República de Nicaragua

 

 

 

 

Nicaragua:

Huracán Mitch

Daños, costos, acciones de rehabilitación del Gobierno y la Cooperación Internacional

Reunión del Grupo Consultivo
Estocolmo, Suecia
25-28 mayo de 1999

 

 

 

 

 

 

 

Managua · Nicaragua

Mayo, 1999

 

INDICE

Introducción *

1.Efectos Nacionales y Rehabilitación 1.*

2. Transporte (Red Vial) *

DAÑOS *

COSTOS *

ACCIONES INMEDIATAS Y POST EMERGENCIA *

Estelí, Madriz y Nueva Segovia: *

León y Chinandega *

Managua *

Granada, Carazo, Rivas, Masaya *

Boaco y Chontales *

Matagalpa y Jinotega *

Región Atlántico Norte *

Reparación de caminos secundarios *

Caminos Sector Agrícola: *

Caminos de Producción de Granos Básicos: *

Caminos del Sector Salud con mano de obra intensiva: *

Caminos del Sector Vivienda con mano de obra intensiva: *

3. Vivienda *

DAÑOS *

LOS COSTOS: *

ACCIONES DEL GOBIERNO *

4. EDUCACION *

DAÑOS *

COSTOS *

ACCIONES EMPRENDIDAS *

5. SALUD *

DAÑO *

Epidemiológicos *

Infraestructura *

COSTOS *

ACCIONES DEL MINSA *

6. ENERGIA *

DAÑOS *

COSTOS *

ACCIONES DEL GOBIERNO *

7. AGUA *

DAÑOS *

COSTOS *

ACCIONES EMPRENDIDAS *

8. MEDIO AMBIENTE *

DAÑOS *

COSTOS ECOLOGICOS *

ACCIONES EMPRENDIDAS *

9. FOMENTO MUNICIPAL *

DAÑOS *

ACCIONES EMPRENDIDAS *

10. COMUNICACION *

DAÑOS *

COSTOS *

ACCIONES *

11. ESTUDIOS TERRITORIALES *

DAÑOS *

COSTOS *

12. AGROPECUARIO *

DAÑOS A CULTIVOS *

Cultivos de Consumo Interno *

Cultivos de Exportación *

DAÑOS A LA GANADERIA *

DAÑOS A OTRAS ESPECIES *

DAÑOS A LOS SUELOS *

COSTOS AGROPECUARIOS *

ACCIONES SECTOR AGROPECUARIO *

13. ACCION SOCIAL *

14. INVERSION SOCIAL DE EMERGENCIA *

15. COOPERACION INTERNACIONAL *

DONACIONES *

DISTRIBUCION DONACION ES ESPECIE *

Cooperación Humanitaria Directa *

Estados Unidos *

México *

Panamá *

Inglaterra *

España *

 

 

Introducción

La Región Centroamericana y principalmente los países de Honduras y Nicaragua fueron severamente afectados entre el 28 y 31 de octubre de 1998, por el mayor desastre natural registrado en la historia reciente de ambos países.

El huracán Mitch, representa el evento de mayor impacto negativo en lo económico, social y ecológico de Nicaragua.

De categoría cinco en la Escala Internacional de Huracanes y con velocidades máximas de 298 km/h, el huracán Mitch, superó drásticamente a los devastadores huracán George (240 km/h) y al huracán Andrew (278 km/h). Los niveles de precipitación en el país durante su estadía fueron equivalentes al promedio anual de lluvias en todo el territorio nacional.

Antes de la destrucción dejada por el paso del huracán Mitch, Nicaragua se ubicaba en el segundo país más pobre de América Latina. Con niveles de pobreza del 50 por ciento de su población total y del 75 por ciento población rural, analfabetismo del 71 por ciento, tasa de desempleo del 14 por ciento y subempleo del 35 por ciento y con ingresos percápitas de apenas US$ 437.00 anuales.

La acción del huracán se concentró con mayor severidad en nueve de los 17 departamentos del país. Esto fueron los de occidente del país: Chinandega, León; del norte de la zona central: Matagalpa, Jinotega, Estelí, Nueva Segovia, Madriz; y los ubicados en el sur de zona del Pacifico: Rivas y Granada, especialmente en sus áreas rurales.

El día 30 de octubre de 1998 el Gobierno de Nicaragua decretó "Situación de Desastre Natural" las zonas afectadas, y en la misma fecha, mediante acuerdo presidencial se conformó el Comité Nacional de Emergencia (CNE) para brindar respuesta los efectos inmediatos y socorrer a las víctimas. El CNE funcionó hasta el día 24 de noviembre de 1998, fecha en que presentó un informe sobre las labores realizadas por este comité y de la cooperación internacional recibida hasta esa fecha.

A menos de cinco meses después de la catástrofe, la Secretaría de Cooperación Externa, ha elaborado el presente informe con datos actualizados por cada institución. Este informe describe los daños, los costos de reposición, las acciones de rehabilitación del Gobierno y la cooperación internacional recibida hasta el día 22 de febrero de 1999, respecto al huracán Mitch.

Las instituciones que hicieron posible el presente informe facilitando la información actualizada son: Ministerio de Transporte e Infraestructura, Ministerio del Ambiente y Recursos Naturales, Ministerio de Salud, Ministerio de Educación, Cultura y Deportes, Ministerio Agropecuario y Forestal, Ministerio de Hacienda y Crédito Público, Banco Central de Nicaragua, Empresa Nicaragüense de Energía Eléctrica, Empresa Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados, Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales, Instituto de Desarrollo Rural, Secretaría de Acción Social, Instituto Nicaragüense de Fomento Municipal, Defensa Civil, Banco de la Vivienda de Nicaragua y Fondo de Inversión Social de Emergencia.

 

1. Efectos Nacionales y Rehabilitación

La población afectada por el paso del huracán Mitch se estima en 867,752 personas, de las cuales 394,725 son niños, de 153,833 familias. A estos deberá de sumársele la cantidad de 254 heridos y 885 personas reportados como desaparecidos. Se estima que del total de personas afectadas, el 50.1 por ciento son mujeres y el 45.7 por ciento, menores de 14 años.

En pérdidas humanas se contabilizaron 3,045 muertos, de los cuales 2,513 (83%) fueron a consecuencia de la avalancha y el flujo de agua con sedimentos del volcán Casita, ubicado en el municipio de Posoltega, departamento de Chinandega.

El volcán Casita (1,405 m sobre el nivel del mar) se ubica en la Coordillera de los Marrabios, una cadena volcánica con 70 km de longitud, parte del complejo volcánico donde se encuentra el Volcán San Cristóbal que es el más grande Nicaragua (1,745 m. sobre el nivel del mar). La avalancha destruyó por completo los poblados de "El Porvenir" y "Rolando Rodríguez".

