le principe d’indépendance englobe quatre dimensions :
- Indépendance organisationnelle : le Bureau fonctionne conformément à un mandat qui lui est conféré par le Conseil d’administration.
- Indépendance comportementale : cet aspect concerne la capacité de produire des rapports francs et dépourvus de toute complaisance.
- Absence d’ingérence extérieure : il s’agit de la capacité du Bureau à fixer des priorités, à arrêter des procédures et à définir des produits, ainsi qu’à décider de la conception, de la conduite et du contenu des évaluations, à formuler des jugements et à divulguer les résultats de ses évaluations.
- Prévention des conflits d’intérêts : le Bureau doit être à même de certifier que les relations et considérations professionnelles ou personnelles antérieures, actuelles et futures des membres de son personnel n’influencent pas les jugements des évaluateurs et ne donnent pas lieu à des présomptions de partialité.
Le Bureau s’efforce de fournir des informations précises, constructives et factuelles sur la performance et l’efficacité des activités du Groupe de la BID en faveur du développement.
Chaque année, le Bureau présente un programme de travail qui résume les travaux de l’année écoulée, décrit les évaluations et activités prévues, expose le budget proposé pour l’année à venir et fournit une liste indicative des évaluations prévues pour l’année suivante. Ce budget-plan couvre les activités d’évaluation menées par le Bureau pour le compte de la BID et de BID-Invest. Le cas échéant, elles peuvent aussi porter sur le BID-Lab. La plupart des évaluations réalisées par le BES portent conjointement sur les activités de la BID et de BID-Invest, mais certaines ne concernent que l’une de ces deux structures.
Vous pouvez consulter le dernier programme de travail pour 2024-2025 approuvé par les conseils d'administration, ainsi qu'un référentiel de tous les programmes de travail d'OVE.
Évaluations institutionnelles et produits
L’accent est mis sur la structure du Groupe de la BID ainsi que ses stratégies et politiques, ses procédures internes et son fonctionnement. Les évaluations institutionnelles permettent d’analyser la manière dont ces aspects se répercutent sur les performances de la Banque et sur l’efficacité du travail du Groupe de la BID en matière de développement.
La validation annuelle des progrès réalisés par la direction dans la mise en œuvre des recommandations approuvées par le Conseil au moyen du système de suivi des recommandations de la BID fait office de rapport de contrôle.
Examens et évaluations des programmes nationaux
À la suite de discussions avec les Conseils d’administration et la direction du Groupe de la BID, le Bureau a mis à jour son protocole sur les produits nationaux, modifiant la portée, l’approche et les procédures des produits par pays du Bureau.
Dans le cadre du protocole actualisé, le Bureau prépare deux types de produits axés sur les pays : des contrôles indépendants de programmes par pays et des évaluations approfondies de programmes par pays.
Les contrôles indépendants de programmes par pays couvrent une seule période stratégique, se concentrant principalement sur la prise de responsabilités. Leur but est de fournir au Conseil des informations utiles pour envisager les prochaines stratégies par pays.
Les évaluations approfondies de programmes par pays couvrent deux périodes stratégiques et se concentrent à la fois sur la prise de responsabilités et l’apprentissage. Leur but est de fournir au Conseil et à la direction une évaluation des performances du Groupe de la BID dans le pays et des recommandations pour améliorer les stratégies et les programmes nationaux à venir.
Évaluations sectorielles et thématiques
Il s’agit d’effectuer une analyse complète au sein d’un secteur (par exemple, l’éducation) ou d’un sujet (par exemple, la criminalité) afin d’en tirer des enseignements pour les projets à venir. Elles ont généralement une portée plus large et s’appuient souvent sur les bases établies par les évaluations de projets et de programmes nationaux. Elles fournissent une analyse approfondie de l’engagement du Groupe de la BID et des leçons tirées de l’expérience dans un domaine important et fournissent des recommandations sur les orientations stratégiques. Les évaluations sectorielles et thématiques favorisent la compréhension des défis et des bonnes pratiques et cherchent à évaluer les résultats des activités du groupe.
