Desarrollo Social - Julio del 2000

Documentos Boletín Desarrollo Social Julio 2000 (PDF, 615 Kb, Es)

From the Division Chief:

En una reunión que tuvo lugar en una iglesia de la zona sur de Los Ángeles, después de dar una explicación coherente sobre la importancia de la prevención en el combate a la violencia, una madre inmigrante expresó su deseo de llevar los conocimientos que había adquirido en los Estados Unidos a su país natal, Guatemala, para ayudar a prevenir en éste la violencia doméstica. Ella fue una de las personas que conocimos cuando, a comienzos de año, visitamos programas para la prevención de la violencia en la ciudad de Los Ángeles, en California.

Nos guiaron en esta visita la Coalición para la Prevención de la Violencia, un grupo de ciudadanos que coordina estos esfuerzos, y el Centro de Desarrollo Educacional, que organizó el tour para los especialistas del BID. Observamos repetidamente la visión y las dotes de liderazgo de esta mujer reflejadas en otras personas, entre ellas, el jefe de medicina de adolescentes del Hospital infantil, el director de "Teens on Target" (Los adolescentes, nuestro objetivo), un programa del Hospital dirigido a la comunidad, y el coordinador de un programa de capacitación vocacional para pandillas juveniles en la zona este de Los Ángeles.

Pareció claro que había algo más en juego que las meras cualidades de liderazgo individual, el carisma y la persuasión moral. Los líderes surgieron en un entorno que fomentó la prevención, el cual fue avivado por una crisis de violencia (los disturbios de Los Ángeles) y la conciencia adquirida acerca del costo de la violencia (el costo directo que asumen los hospitales en el tratamiento de, por ejemplo, lesiones de médula espinal producidas por impacto de balas, así como el incontable pero muy evidente legado de dolor y sufrimiento).

Entre los elementos clave en este ambiente estaban la colaboración entre funcionarios de gobierno bien formados y ciudadanos comprometidos, y la naturaleza no partidaria del esfuerzo.

Mediante la documentación del costo de la violencia (véase el artículo en la página 8) y la difusión de lecciones de éste y otros esfuerzos, deseamos impulsar iniciativas de prevención de la violencia en la región. Entre otros campos en los que hemos participado activamente en este primer trimestre figuran el apoyo, con una reunión dirigida por K. Burke Dillon, Vicepresidenta del BID, y una publicación a la revisión de la ONU que abarca cinco años de los acuerdos realizados en la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer en Beijing. Nos proponemos contribuir a la próxima Conferencia Mundial de las Naciones Unidas contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y Formas Relacionadas de Intolerancia, con trabajos en el campo de la exclusión social y el costo que supone a las naciones de la región. En este cuarto número de Desarrollo Social encontrará información adicional sobre nuestras actividades actuales.


Mayra Buvinic


Ultima actualización: 01/06/07