Cuadro de Víctimas por Región Administrativa

Región (1)

Familias

Adultos

Niños

Total

Heridos

Desaparecidos

Muertos

I

21,651

68,762

50,053

118,815

0

360

51

II

78,800

241,604

206,605

448,209

254

426

2,856

III

3,350

10,087

8,252

18,339

0

0

0

IV

6,371

21,110

17,267

38,377

0

0

2

V

898

2,921

2,515

5,436

0

0

7

VI

34,670

104,097

86,498

190,577

0

98

123

RAAN

5,987

18,142

16,351

34,493

0

0

0

RAAS

2,106

6,322

7,184

13,506

0

1

6

TOTAL

153,833

473,027

394,725

867,752

254

885

3,045

  1. Los datos son indicados en las zona administrativas reportadas a la Defensa Civil. Las llamadas regiones comprenden entre uno y hasta cuatro Departamentos y se detallan de la siguiente manera: Región I (Nueva Segovia, Madriz, Estelí), Región II (León, Chinandega) Región III (Managua) Región IV (Masaya, Granada, Rivas, Carazo) Región V (Boaco, Chontales), Región VI (Matagalpa, Jinotega).
  2. Fuente: Defensa Civil

Los departamentos de León y Chinandega fueron los más afectados a consecuencia del deslave del volcán Casita.

En términos generales, los efectos alcanzaron al 20 por ciento de la población y el 60 por ciento del territorio nacional. Los desbordamientos de ríos, lagos, lagunas y deslizamientos de tierras, cambiaron repentinamente la geografía nacional; destruyeron carreteras, caminos, puentes y viviendas, creo incomunicación, destrucción del servicio eléctrico, del servicio de agua y las áreas comunales, aumento la contaminación de los ríos, incidió en la pérdidas de cultivos, entre otras cosas. Estas fueron las constantes en el panorama de destrucción, desolación y muerte en varios municipios del país.

Los daños fueron enormes, tanto en pérdidas de vidas humanas, como en los sectores públicos y privados, productivos y sociales. Estas ejercerán a corto y mediano plazo una presión importante sobre la frágil economía, la estructura institucional y la gobernabilidad del país.

El Gobierno de Nicaragua estima las pérdidas en costos de reposición, en US$ 1,336.5 millones para la rehabilitación y reconstrucción del país. Sin embargo, la estimación de daños al sector privado solamente incluye al sector productivo. Tampoco ha sido posible calcular los verdaderos efectos sobre ecosistema y los efectos intangibles en la población.

La infraestructura vial resultó la más afectada con el 60 por ciento del total de daños nacionales, seguido del sector agropecuario con el 15 por ciento de los daños reportados, vivienda diez por ciento, educación tres por ciento, tres por ciento, energía dos por ciento, y otros siete por ciento.

Las repercusiones macroeconómicas se resumen en la reducción de los volúmenes de exportación y aumento del déficit comercial, la desaceleración del crecimiento económico, el incremento temporal de la tasa de inflación, incremento del desempleo temporal en zonas rurales y la insostenibilidad de la deuda externa por efecto de la disminución de las exportaciones, entre otras consecuencias.

En resumen, los costos por sectores es el siguiente:

Sectores

Pérdidas (millones de dólares US$)

Pérdidas por sector %

De capital

Producción

Total

Red Vial

803.7

60.1

Vivienda

143.7

10.1

Educación

43.3

3.2

Forestal

39.6

3.1

Salud

35.3

2.6

Energía

25.9

2.0

Fomento Municipal

12.5

1.1

Comunicaciones

10.8

0.8

Agua

9.1

0.7

Programas de Emergencia y complementario

15.1

1.1

Estudios Territoriales

0.7

Agropecuario (1)

98.4

98.1

196.5

14.7

Totales

1,238.4

98.1

1,336.5

100%

Fuente: BCN, MTI, MECD, MARENA, MINSA, ENEL, INIFOM, ENACAL, SAS, MAG - FOR, INETER.

(1) Estimaciones únicamente a sectores productivos.

 

 

Desde que se presentó el fenómeno natural, el Gobierno con el apoyo de la comunidad internacional ha realizado sus mejores esfuerzos para aliviar los problemas de emergencia y seguidamente ha iniciado la gran tarea de rehabilitación y reconstrucción del país.

El avance de la rehabilitación en los sectores refleja una primera inversión ejecutada de US$ 43,634,535.00.

 

 

Sector

Actividades

Monto Ejecutado US$

Sector Red Vial

Producción financiera en obras

31, 437,282.00

Sector Vivienda

Construcción de Viviendas

285,000.00

Reubicación de familias y ayuda para iniciar una vivienda

2,000,000.00

Sub-Total

2,285,000.00

Sector Educación

Reparación de aulas

647,000.00

Estructuras provisionales

139,999.00

Tratamiento sicológico a niños

180,945.00

Sub-Total

967,944.00

Sector Salud

Distribución de medicamentos

434,978.00

Equipamiento de SILAIS

370,000.00

Prevención enferm. Inmunoprevenibles

160,000.00

Sub Total

964,978.00

Sector Energía

Obras en plantas de generación

1,163,030.00

Obras sub-estaciones y líneas transmisión

2,995,337.35

Reparaciones en sistema distribución

780,172.00

Sub Total

4,938,539.35

Sector Agua

Materiales químicos y emergencia

95,000.00

Rehabilitación sistemas de agua y alcant

536,179.00

Obras de alcance físico urbanos y rurales

275,963.00

Sub Total

907,142.00

Sector Medio Ambiente

Campaña de prevención de incendio

76,000.00

Sector Fomento Municipal

Emergencia a diversos municipios

225,246.64

Proyectos en León

669,842.00

Proyectos en Chinandega

533,065.00

Proyectos Estelí, Madriz, Nva.Segovia

259,031.00

Proyectos en Matagalpa y Jinotega

90,000.00

Sub Total

1,777,184.64

Comunicaciones

Inversión en rehabilitación

6,500,000.00

Estudios Territoriales

Ningún avance

 

Sector Agropecuario

Rehabilitación de fincas

12,000,000.00

Siembra de Apante

1,300,000.00

Rehabilitación caminos cafetaleros

1,800,000.00

Mantenimiento caminos cafetaleros

700,000.00

Rehabilitación caminos productivos

1,300,000.00

Sub Total

17,100,000.00

Acción Social

Paquete familiar para 10,000 familias

500,000.00

Generación de empleo

409,090.91

Levantamiento de censo

136,363.64

Sub Total

1,045,454.50

Fondo de Emergencia

Financiamiento de proyectos

6,400,000.00

Sub Total

6,400,000.00

Gran Total

 

74,399,523.00

 

2. Transporte (Red Vial)

DAÑOS

El huracán Mitch provoco daños en un total de 1,500 km, es decir, el 86 por ciento de la red vial de 1,750 km de carretera pavimentada. En lo que respecta a las carreteras no pavimentadas, de los 16,700 km, el 39 por ciento, equivalente a 6,500 km de la red fue dañado. También fue afectado el drenaje mayor en un total de 3,800 metros lineales de puentes, de los cuales 2,471 m presentaron problemas de socavación en la sub estructura, corte y socavación de sus accesos, daños en los barandales, superestructura desplazada, caja puente desplazada, asentamientos de la sub estructura, fracturas en los aletones, obstrucción con maleza y puentes azolvados. Además se destruyeron 1,329 metros lineales de puentes, para los cuales se requiere un estudio y el diseño para su reconstrucción.

Además de la destrucción física de la red vial, se generó problemas para sacar la producción de las áreas rurales, se detuvo la comercialización y se obstruyó el comercio entre la región centroamericana.

