Fuentes de Datos de Discapacidad en ALC

 

Las conexiones en la columna Fuente/Año ofrecen más información sobre el censo o la encuesta específicamente.

La mayor parte de los cuestionarios se conectan como documentos de PDF. Si el documento excede 500KB es sepera en partes más pequeñas.

Disponible en PDF 400KB también.

 

País

Definición

Fuente/Año

Pregunta o Concepto de Discapacidad

Prevalencia

Argentina

Deficiencia

Censo 1869

Identifica las personas que presentan “Condiciones Especiales”. Se permiten respuestas múltiples. Categorías: Ilegítimos, Amancebados, Dementes, Sordomudos, Ciegos, Cretinos, Imbéciles, Estúpidos, Opas, Con bocio o coto, Inválidos en acción de guerra y por accidente, Huérfanos de padre y madre.

 

2.18%

Deficiencia

Censo 1895

Columnas en el borde derecho de la ficha censal donde debe anotarse si alguno/s de los miembros del  hogar es Enfermo, Sordomudo, Idiota, Loco, Ciego, Tiene bocio o coto, Es inválidos por guerra o accidente o Huérfano de padre y madre. Se permiten respuestas múltiples.

 

0.64%

Deficiencia

Censo 1914

Se  implementa una ficha personal. La última pregunta indaga si el miembro del hogar es Enfermo, Sordomudo y/o Ciego.

 

0.18%

Deficiencia

Censo 1947

La pregunta se incluye en las tres cédulas censales. En las cédulas de convivencia y de familia: “Indicar si es ciego, sordo, mudo o demente. Si tiene alguna otra incapacidad indicar cuál es”. En la cédula individual debe declarar si  tiene alguna incapacidad física, como ser: Sordo, Mudo, Ciego, Sordomudo o La falta de algún miembro u órgano.

 

0.62%

Deficiencia

Censo 1960

El censado, ¿padece algún impedimento físico de carácter permanente? (si la respuesta es afirmativa, especifique el tipo de impedimento de acuerdo a las instrucciones del manual de empadronamiento). Como instrucción se recalca que solo se tomaran en cuenta personas cuya afección es de carácter crónico y que restringiera su actividad normal y su actividad económica. La tipología distingue en : Ciego, Sordomudo, Idiota, Demente, Inválido y paralítico, Enfermo crónico, Incapacitado por accidente de trabajo.

 

0.15

Funcionamiento

Censo 2001

Cuestionario

¿En este hogar hay alguna persona: 1. Sorda o que use audífono, 2. Ciega de uno o de los dos ojos, 3. Que le falte o tenga atrofiados brazos, manos o piernas, 4. Muda o con problemas graves para hablar, 5. Con retardo o con problemas mentales, 6. Que tenga otra discapacidad permanente, 7. No hay discapacidad en el hogar.

Los resultados del Censo se utilizaron como marco muestral de la ENDI 2002-3

 

Funcionamiento

ENDI 2002-2003- Complementaria Censo 2001

Cuestionario: Parte 1, Parte 2, Parte 3, Parte 4

¿Alguna de las personas que mencionó en la lista…

1.       Es ciega?, 

2.       Aún con anteojos o lentes tiene dificultad permanente para ver de cerca? de lejos? o tiene otras dificultades para ver?

3.       Sabe leer y escribir en braille o utiliza otras ayudas?

4.       Es sorda? (no puede oír ningún sonido)

5.       Tiene dificultad permanente para oír lo que dice?

6.       Necesita y/o usa audífono o implante para oír lo que se dice?

7.       Necesita leer los labios para entender lo que se dice?

8.       Es muda?

9.       Tiene dificultad permanente para hablar?

10.   Utiliza lenguaje de señas?

11.   Le falta o tiene paralizados o atrofiados uno o los dos pies o las piernas?

12.   Le falta o tiene paralizados o atrofiados uno o los dos brazos o las manos?

13.   Tiene dificultad permanente para levantarse, acostarse, mantenerse de pie o sentado?

14.   Tiene dificultad permanente para agarrar objetos con una o las dos manos?

15.   Tiene dificultad permanente para caminar o subir escaleras?

16.   Necesita o utiliza en forma permanente silla de ruedas?

17.   Necesita o usa en forma permanente andador, muletas, bastones canadienses, férulas, prótesis, etc.?

18.   Tiene algún retardo o retraso mental que le dificulte aprender, trabajar y / o relacionarse?

19.   Tiene en forma permanente algún otro problema mental que le dificulte relacionarse y/o trabajar ¿ (ej: psicosis infantil, autismo, etc.)

