Policy Issues for the Water and Sanitation Sectors

Por Vivien Foster (03/96, IFM96-101, En)

Al momento de diseñar las políticas para el sector latinoamericano de infraestructura, es importante distinguir entre los problemas que afectan al sector y sus causas fundamentales. La hipótesis de la autora es que estas causas fundamentales son dos y pueden caracterizarse como la inhabilidad de "separar a los cazadores ilegales de los guardabosques" y la politización de la administración.

El informe proporciona una reseña genérica de los problemas institucionales que encaran los proveedores de servicios estatales. También se presenta una reseña del sector de agua potable y saneamiento en la región. Por último, el informe examina las respuestas de política a tres problemas claves: la estructura óptima del sector, la aplicación de la privatización y el rediseño de las políticas sociales. La autora llega a la conclusión que los países que contemplen la reforma de este sector deben primero llegar a un acuerdo acerca de los temas estructurales, antes de encarar los temas de propiedad. Adicionalmente, las medidas de privatización deben considerarse como parte de una serie de acciones, no como una opción entre "el todo y la nada". Por último, es probable que la regulación desempeñe un papel importante, incluso en casos en que la privatización no es posible ni deseada.

Vivien Foster es una consultora sobre economía en Oxford Economic Research Associates, Ltda. (Reino Unido). Su especialización es la regulación económica y ambiental de las empresas de servicios públicos una vez que éstas han sido privatizadas.

Esta publicación puede obtenerse dirigiéndose a:

Publicaciones IFM, Parada W-0508
Banco Interamericano de Desarrollo
1300 New York Avenue, N.W.
Washington, D.C. 20577

Correo electrónico: sds/ifm@iadb.org
Telefax: 202-623-2157


Ultima actualización: 16/01/07