 

U.M. s

Dañado

Destruidos

Totales

Puentes

Ml

2,471

1,329

3,800

Carreteras Pavimentadas

Kms

360

1,140

1,500

Carreteras no Pavimentadas

Kms

6,500

 

6,500

Fuente: MTI

A consecuencia del huracán, todas las principales ciudades del país en las regiones afectadas quedaron totalmente incomunicadas con el interior. Un total de 575 comunidades quedaron totalmente aisladas. La ciudad de Managua no tenía comunicación con las ciudades del norte, centro y occidente del país. Las labores de socorro a los damnificados se efectuaron por medios aéreos, principalmente helicópteros, de igual forma se trasladaron en un primer momento los medicamentos, alimentos y avituallamiento.

A consecuencias del huracán quedaron destruidas las principales carreteras troncales que generan el mayor volumen de tránsito e integran a centros poblacionales importantes. También se presentaron daños en caminos de producción, caminos del sector salud, caminos cafetaleros y caminos del sector vivienda. En el cuadro siguiente se ilustra los tramos y la longitud inicial a reparar:

 

 

Estimación de tramos a reparar por sectores

Nombre del Tramo

Longitud Km.

Costo miles US$

1

Carreteras y caminos

448.13

17,059.71

2

Caminos cafetaleros

710.50

2,627.72

3

Caminos Sector Granos Básicos

300.00

936.51

4

Caminos del Sector Salud

200.00

781.82

5

Caminos del Sector Vivienda

200.00

732.17

Total (Fase I)

1,858.63

22,137.93

1

Reconstrucción

957.35

481,745.70

2

Rehabilitación

852.45

302,598.96

Total (Fase II)

1,809.80

784,344.66

 

COSTOS

Los costos de reparación, rehabilitación, reconstrucción de vías, carreteras, puentes y caminos productivos y secundarios se estima en US$ 803,737,000.00. En el siguiente cuadro ilustran los costos de reposición para cada rubro:

Concepto

Medida

Costo US$

Reparación en la vía

650 kms

43,428,000.00

Rehabilitación en la vía

83 kms

11,954,000.00

Construcción

124 kms

24,686,000.00

Reconstrucción

1,647 kms

458,185,000.00

Reconstrucción en 4 carriles

51 kms

42,126,000.00

Reconstrucción en 6 carriles

9 kms

10,620,000.00

Puentes

1,933 Ml

61,159,000.00

Reparación caminos Secundarios

2,199 kms

19,699,000.00

Carreteras no pavimentadas

4,396 kms

131,880,000.00

Total

803,737,000.00

 

ACCIONES INMEDIATAS Y POST EMERGENCIA

El Ministerio de Transporte e Infraestructura (M.T.I.) puso en marcha un plan que comprende dos fases. En su primera fase priorizó la comunicación en los corredores interamericanos, el acceso a Puerto Corinto y los sectores sociales y de producción, la segunda fase consiste en la rehabilitación y reconstrucción de la red principal.

En la primera fase se contrataron a 22 empresas privadas nacionales y seis empresas adscritas al M.T.I., las que se ubicaron en los diferentes tramos afectados. Posteriormente a su contratación, a cada empresa se le entregó un fondo rotativo, que de acuerdo a su capacidad, les permitiera operar de forma inmediata, siendo el monto total entregado de C$34.050,000.00 equivalente a US$ 3,095,454.50.

La producción financiera registrada a esta fecha es de C$358,385,017.19 equivalente a US$ 31,437,282.00.

Con el Plan de Emergencia Fase I, al 28 de Febrero de 1999, se logro restablecer la comunicación vial en todo el país a través de desvíos, puentes provisionales, limpieza de revenidos, reparación de pegaderos, restablecimiento de rasantes, etc.

Actualmente se han logrado construir diez puentes provisionales, con una longitud total aproximada de 300 metros lineales, de los cuales cinco están ubicados en el tramo Izapa-León-Chinandega y los restantes son: Puente Guasaule, Puente Pasle, Puente Tipitapa, Puente Esquirín y Puente Paso Real.

Para garantizar el pase vehicular, se construyeron aproximadamente 80 km de desvíos en puentes y en cortes de carreteras. Paralelamente se trabajó en la construcción de accesos de los puentes, la reconstrucción de los tramos de carreteras cortados, limpieza de revenidos, nivelación y conformación, bacheo en carreteras pavimentadas y no pavimentadas, rellenos, limpieza de alcantarillas, construcción de hamacas, construcción de muros de retención, colocación de material selecto y construcción de filtro para restituir niveles existentes sobre la carretera, etc.

En total se han rehabilitado aproximadamente 3,400 kms de carreteras pavimentadas y no pavimentadas.

La ejecución financiera presenta el siguiente avance por departamentos:

 

Estelí, Madriz y Nueva Segovia:

Tramo Sébaco (km 102): obras ejecutadas tales como: dragado del lecho original del río, construcción de un dique para desviar el agua al lecho original, se construyó dos desvíos provisionales y se levantó la rasante sobre la carretera original.

Tramo Sébaco-Estelí-Condega-empalme. Yalagüina-Espino: en general los trabajos consisten en: remoción de derrumbes, limpieza de cunetas, reforzamiento de hombros, bacheo superficial y profundo, reconstrucción de accesos en los puentes y desvíos colocando alcantarillas. En la cuesta Kukamonga y La Gavilana se hizo remoción de derrumbes.

Tramo Empalme Yalagüina - Río Ocotal - Las Manos: en este tramo se trabajó en remoción de derrumbes, construcción del desvío en el Km 222 Río Ocotal (Coco) y construcción de aproches del puente provisional, se garantizó pase vehicular hasta Las Manos. Se encausó en partes el Río Dipilto de tal manera que las aguas ya pasan por debajo de los tres puentes (Dipilto Viejo, Dipilto y Los Encuentros).

Tramo Yalagüina-Las Manos, se han ejecutado obras de mantenimiento de 2 kms de desvíos, colocación de gaviones y relleno de cárcavas; en el tramo Ocotal-Las Manos; revestimiento con material selecto en los rellenos de cárcavas, limpieza de calzada con patrol, instalación de filtros con tubos PVC y obras provisionales con sacos macen llenos de arena, instalación de tubos, limpieza, reparación de cabezales y encauzamiento de agua en alcantarillas. La mayor parte de las obras se ejecutaron entre Dipilto y Las Manos y mantenimiento del vado de Telpaneca (sobre el Río Coco).

León y Chinandega

Se está realizando el diseño de los puentes: El Jicaral, Las Mangas, Ducualí, Dipilto, Tecomapa, Caja Doble San Cristóbal, Puentes Paso Caballos y Villanueva.

Tramo: Izapa - León - Chinandega -Guasaule (141 km): se han finalizado las obras de desvíos provisionales en los puentes Izapa, Santa María, El Trapichón, La Leona y Telica. Ciertos tramos de la carretera que sufrieron desprendimiento de la estructura del pavimento existente y socavaciones de las entradas y salidas de ciertas alcantarillas, actualmente están reparadas.

Tramo León - Chinandega - Guasaule: se ha finalizado la construcción de los desvíos en Caja Los Parrales, Puente Los Llanos, Caja Los Robles, Puente Cinco Cruces, Puente Caja. Bacheo superficial en 8.48 km.

También se construyó el desvío de la caja puente El Chonco, Puente Río Negro, Puente Hato Grande, Puente El Gallo y Puente Guasaule. Se finalizó la construcción del Puente Provisional El Guasaule (Donación Española).