20.   Por retraso o problemas mentales concurre o concurrió a un hospital de día o centro educativo terapéutico?

21.   Tiene alguna otra dificultad permanente mental o física que no le pregunté? (Aquí deben incluirse también a las personas que usan en forma permanente oxígeno, sondas, diálisis o están a la espera de un transplante).

 

7.1%

Bahamas

Deficiencia/ Funcionamiento

Censo 2000

Cuestionario

Tiene alguna enfermedad o discapacidad permanente? Si, discapacidad,

Si, enfermedad, No.

La discapacidad o enfermedad lo ha afectado en (marcar todo lo que corresponda) Ver (aún utilizando lentes, si usa), Oir (aún utilizando audífono, si utiliza), Hablar, Movilidad/Movimiento (debido a algún miembro ausente o dañado), Movilidad/Movimiento (por parálisis, parapléjica, o cuadriplegia), Agarrar o tomar objetos (utilizar los dedos para agarrar o manejar objetos), Aprender (por dificultades intelectuales, lentitud)

Dificultades de conducta (problemas psicológicos y emocionales),

Mentales (atraso leve, moderado y severo), Otro (especifique), Ninguno.

Esta discapacidad o enfermedad limita su capacidad para llevar a cabo cualquier actividad, en comparación con la mayoría de las personas de su edad? Sí/No.

Cuál de sus actividades se ven afectadas por su discapacidad o enfermedad (marcar todo que corresponda): Auto-Cuidado, Movilidad/Movimiento (dentro del hogar), Movilidad/Movimiento (fuera del hogar), Comunicación, Educación, Empleo, Eventos sociales, Otro (Especifique), Ninguno.

¿Cuál fue la causa de su discapacidad o enfermedad? Congénito/Prenatal,

Enfermedad contraída, Accidente, Herida, Trauma, incluye la exposición a gases, sustancias químicas, etc., Otro (especifique), No conocido.

 

2,3%

Barbados

 

Censo 2000

Cuestionario:

Tiene Ud. alguna de las siguientes discapacidades o deficiencia mayors?

Requiere Ud. la ayuda de alguno de los siguientes elementos?

Fue su discapacidad/deficiencia mayor diagnosticada por un médico?

 

4,6 %

 

Bolivia

Deficiencia

Censo 1900

Impedimento para trabajar. Registro por observación directa de la persona con defecto físico o mental que le impida trabajar

 

N/A

Deficiencia

Censo 1950

 

¿Incapacitado para trabajar? (ejemplo paralíticos, dementes, ciegos, sordomudos)

 

10.5% de los inactivos

Deficiencia

ENDSA 1998

¿(Nombre de la persona) tienen algún impedimento extremo?. Opciones de respuesta precodificada: Sordomudo?; Retraso mental?; Sordo?; Mudo?; Ciego?; Paralítico? y Cojo/Manco?

 

 

Deficiencia

Censo 2001

Cuestionario: Parte 1 y Parte 2

En este hogar, ¿ Cuántas personas son: 1 ciegas, 2. sordomudas, 3. paralíticas y/o tienen amputado algún brazo o pierna?. Opciones: ninguna, una, dos, 3 ó más

 

3.1% de los hogares

Deficiencia

Encuesta de Hogares, MECOVI 2001

Cuestionario:

Presenta ....... algún tipo de discapacidad permanente?

Si la respuesta es afirmativa, especifique

 

3.8%

Brasil

Deficiencia

Censo 1872

Mudas, ciegas, sordas, dementes

 

0.89

Deficiencia

Censo 1890

Sordomudo, sordo, ciego, idiotas

 

 

Deficiencia

Censo 1900

Ciego, Sordomudo o idiotas

 

0.29%

Deficiencia

Censo 1920

Sordomudo, ciego

 

0.18%

Deficiencia

Censo 1940

Sordomudo, ciego

 

0.24%

Deficiencia

PNAD 1981

Tienen alguna de las siguientes deficiencias o incapacidades? 1.Ceguera, 2. Sordera, 3. Sordomudo, 4. Deficiencia Mental o Demencia, 5. Falta de algún miembro o parte de él, 6. Parálisis total o de ambas piernas, 7. Parálisis de un lado (un brazo o una pierna), 8. Otro tipo de incapacidad o parálisis