Évaluations de projet
Ces évaluations génèrent des enseignements et des recommandations pour les parties prenantes internes et externes à un projet ou à un ensemble de projets donné, en mesurant les résultats de ce ou ces projets. Elles portent sur la pertinence, l’efficacité, le rendement et la durabilité des projets du Groupe de la BID et apportent un soutien à la plupart des travaux d’évaluation, en particulier au niveau des pays, des secteurs et des domaines thématiques.
Le cadre relatif à l’efficacité en matière de développement du Groupe de la BID constitue la base de l’architecture des évaluations de projet. Il a mis en place un système d’auto-évaluation des résultats des projets pour les projets garantis par l’État par le biais de rapports de fin de projet depuis 2014 et pour les projets non garantis par l’État (secteur privé) par le biais de rapports de supervision élargis depuis 2015. Le Bureau valide tous les rapports de fin de projet et rapports de supervision élargis préparés par la direction de la BID et de BID-Invest, et présente un rapport annuel sur les résultats de la validation. Les notes validées du Bureau sont utilisées dans le rapport de synthèse sur l’efficacité du développement publié chaque année par le Groupe de la BID.
The objective of this Protocol is to define the scope of the Office of Evaluation and Oversight's (OVE's) country products.
This document outlines and gathers the evaluation principles and the institutional arrangements that guide the evaluation system of the Inter-American Development Bank (IDB)
We also preview the 2023-2024 work program, approved by the Boards of Executive Directors of the Inter-American Development Bank (IDB) and IDB Invest.
L’évaluation joue un rôle crucial aux yeux des acteurs politiques des pays d’Amérique latine et des Caraïbes, car elle permet à leurs politiques de porter un maximum de fruits et renforce la prise de responsabilités. Le Bureau a notamment pour mandat de renforcer les capacités d’évaluation dans la région.
C’est à cette fin qu’en 2020, le Bureau a élaboré une Stratégie pour le renforcement des capacités d’évaluation, qui vise à promouvoir l’apprentissage et à renforcer les capacités d’évaluation en Amérique latine et dans les Caraïbes grâce à diverses activités, notamment un soutien direct aux pays pour renforcer leurs systèmes de suivi et d’évaluation, un soutien à la création de réseaux d’évaluation et à leur encadrement en vue de leur bon fonctionnement, et une assistance continue à la nouvelle version de l’initiative CLEAR (« Centers for Learning on Evaluation and Results »), l’Initiative mondiale pour l’évaluation (Global Evaluation Initiative, GEI).
Voici les principales activités menées en 2022 :
- la collaboration avec le Ministère guatémaltèque de la planification, SEGEPLAN, pour renforcer les capacités des bureaux d’évaluation de l’État ;
- une rencontre en présentiel avec des représentants de 12 banques de développement nationales et régionales d’Amérique latine et des Caraïbes pour encourager le recours à l’évaluation et mettre sur pied une communauté de pratique destinée à favoriser l’échange de connaissances ;
- l’institutionnalisation du réseau de renforcement des capacités d’évaluation (Rede de Desenvolvimento de Capacidades de Avaliação, ReDeCA) visant au renforcement des institutions de développement brésiliennes, incluant la mise en place d’un comité exécutif, d’un règlement et d’activités de renforcement des capacités ;
- des synergies avec les acteurs mondiaux du développement pour renforcer les capacités et les systèmes d’évaluation en Amérique latine et dans les Caraïbes, en participant aux projets mis en œuvre par l’Initiative mondiale pour l’évaluation dans notre région et en encourageant l’utilisation des informations contenues dans l’Index des capacités nationales d’évaluation.
Public Consultations
Participate in the public consultation to which you were invited (synchronic), as well as join the open public consultation (where you can participate at your own pace) in which, your technical and/or territorial knowledge, can add value to the process.
Safeguards and Sustainability at IDB
Know more about our comprehensive set of environmental and social safeguard policies to help protect against environmental and social harm, improve development value for our stakeholders, and enable our countries and clients to meet best international practices.