Tramo Telica - San Isidro: se garantizó el pase provisional en el tramo Jicaral - Santa Rosa del Peñón y en el empalme Telica - San Isidro, ejecutando limpieza de revenidos, desvíos y aproches en el Puente Jicaral, La Quimera, La Milagrosa, Las Mangas y Puente San Juan de Dios. Se trabaja en los tramos: Achuapa - San Juan de Limay, Achuapa - Estelí, Sauce - Dos Montes, Sauce - Achuapa, La Paz Centro - Malpaisillo, Malpaisillo - Telica y La Paz Centro - León.

Se finalizó el reforzamiento del dique de arena como protección costera de Corinto (15,000 m3). Se está licitando la reparación del desvío de Paso Caballos.

 

Managua

Se finalizó la construcción del puente sobre el Río Tipitapa con el fin de restablecer la circulación vehicular hacia el centro y norte del país.

Se trabajó en los tramos: Managua - Tipitapa, Los Larios - Los Chocoyos - Casa de Tejas, carretera norte, Las Piedrecitas - La Paz Centro, Managua -Nejapa - Izapa, Santa Rita, carretera a Masaya, carretera sur y empalme San Francisco Libre del Carnicero - Los Zarzales. Se construyeron los aproches de los puentes vado Laurel Galán, Las Mojarras y puente San Roque.

 

Granada, Carazo, Rivas, Masaya

Se está trabajando en los tramos siguientes: tramo Granada - Malacatoya, Ochomogo - Escalante - Las Salinas, San Juan del Sur - El Ostional, Moyogalpa - Altagracia, Veracruz - Río Grande, Rivas - Tola - Las Salinas, Diriamba - San Gregorio, Nandaime - El Arroyo km. 69, Diriá - Diriomo y Jinotepe - El Aguacate, Santa Teresa - El Sol, acceso a Carazo y sus municipios; realizando las actividades de nivelación y rectificación de cunetas, revestimiento con material selecto, reparando grandes y pequeños pegaderos.

 

Boaco y Chontales

Se está trabajando en los tramos San Benito - Juigalpa, Empalme Boaco - Boaco - La Subasta, Las Lajitas - Cuapa, Santo Domingo - El Ayote, Juigalpa - La Libertad, Puente El Manota (Acoyapa), Teustepe - San José de los Remates, San Francisco - Camoapa, Puente Las Banderas, La Subasta - Camoapa, El Papaturro - Santa Lucía.

Las principales actividades ejecutadas en estos tramos son: Limpieza de cunetas revestidas y de alcantarillas, remoción de derrumbes en los tramos, mejoramiento de un acceso del Puente del Río Siquia, nivelación y conformación, bacheo superficial, etc.

Matagalpa y Jinotega

Se ha trabajado en los siguientes tramos: Calabazas - Darío - Terrabona, Darío - Sébaco - Matagalpa - Jinotega - Pantasma - Wiwilí, San Ramón - El Jobo, San Ramón - Muy Muy - Matiguás - Río Blanco, Empalme San Ramón - San Pablo, Santa Rita - San Dionisio - Esquipulas, Matagalpa - Santa Emilia - El Tuma - La Dalia - La Mora - Waslala, La Mora - El Cuá - San José de Bocay, San Rafael - Yalí, Concordia - Estelí, La Colonia - Cerro Verde - Santa Rosa, Copalar - San Pedro del Norte.

Las principales actividades ejecutadas en estos tramos son: limpieza de cunetas, alcantarilla, revenidos, encauzamiento de aguas, nivelación y conformación de cunetas y caminos, bacheo superficial y profundo, construcción de filtros y desvíos, relleno de aproches, reparación de pegaderos, revestimiento con material selecto, restauración de alcantarillas.

En el puente el Venado se construyó el aproche y en el puente Pasle se construyó el desvío y un puente provisional (donación del Gobierno de Chile).

Se finalizó el relleno del Aproche Puente Waswalí y la alcantarilla del Guayacán (Km 118). En el tramo Matagalpa - Jinotega (Km 131 al 161) se efectuaron trabajos de desvíos y desalojos de revenidos. En el tramo San Dionisio - Esquipulas se trabajó en el desvío del puente Bupale, limpieza de los revenidos y conformación de los accesos. En el puente Paso Real (Muy Muy - Matiguás) se construyó un puente provisional y sus accesos.

 

Región Atlántico Norte

Se realizan trabajos de nivelación y conformación compactada, limpieza y rectificación de cunetas, reconstrucción de alcantarillas, y nivelación. Los tramos atendidos son: San Miguel - Truslaya, Puerto Cabezas - Empalme Boonsirty (en 19 Km), Sumubila - Truslaya, Truslaya - Wawa, Wawa - Puerto Cabezas, Puerto Cabezas - Truslaya (en 39 Km) y en Neimus - Nazaret - Altamira y Siska.

 

Reparación de caminos secundarios

Caminos Sector Agrícola:

Se inició la construcción de 537.10 kms de caminos secundarios (caminos cafetaleros) en los departamentos de: Nueva Segovia, Estelí, Matagalpa y Jinotega.

Caminos de Producción de Granos Básicos:

Se está ejecutando la reparación de 213.80 kms de caminos secundarios (caminos de producción de granos básicos) en los departamentos de: Rivas, Boaco, Chontales, Matagalpa y Jinotega.

 

Caminos del Sector Salud con mano de obra intensiva:

Originalmente se había programado reparar 200 km. con empresas constructoras, sin embargo, se están ejecutando 544 km. con 23 módulos de mano de obra no calificada, lo que ha permitido la generación de empleo en la zona.

 

Caminos del Sector Vivienda con mano de obra intensiva:

Inicialmente se había programado reparar 200 kms con empresas constructoras, sin embargo, se ha iniciado la ejecución de 538 kms con 22 módulos de mano de obra no calificada, lo que ha permitido generar empleo en la zona.

 

 

Ejecución Financiera (28/2/99)

No.

Empresa

Producción Financiera US$

COERCO

15,024,479.210

PRIVADAS

15,121,140.390

7

LLANSA, INGENIEROS, S.A

2,391,220.906

8

CONAMERICA, S.A

705,601.521

9

D´GUERRERO INGENIEROS, S.A

10

SERVICIOS MULTIPLES DE CONST. (SEMCO)

527,265.639

CEICO, S.A

10,035.968

11

CIA. DE ING. ESPECIALIZADOS S.A. (CIESA)

462,437.298

12

NAP, INGENIEROS

408,217.128

13

CONSA (CONS. AMERRISQUE)

161,842.963

14

INGENIERIA DE PROYECTOS, S.A (CIESA)

106,643.984

15

SERVICIOS DE INGENIERIA Y CIA. (SI)

130,942.464

16

DISEÑO PRESUPUESTO Y CONST. S.A.(DIPRECO)

240,715.55

17

CONST. LACAYO DIALLOS, S.A

876,801.411

18

OBRAS DE INGENIERIA S.A (OBRISA)

2,453,564.989

19

CONST. Y PROYECTOS S.A (CYPSA)

350,269.005

20

CONST. MADRIGAL Y S.A

391,474.015

21

CORPORACION MECO Y SANTA FE NIC. S.A

1,710,914.418

22

YESERA GUADALUPE S.A

1,093,015.820

23

TERAN RAMIREA SANDOVAL S.A (TERRASA)

563,760.689

24

CONST. FONSECA Y CIA LTDA.