 

1.78%

Deficiencia

PNAD 1989

Tienen alguna de las siguientes deficiencias o incapacidades? 1.Ceguera, 2. Sordera, 3. Sordez parcial,  4. Parálisis total, 5 Parálisis Parcial, 6. Falta de algún miembro o parte de él, 7. Dificultad para aprender cosas, 8. Deficiencia Mental, 9. Retardo mental

 

N/A

Deficiencia

Censo 1991

Presenta alguna de las siguientes deficiencias?: Ciego, Sordo, Paralítico de ambos lados, Parálisis de piernas, parálisis total, Falta de algún miembro, Deficiencia mental, ninguna de las numeradas

 

1.14%

Deficiencia/ Funcionamiento

Pesquisa de Condiciones de Vida 1998

1.Ceguera, 2. Sordera, 3. Parálisis permanente de las piernas, 4. Parálisis permanente de los brazos, 5. Parálisis permanente de un lado del cuerpo,  6. falta de algún miembro (perna, brazo, mano o dedo pulgar), 7. retardo mental, 8. Síndrome de Down, 9. Autismo, 10. Lesión por esfuerzo repetido, 11. otro

 

N/A

Funcionamiento

Censo 2000

Cuestionario:

Tiene alguna discapacidad mental permanente que limite sus actividades diarias?(como trabajar, ir a la escuela, jugar, etc) Si, no…

Cómo evalúa su capacidad para: ver, oír, caminar/subir escaleras. Opciones: a. Incapaz, b. dificultad permanente severa, c. dificultad permanente leve, d. Sin dificultad.

 

Tiene alguno de los siguientes impedimentos: a. Parálisis total permanente, b. parálisis total en las piernas, c. parálisis permanente en una parte del cuerpo, d. pérdida de algún miembro: pierna, brazo, mano pie, pulgar, e. ninguna de las opciones.

 

14.48 %

 

Chile

Deficiencia

CASEN 2000

Cuestionario:

Algún miembro del hogar presenta alguna de las siguientes deficiencias? 1. Deficiencia para oír, 2. Deficiencia para hablar, 3. Deficiencia para ver, 4. Deficiencia mental, 5. Deficiencia física, 6. Deficiencia por causa psiquiatrita, 7. Ninguna  (anotar hasta tres deficiencias)

 

5.3%

Funcionamiento

Encuesta de Calidad de Vida y Salud 2000

Cuestionario: Individual y Encuesta de hogares

Pregunta 10: ¿Ud. o alguien de su hogar tiene dificultades para leer el diario o ver objetos pequeños, incluso usando lentes?

Pregunta 11: ¿Ud. o alguien de su hogar tiene dificultad para oír conversaciones de al menos tres personas, o la radio y televisión a volumen normal, incluso usando audífonos?.

Pregunta 12: ¿Ud. o alguien de su hogar tiene dificultades para hablar?

Pregunta 13: ¿Ud. o alguien de su hogar necesita usar en forma permanente silla de ruedas, muletas, bastón o algún otro instrumento para poder caminar?

Pregunta 14: ¿Ud. o alguien de su hogar tiene alguna dificultad para....? (caminar, viajar en micro o metro, vestirse o desvestirse, subir o bajar escaleras, bañarse, ducharse o asearse, tomar o manipular objetos, beber y comer, mascar y masticar cosas duras, controlar esfínter)

 

21.7%

de al menos una discapaci-dad

 

Deficiencia

Censo 2002

Cuestionario: Encuesta de hogares, Personas, Viajeros

Presenta usted alguna de las siguientes deficiencias?

1. Ceguera total, 2. Sordera total, 3. mudez, 4. lisiado/parálisis, 5. deficiencia mental, 6. ninguna de las anteriores.

 

2.2%

Deficiencia

CASEN 2003

Cuestionario:

Algún miembro del hogar presenta alguna de las siguientes deficiencias? 1. Deficiencia para oír, 2. Deficiencia para hablar, 3. Deficiencia para ver, 4. Deficiencia mental, 5. Deficiencia física, 6. Deficiencia por causa psiquiatrita, 7. Ninguna  (anotar hasta tres deficiencias)

 

5.3%

Funcionamiento

ENDISC 2004

Cuestionario

 

12.9%

Colombia

Deficiencia

Censo 1993

Cuestionario:

¿Tiene.. alguna (s) de las siguientes limitaciones? Ceguera, sordera, mudez, retraso o deficiencia mental, parálisis o ausencia de miembros superiores, parálisis o ausencia de miembros inferiores, ninguna de las anteriores.

