Políticas operativas y estrategias sectoriales

    La Participación ciudadana en las políticas y estrategias sectoriales del Banco Interamericano de Desarrollo.

La participación ciudadana es un tema que ha ido gradualmente cobrando importancia para el Banco Interamericano de Desarrollo. Convencionalmente se señala que en 1994 los gobernadores del Banco, al aprobar la Octava Reposición de Recursos de Capital del banco, establecieron principios, prioridades y criterios entre los cuales se encuentra, sin duda, el fortalecimiento de la participación ciudadana. Sin embargo, y como también se ha señalado muchas veces, la historia de la participación ciudadana en el Banco es de mucho más larga data. En esta página queremos poner a disposición de los interesados la información sóbre cómo se ha reflejado el tema participación ciudadana en las políticas y estrategias del Banco en las últimas tres décadas.

Las políticas operacionales del Banco tienen intenciones normativas específicas y establecen los límites dentro los que el Banco conduce sus actividades y son obligatorios. Las políticas son aprobadas por los Directores Ejecutivos y las excepciones deben ser justificadas y aprobadas por los mismos. Las estrategias definen las prioridades de acción para el Banco en la terminación de sus mandatos, son más amplios en su alcance que las políticas operacionales y son aprobados por los Directores Ejecutivos.

En los archivos que siguen se presentan las citas textuales en las políticas y estrategias sectoriales vigentes en el año 2001, que hacen alguna referencia a la participación, es decir, a uno o más de los seis aspectos que se indican más abajo. . Solo las políticas operativas y estrategias sectoriales vigentes en el año 2001 han sido incluidas. Este análisis será actualizado periódicamente.

En la selección de estos textos se han considerado los siguientes seis aspectos de la participación ciudadana.

  1. el acceso a la información,
  2. la participación en procesos relativos a toma de decisiones (incluyendo la consulta o la participación directa en la identificación, y preparación de proyectos o actividades, y la formulación de políticas y estrategias),
  3. la participación en la ejecución de las actividades ya sea como ejecutores o a través del monitoreo de actividades,
  4. el fortalecimiento de capacidades para la participación, ya sea dentro de los gobiernos o en las organizaciones de la sociedad civil,
  5. la consideración de acciones dirigidas a sectores excluidos y marginalizados tales como poblaciones indígenas, afroamericanos y mujeres, y
  6. la incorporación del sector privado en las actividades del Banco.

Con este estudio, el Banco renueva su compromiso de poner a disposición de los gobiernos y el público de los países miembros la información relevante sobre las actividades del Banco y la manera como las mismas se llevan a cabo. Se agradecerá cualquier comentario o sugerencia al respecto (dirección electrónica socciv@iadb.org

En este momento estamos preparando los documentos en Castellano. Los siguientes enlaces están en Inglés

Sectoral Strategies

Operational Policies

La selección y análisis de este material fué realizado por el consultor Aaron Zazueta. Se ruega dirigir las preguntas y comentarios al Señor Ernesto Castagnino (tel: 202-623-1894, email: ERNESTOC@iadb.org ).