462,875.744

25

MODULTECSA S.A

1,555,082.064

26

CONSORCIO SAN PACHO

136,304.092

27

IMPREGILO S.p.A

381,979.325

SUBTOTAL

30,145,619.600

FINANCIAMIENTO EXTERNO

1,291,662.605

TOTAL

31,437,282.210

Fuente: MTI

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Vivienda

 

DAÑOS

El recuento de daños a nivel nacional refleja un total de 41,420 vivienda afectadas De estas 23,854 (58 %) fueron totalmente destruidas y 17,566 (42%) semidestruidas, observándose la mayor destrucción en los departamentos de Chinandega y León.

Los efectos del huracán en este sector acrecientan el déficit habitacional acumulado, estimado para 1995 (bajo la hipótesis media moderada) en 378, 627 viviendas, que sumado al déficit estimado en 20,000 viviendas representa un déficit total de 438,627 viviendas.

Departamentos

Viviendas Dañadas

Viviendas Destruidas

Total

Madriz, N.Segovia, Esteli

6,312

5,117

11,429

Chinandega, León

4,003

7,675

11,678

Managua

1,053

1,587

2,640

Granada, Rivas, MY, CA

1,100

705

1,805

Boaco, Chontales

156

97

253

Matagalpa, Jinotega

3,204

4,527

7,731

Región Autónoma Norte

1,460

3,480

4,940

Región Autónoma Sur

278

666

944

Total

17,566

23,854

41,420

 

LOS COSTOS:

La reposición de viviendas dañadas, destruidas y otras viviendas complementarias (56,466 viviendas) se calcula en US$ 143,7 millones:

Concepto

Cantidad

Costos US$

Viviendas Dañadas

17,566

12,296,000.00

Viviendas Destruidas

23,854

63,796,974.00

Complementario

15,046

67,623,027.00

Total

56,466

143,716,200.00

 

ACCIONES DEL GOBIERNO

El Banco de la Vivienda de Nicaragua (BAVINIC), edificó un total de 100 viviendas de 36 mts2 de estructura cada una, que beneficiaron a igual número de familias afectadas por los daños del Volcán Casita, con valor de US$ 285,000.00.

Por su parte, el Ministerio de Transporte e Infraestructura elaboró una propuesta de estrategia para la rehabilitación y reconstrucción del sector viviendas y asentamientos humanos, esta estrategia se encuentra actualmente en estudio.

La Secretaría de Acción Social desarrolló un programa emergente para la reubicación de las familias ubicadas en 184 refugios de 45 municipios, proporcionándole un terreno, los materiales básicos y enseres domésticos para que puedan establecer una vivienda temporal. El costo del programa es de US$ 2.0 millones y hasta el 28 de febrero se habían reubicado a 4,000 familias. Una segunda etapa cuyo diseño ya inició, consiste en la reparación y mejoramiento de 25 mil viviendas en un período de tres años, para lo cual se cuenta con US$ 2.6 millones de los US$ 14.3 millones que se necesitan.

 

4. EDUCACION

 

DAÑOS

De los 7,685 centros escolares (6,202 rurales y 1,483 urbanos) existentes en el país, resultaron afectados un total de 512 (6.6 por ciento), de los cuales 216 fueron dañados y 296 resultaron destruidos.

Las pérdidas escolares también alcanzaron la cantidad de 294,072 textos y 80,000 sillas en todo el país. Centenares de escuelas sirvieron de refugio temporal para miles de damnificados que paulatinamente fueron siendo reubicados por el Gobierno. La fuerza del desastre dejó sin vivienda a muchos maestros de educación de centros rurales.

 

COSTOS

La rehabilitación de las aulas destruidas, así como la construcción urgente de varias escuelas provisionales para el inicio del presente año escolar, se estima en US$ 43,753,202.00

Concepto

Cantidad

Costo US$

Aula destruidas

580

10,458,560.00

Aulas parcialmente destruidas

949

8,546,184.00

Construcción escuelas provisionales y especiales

462

5,955,600.00

Textos escolares

294,072

1,247,000.00

Mobiliario

80,000

2,830,000.00

Maestros sin viviendas y damnificados

555

11,600,000.00

Paquete deportivo

1,111

2,299,770.00

Rehabilitación

816,088.00

Total

43,753,202.00

 

ACCIONES EMPRENDIDAS

El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte conjuntamente con el apoyo de los Proyectos de Educación Básica, Banco Mundial, Agencia Internacional para el Desarrollo, Proyecto Sistema de Mejoramiento de la Educación en Nicaragua, la UNESCO, Programa de Alfabetización y Educación Básica para Adultos, España, Programa Apoyo al Sector Educativo, Unión Europea, Programa de Nutrición Escolar, Programa Mundial de Alimentos, Proyecto Escuelas Normales, Gran Ducado de Luxemburgo y el apoyo financiero de UNICEF formó el Comité Técnico de Emergencia Educativa con el objetivo principal de planificar las acciones inmediatas de diagnóstico y contratación in situ de los daños ocasionados en las escuelas urbanas y rurales afectadas por el huracán Mitch. Con el esfuerzo del comité, se cuenta actualmente con fichas técnicas que permiten conocer la magnitud de los daños ocasionados en la infraestructura educativa.

Para garantizar el inicio de las actividades educativas del presente año, se ejecutaron en las escuelas afectadas labores de limpieza, reparación inmediata de 815 aulas en todo el país que ha representado un costo de US$647,000.00 y la construcción de 150 estructuras provisionales con un costo de US$139,999.50.

Se está comenzando el reemplazo de 787 aulas dañadas que requiere un financiamiento de US$15,678,601.45. Para este propósito únicamente se cuenta con recursos provenientes del Banco Mundial por un monto de US$1,487,499.30.

El Ministerio de Educación está en proceso de licitación pública para la compra de 150,000 mochilas escolares (uniformes y material escolar) y 750 paquetes de material didáctico, hasta por un monto total de US$3,410,400.00. También se encuentra en proceso de licitación pública la compra de textos escolares por un monto aproximado de US$653,380.00 con lo cual se repondrá el 50 por ciento de los textos perdidos. Se tiene garantizado el monto de US$765,628.00 para la compra de mesas y sillas y 700 paquetes para maestros.

Se ejecutó un Programa Integral de Nutrición Escolar que consistió en la distribución de 39,851 cajas de galletas; 1,449 bolsas de leche en polvo (55lbs cada una); 9,324 bolsas (de 55 lbs cada una) de CSB; 3,192 bolsas (25 lbs c/u) de Horchata y 6,475 bolsas (25 lbs cada una) de policereal que beneficiaron a un total de 268,408 niños así como personas damnificadas del huracán Mitch ubicados en los departamentos de Estelí, Madriz, Nueva Segovia, Matagalpa, Jinotega, León y Chinandega.

Para aminorar los efectos postraumáticos que genera toda situación de desastre y que con mayor incidencia se presenta en la población infantil, se ejecutó un programa denominado "Retorno de la Alegría" con el apoyo de UNICEF. En estas actividades se movilizó al personal de la dirección de capacitación del Ministerio de Educación en aquellos municipios afectados por el huracán Mitch. El programa tenía como objetivo brindar tratamiento sobre trastornos como el mutismo, aislamiento, enojo, irritabilidad, llanto, depresión, agresividad y otras reacciones. Este programa se ejecutó con un costo de US$180,945.00 y actualmente está comenzando a ejecutarse la segunda y última etapa del mismo.