 

1.85%

Deficiencia/ Funcionamiento

Registro: 2003

Localización /  Caracterización de Personas con Discapacidad

Cuestionario:

CIF: 1) Deficiencias de estructuras corporales: ¿Tiene alteración - nervioso, visión, auditiva, gusto, voz, respiración, corazon, digestiva, sistema genital, movimiento corporal, piel? 2) Limitaciones de funciones: ¿Tiene dificultad para – pensar, ver, oír, percibir sabores u olores dolor permante, hablar y comunicarse, moverse por problemas de corazón o respiratorios, masticar, tragar, asimilar alimentos, tener relaciones sexuales, caminar, correr, saltar, mantener piel, uñas, cabellos sanos?

3) Restricciones: ¿Tiene dificultad para – relacionarse con los demás, llevar – mover - utilizar objetos con las manos, caminar, mantener la posición del cuerpo, alimentarse, asearse y vestirse? ¿Le impiden desarrollar acividades – los familiares, amigos, vecinos, empleados, otras personas? ¿Encuentra barreras en .. dormitorio, sala, baño, escaleras, pasillos, patios, andenes, aceras, calle, vías, parques, plazas, estadios, teatros, paraderos, terminales de transporte, vehículos de transporte público, centros educativos, lugares de trabajo, centros de salud, hospitales, centros comerciales, tiendas, plazas de mercado, otros lugares?

 

2.0%

Funcionamiento

Censo 2005

Cuestionario (PDF 1MB): Parte 1 y Parte 2

Pregunta 41: ¿Tiene limitaciones permanentes para: 1) Moverse o caminar? 2) Usar sus brazos y manos? 3) Ver, a pesar de usar lentes o gafas? 4) Oír, aún con aparatos especiales? 5) Hablar? 6) Entender o aprender? 7) Relacionarse con los demás por problemas mentales o emocionales? 8) Bañarse, vestirse, alimentarse por sí mismo? 9) Otra limitación permanente? Si o no.

Pregunta 42: De las anteriores limitaciones de... ¿cuál es la que más afecta su desempeño diario? (ampliado)

Pregunta 43: ¿Esta limitación fue ocasionada: (ampliado): 1) Porque nació así? 2) Por una enfermedad? 3) Por un accidente? 4) Por violencia de grupos armados? 5) Por violencia dentro del hogar? 6) Por violencia de delincuencia común? 7) Por edad avanzada, envejecimiento? 8) Por otra causa? 9) No sabe. Si o no.

 

6.3 %

Costa Rica

Deficiencia

EHPM 1990

¿Alguna de las personas anotadas presenta una lesión o impedimento: auditivo, visual, físico, mental, otra lesión, varias de las anteriores, no presenta impedimento

 

8.95 %

Deficiencia/ Funcionamiento

EHPM 1998

Cuestionario:

¿Alguna persona de este hogar presenta una o varias deficiencias que le impiden o dificultan, permanentemente, realizar sus actividades cotidianas?

Ceguera parcial o total, Sordera parcial o total, Parálisis cerebral o de extremidades, Amputación, Retardo mental, Trastorno mental, Otro (especifique)

 

7.82 %

 

Deficiencia

Censo 2000

 

Cuestionario (1MB): Parte 1 y Parte 2

Tiene alguna deficiencia permanente como: ceguera total o parcial, sordera total o parcial, retardo mental, parálisis amputación, trastorno mental, otra

 

5.35 %

Ecuador

Deficiencia

Censo 2001

Cuestionario (PDF 10MB): Parte VI

Tiene alguna(s) limitacion(es) física(s) o mental(es)? Cegura total, sordera total, mudez (sin habla), parálisis (lisiado, desfigurado), dificiencia mental, psiquiátrica (locura), generalizada (deficiencia multiple, ejemplo sordomudo), otra, no.

 

4.65%

Funcionamiento

SIEH-ENEMDU 2004

Cuestionario (PDF 1.7MB): Parte 1, Parte 2, Parte 3

 

 

 

El Salvador

 

Censo 1992

 

 

1.8%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Deficiencia