 

 

Obras de Infraestructura

Departamento

Aulas a reparar

Aulas reparadas

Costo US$

Aulas por reparar

Costo US$

Matagalpa

342

181

166,505.96

161

1,308,823.33

León

542

274

165,865.62

268

2,127,378.34

Managua

82

0

0.00

82

739,642.46

Estelí

119

63

106,113.93

56

466,881.28

Boaco

3

0

0.00

3

27,060.09

Jinotega

30

0

0.00

30

270,600.90

Madriz

126

55

55,292.73

71

563,941.33

Chinandega

398

242

153,221.76

156

1,236,211.51

Nueva Segovia

26

0

0.00

26

234,520.86

Rivas

37

0

0.00

37

333,741.11

Total

1,705

815

647,000.00

890

7,308,801.21

Fuente: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte

 

5. SALUD

 

DAÑO

Epidemiológicos

El paso del huracán Mitch produjo cambios en los ecosistemas locales que determinaron la ruptura de una frágil estructura epidemiológica que ha sido modificada negativamente, existiendo como consecuencia, todos los factores condicionantes para un mayor riesgo de sufrir enfermedades (pobreza, desnutrición, falta de accesibilidad a servicios y programas básicos de salud e inseguridad ambiental, mal abastecimiento de agua, inadecuada eliminación de excretas, inconveniente destino final de las basuras, deforestación).

Estos factores configuran una susceptible cadena del proceso infeccioso que hacen que la historia natural de las enfermedades, presenten una incidencia y prevalencia de patologías de tipo: Hídrico (gastroenteritis, etc.), Hepatitis ¨A¨, enfermedades parasitarias (amibiasis, etc.), respiratorias agudas, enfermedades cutáneas, conjuntivitis, problemas de salud mental por estado mental alterado, enfermedades transmitidas por vectores, meningitis, zoonosis y traumatismo y lesiones. Epidemiológicamente es predictible la presencia al corto plazo de 4 brotes epidémicos: dengue, cólera, malaria, leptospirosis, que pueden convertirse en epidemias.

Durante el período de emergencia se trataron: infecciones respiratorias agudas 73,846 casos; enfermedades diarreica aguda 23,812 casos; cólera 428; malaria 1,009; dengue 938 casos y leptospirosis 554 casos.

La evolución de las patologías sujetas a vigilancia epidemiológica de mayor incidencia post huracán Mitch se presenta a continuación:

PATOLOGIAS

1996

1997

1998 30 Nov.

Dengue

Casos

2.820

3.288

13,247

Obitos

0

0

7

Leptospirosis

Casos

0

0

517

Obitos

0

0

7

Cólera

Casos

2.813

1.336

967

Obitos

107

25

25

Meningitis

Casos

18

46

53

Obitos

5

16

23

Malaria

Casos

69.201

44.725

26.708

Obitos

5

2

5

La malaria presenta una tendencia de aumento de casos que hace preveer que 1999 será un año de gran incremento de la incidencia de malaria.

 

Infraestructura

En la red de nivel primario, 102 establecimientos fueron afectados (16 con daños totales y 86 con daños parciales) lo que representa el 12% de la red de servicios, incluyendo 1 hospital, 30 centros de salud y 71 puestos de salud.

SILAIS

Hospitales

Centro de Salud

Puesto de Salud

Total

Daños

Dest.

Daño.

Dest.

Daño.

Dest.

Unidades

Chinandega

-

-

6

1

6

1

14

Esteli

1

-

2

-

11

-

14

Jinotega

-

-

-

1

1

4

6

Leon

-

-

5

-

9

2

16

Matagalpa

-

-

3

-

3

-

6

Nueva Segovia

-

-

1

-

9

2

12

Rivas

-

-

1

-

1

-

2

Granada

-

-

2

-

3

-

5

Managua

-

-

4

1

16

3

24

Masaya

-

-

1

1

-

-

2

Raas

-

-

1

-

-

-

1

Total General

1

-

26

4

59

12

102

Fuente: MINSA

 

COSTOS

Los daños en seguridad ambiental, vigilancia epidemiológica, control de epidemias, reparación y construcción de infraestructuras se estiman en US$ 35,390,000.00.

Concepto

Cantidad

Costo US$

Seguridad Ambiental y Nutricional

2,500,000.00

Vigilancia Epidemiológica

3,500,000.00

Control de Epidemias

5,000,000.00

Recuperación Infraestructura Administrativas

1,700,000.00

Reparación Hospital

1,060,000.00

Reparación de Centros de Salud

46 dañados

1,060,000.00

Construcción de Centros de Salud

16 destruidos

8,495,000.00

Reparación de Puestos de Salud

66 dañados

10,525,000.00

Construcción de puestos de salud y equipamiento

12 destruidos

1,320,000.00

Total

35,390,000.00

 

ACCIONES DEL MINSA

Durante el período de emergencia, el Ministerio de Salud garantizó la distribución de medicamentos en las zonas afectadas y refugios de damnificados, así mismo conformé 20 brigadas de rescate con personal médico, enfermeras e higienistas. En consecuencia con los daños registrados, el MINSA declaró alerta epidemiológica por seis meses.

Se garantizó la distribución de 258 toneladas de insumos médicos equivalentes a 258,000 kilogramos entre programación normal y donaciones nacionales e internacionales con un costo aproximado de US$ 9 millones. Inmediatamente después del Huracán, el MINSA distribuyó la cantidad de 4,972,902 unidades de medicamentos con un costo de US$ 434,978.18 y en la medida que llegaba la ayuda internacional se procedió a la distribución.

Se distribuyeron un total de 115 tanques de oxigeno en los hospitales de Matagalpa, Ocotal y Estelí. Se trasladaron a las zonas afectadas un total de 1,254 libras de cloro para tratamiento del agua para consumo humano y un total de 7,952 libras de rodenticida para la eliminación y control de las ratas como prevención y control de la leptospirosis.

En respuesta al deterioro de la infraestructura de la cadena de frío, se ejecutó un plan de equipamiento en los SILAIS ubicados en los departamentos de Estelí, Nueva Segovia, Madriz, Jinotega y Matagalpa. Este equipamiento consistió en el suministro de frigoríficos, cajas térmicas, refrigeradores solares, termos estabilizadores, congeladores y ultra congelador, que fueron hasta por un monto de US$370,000.00 que fueron donados.

 

 

Equipos

Estelí

Nueva Segovia

Madriz

Jinotega

Matagalpa

Total

Frigoríficos

11

20

17

6

15

69

Cajas Térmicas

13

20

16

6

21

76

Refrigeradores Solares

3

3

Termos Estabilizadores

2

2

3

1

8

Congeladores

1

2

3

Fuente: MINSA

Se ejecutaron acciones para evitar los brotes de enfermedades inmunoprevenibles en las áreas afectadas, identificando primero las áreas de riesgo, evaluando las coberturas de vacunación y estableciendo estrategias de penetración casa por casa y vacunación intensiva. Para estas actividades se contó con una ayuda de US$160,000.00. Estas acciones han contribuido a proteger a las comunidades afectadas contra la Polio, Difteria, Pertusis, Rubeola y Parotiditis.

Además de la vacunación a todos los refugiados para la prevención de los brotes de enfermedades, el MINSA sobre cumplió las metas de la Segunda Jornada Nacional de Vacunación implementada el pasado año.

Concepto

Antipolio

DT

DTP

MMR

Metas

600,000

200,000

140,000

50,000

Cumplimiento

698,982

368,384

190,296

50,167

Diferencia

+ 16%

+ 84%

+ 40%

+ 0.3%

Se neutralizó los brotes de cólera mediante la desinfección del agua de consumo humano, distribución de cloro en tabletas (500,000 tabletas), distribución de cloro líquido (4,600 litros), distribución de camillas metabólicas (200 unidades), distribución de Kit de Cólera (139 para 50 personas) y distribución de cloro granulado (1,504 libras), movilización de brigadas especialistas, distribución de bidones plásticos para la conservación de agua (2,000 con capacidad de 5 galones) y distribución de casas de campañas.

La reparación y reconstrucción de los 102 establecimientos afectados; entre hospitales, centros de salud y puestos de salud, el MINSA lo tiene proyectado iniciar a partir del presente año, una vez que cuente con los fondos necesarios.

 

6. ENERGIA

 

DAÑOS

El impacto del huracán Mitch dejó pérdidas en las Plantas de Generación, Sistema de Transmisión y Sistema de Distribución de Nicaragua.

En el Sistema de Generación resultaron con daños un total de cinco (5) plantas, estas son; Planta Centroamérica, Planta Santa Bárbara, Microempresa Hidroeléctrica, Planta Geotérmica Momotombo y Planta Managua.

Los daños causados en las plantas fueron los siguientes:

Planta Centroamérica:

Planta Santa Bárbara:

Microempresa Hidroeléctrica:

Planta Geotérmica Momotombo:

Planta Managua:

 

En el sistema de transmisión resultaron afectadas el 26 subestaciones por inundaciones y caídas parciales o totales de estructuras.

Daños ocasionados a estaciones de producción de energía

Clasificación

Subestación

Instalada

Subestación

Afectada

Porcentaje %

Transmision/ subtransmision/distribucion

3

1

33

Transmision

6

2

33

Transmision / subtransmision

1

1

100

Subtransmision/distribucion

7

3

43

Distribucion

44

19

43

Total

61

26

43

Fuente: ENEL

Con inundaciones fueron afectadas las subestaciones en los municipios de León, Chichigalpa, El Viejo, La Paz Centro, Malpaisillo, Matagalpa y Mina Limón, las que quedaron totalmente fuera de servicio. Otras subestaciones que no tuvieron daños quedaron fuera de servicio por falta de suministros de Energía de las líneas que las alimentan.

Resultaron afectadas el 21 por ciento (411.5 km.) del total 1,917.04 kilómetros instalados en líneas de Transmisión.

Nivel deTensión

Km. Instalados

Km. Afectados

Porcentaje %

230 KV

330.87

75.6

23%

138 KV

906.37

263.5

29%

69 KV

679.80

72.4

11%

Total

1,917.04

411..5

21%

Fuente: ENEL

También las líneas sufrieron daños: socavadas (4), caídas (30) y desaparecidas (9) para un total de 43 Líneas.

Líneas

Nivel de

Voltaje

Cantidad de estructuras afectadas

Socavadas

Caídas

Desaparecidas

León I - Pavana

230 Kv

1

2

2

León I - El Viejo

138 Kv

3

2

León I - Pta. Sta. Barbara

138 Kv

2

Managua- Pta. Sta. Barbara

138 Kv

4

1

Tipitapa - Sebaco

138 Kv

1

Chichigalpa - Chinandega

69 Kv

4

1

El Viejo - Villanueva - Mina Limón

69 Kv

3

10

León - Chichigalpa

69 Kv

4

3

Total

4

30

9

Fuente: ENEL

El Sistema de Distribución presentó pérdidas en 5,625 luminarias, 2,398 postes, 381 transformadores quemados y 328.4 kilómetros de líneas de distribución.

Los departamentos de León y Chinandega fueron los más afectados con el 46% de los daños en luminarias, el 52% de los postes afectados y el 64% de líneas de dañadas.

 

Departamento

Luminarias

Cantidad De

Postes

Transf.

Quemados

Metros

De Kilometros

Esteli

350

157

32

21.8

Nueva Segovia Y Madriz

254

133

33

13.4

Matagalpa Y Jinotega

731

423

101

59.5

Leon

1,283

564

72

98.8

Chinandega

1,384

690

76

111.5

Granada

85

71

4

1.8

Masaya

137

61

9

3.8

Carazo

147

70

7

12.2

Rivas

350

88

21

2.8

Boaco

136

76

14

1.2

Chontales

71

65

12

1.5

Managua

728

Totales

5,656

2,398

381

328.4

Fuente: ENEL

 

COSTOS

Para la rehabilitación de los daños en los tres sistemas (generación, transmisión y distribución) se estima un costo de US$ 25,973,900.00.

 

Concepto

Costo US$

Sistema de Generación

13,589,400.00

Sistema de Transmisión

6,248,000.00

Sistema de Distribución

6,136,500.00

Total

25,973,900.00

 

ACCIONES DEL GOBIERNO

En el área de generación, durante el período de emergencia se efectuaron gastos por el orden de US$163.03 miles para la realización de reparaciones, acciones para salvaguardar los bienes en riesgo, obras provisionales de áreas afectadas, compra de materiales y equipos de comunicación, instalación de tramos de líneas primarias, reubicación de transformadores, limpieza y otros gastos operativos principalmente para la movilización y transporte de las cuadrillas de trabajadores de la empresa a cada una de las plantas. Estas obras hicieron posible la normalización de operaciones en las 5 plantas de Generación que fueron afectadas, las obras en cada una de las plantas tuvieron la inversión siguiente:

Plantas

Acciones inmediatas (miles US$)

Planta Centroamérica

19.12

Planta Santa Bárbara

57.03

Micro Central Wawule

2.75

Micro Central las Canoas

24.61

Planta Managua

45.51

Planta Momotombo

11.30

Otros

2.72

Total

163.03

En adición a las obras inmediatas del período de emergencia, en el área de generación se ha invertido un total de US$1 millón en concepto de diseño y desarrollo de obras civiles en las cinco plantas afectadas. Esta inversión corresponde al inicio del plan de reconstrucción y transformación de dichas plantas.

En el área de Transmisión, durante el período de emergencia, la Empresa Nicaragüense de Electricidad (ENEL) realizó un conjunto de obras con un valor de US$268,890.00 en las 26 sub-estaciones afectadas por el huracán Mitch. Las obras consistieron en reubicación de interruptores, construcción de barras provisionales, achicado de agua, construcción de baypass, reubicación y montaje provisional de reclosers, limpieza de sedimentos, desmontajes de pararayos, ventiladores, montaje provisional de cuchillas y la retroalimentación de circuitos de distribución.

Posterior al período de emergencia, en el área de transmisión se han efectuado reparaciones y mantenimiento en 24 de las 26 sub-estaciones afectadas por el Huracán con un costo de US$1,136,447.35, así mismo se han realizado reparaciones y sustituciones en las 8 líneas de transmisión por un valor de US$1,590,000.00, para un total general post emergencia de US$2,726,447.35 lo cual constituye un avance del 43% del total de daños causados por el huracán Mitch en el sistema de Transmisión.

En el área de distribución se efectuaron obras de emergencia para la reparación de la red primaria y secundaria con un costo de US$575,691.00. Las obras consistieron en la sustitución de 512 luminarias, 131 postes dañados, 61 transformadores quemados y 33.66 kms de líneas, este conjunto de acciones inmediatas permitió el restablecimiento de la energía en todo el territorio nacional 18 días después del desastre natural.

Adicionalmente a las obras de emergencia, en el Area de Distribución se han efectuado diversas obras con un valor de US$204,481.00 como parte inicial del plan de reconstrucción.

A continuación se presenta un desglose de los gastos realizados hasta la fecha en los tres sistemas:

Concepto

US$

% Avance

Costo de Reposición

Egresos emergencia

Egresos post Emergencia

Total Egresos

Sistema de Generación

13,589,400.00

163,030.00

1,000,000.00

1,163,030.00

8.56

Sistema de Transmisión

6,248,000.00

268,890.00

2,726,447.35

2,995,337.35

47.94

Sistema de Distribución

6,136,500.00

575,691.00

204,481.00

780,172.00

12.71

TOTAL

25,973,900.00

1,007,611.00

3,930,928.35

4,938,539.35

19.00

Fuente: ENEL

 

7. AGUA

 

DAÑOS

A consecuencia del huracán Mitch el nivel de servicios de agua se redujo como promedio a un 40 por ciento en todo el país, afectando casi a un millón de personas.

En términos generales se vieron afectados 79 (52 por ciento del total nacional) sistemas de agua potable y nueve de alcantarillado sanitario en todo el país. Del total de sistemas de agua afectados 65 son sistemas administrados por ENACAL y 14 son administrados por las alcaldías municipales de Matagalpa y Jinotega.

 

 

Ubicación de acueductos dañados

Departamento

No. De

Sistemas

Población

Afectada

Estelí

5

101,981

Madriz

7

28,217

Nueva Segovia

10

73,596

León

15

215,159

Chinandega

12

229,407

Managua

10

93,205

Granada

1

1,714

Matagalpa

9

123,693

Jinotega

5

42,341

Boaco

3

33,730

Chontales

2

55,231

Total

79

998,274

Fuente: ENACAL

Se presenta un grado de destrucción total en 9 captaciones de agua, las que corresponden a galerías de infiltración y captaciones superficiales de ríos. Ello significa la inhabilitación total de los sistemas, especialmente de los ubicados en el departamento de Nueva Segovia y Madriz.

También se dieron inundaciones en 20 pozos perforados, los que fueron cubiertos por las crecidas de ríos en los alrededores. La calidad del agua en los mismos se tornó deficiente, por lo que se presume que deberán abandonarse o en su defecto, requerirán de trabajo de limpieza y desarrollo.

En varios acueductos del departamento de Managua, a raíz del fenómeno meteorológico se desmejoró drásticamente la calidad del agua de las fuentes de abastecimiento, con la consiguiente inhabilitación para el consumo humano. Tal es el caso de San Rafael del Sur, Las Banderas, Villa El Carmen y Samaria.

Un total de 51 estaciones de bombeo presentan algún grado de destrucción de equipos de bombeo, casetas, instalaciones eléctricas, entre otros. En ciertos acueductos, el daño en las estaciones limita el restablecimiento del servicio.

Poco más de 33 kilómetros de tuberías, en diámetros que varían entre 400 mm y 37,5 mm, sufrieron daños de magnitud variable. En muchos casos se produjo la destrucción de las mismas. En los acueductos del departamento de Nueva Segovia, las tuberías dañadas constituyen las líneas de conducción.

En el sub-sector de Alcantarillado sanitario la afectación fue menor, dado que solamente existen sistemas de alcantarillado sanitario en 8 de las localidades afectadas. Los principales daños observados fueron inundación y deterioro en los taludes de las lagunas de estabilización, además de socavamiento en las colectoras principales. En Tipitapa las lagunas continúan completamente anegadas de agua.

En términos de infraestructura física del sector urbano, resultaron con daños y/o destrucción 24 obras de captación de aguas superficiales, inundaciones en 20 pozos perforados, daños en 67 estaciones de bombeo y destrucción de poco más de 52 kilómetros de tubería, principalmente de conducción, en diámetros que van de 400 mm a 37.5 mm.

Departamento /

Localidad

Elementos Con Daños

Captación

Estación

De Bombeo

Tubería

(Km.)

Esteli

7

7

2.1

Madriz

5

9

2.1

Nueva Segovia

9

7

8.5

León

2

5

17.2

Chinandega

0

6

2.8

Managua

5

12

0.4

Granada

1

0

-

Boaco

1

3

-

Chontales

0

2

-

Total Enacal

30

51

33.0

Matagalpa

10

9

14.6

Jinotega

4

7

5.0

Total Otros

14

16

19.6

Total Pais

44

67

52.6

Fuente: ENACAL

En el sector rural disperso, fueron identificadas 958 obras de aguas dañadas con una afectación de 170,000 habitantes.

En el sector rural, resultaron afectados 46 miniacueductos con bombeo eléctrico, 35 captaciones de manantial, 243 miniacueductos por gravedad, 434 pozos excavados manualmente y 200 pozos perforados equipados con bomba manual.

 

COSTOS

Para reparar los sistemas de captación, estaciones de bombeo, sistemas de tubería, obras de agua y alcantarillado sanitario el costo es de US$ 9,055,600.00

Concepto

Costo US$

Sistema de Captación

1,539,800.00

Estaciones de Bombeo

2,052,400.00

Sistema de Tubería

3,703,600.00

Obras de Agua

1,471,200.00

Alcantarillado Sanitario

288,600.00

Total

9,055,600.00

 

ACCIONES EMPRENDIDAS

La Empresa Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados Sanitarios (ENACAL) constituyó un comité de emergencia interno para coordinar las actividades de evaluación de los daños. Las acciones inmediatas permitieron en 10 días el restablecimiento hasta en un 80% a nivel nacional del suministro de agua potable que inicialmente había sido reducido hasta un 40% a consecuencia de los daños provocados por el Huracán.

El esfuerzo fue dirigido a subsanar inmediatamente los daños en los sistemas con menor afectación, trasladar equipos electrógenos a aquellos sitios accesibles cuya afectación hubiese sido subsanada y que aún no se contaba con el suministro de energía eléctrica. Se desarrollaron obras provisionales para abastecimiento de agua de emergencia en aquellos sitios con afectaciones mayores, no subsanables a corto plazo por requerir de inversiones cuantiosas y de prolongada ejecución. Se dotó a la población urbana y rural de medios de desinfección individual en aquellos sitios donde no era posible la restitución del servicio normal. El suministro de agua fue más dilatado en los sistemas administrados por las municipalidades de Jinotega y Matagalpa.

Para la rehabilitación del suministro de agua durante el período de emergencia ENACAL destinó un monto de US$95,000.00 en gastos de materiales químicos y traslado de personal a las zonas afectadas. Adicionalmente se han invertido US$536,179.00 de los cuales US$141,204.00 corresponde a recursos nacionales y US$394,975.00 mediante financiamiento externo. El restablecimiento de los sistemas de agua potable y alcantarillado sanitario consistió en lo siguiente:

En la etapa de post emergencia, reconstrucción y transformación se están ejecutando acciones por un valor de US$275,963.00 entre alcances físicos urbanos y sector rural, distribuidos de la siguiente forma:

 

8. MEDIO AMBIENTE

 

DAÑOS

Gran parte del territorio nacional ha sido afectado en su ecología; el deslizamiento de tierra, destrucción de tierras productivas, erosión, deforestación, muerte de especies de fauna, contaminación de fuentes de agua y degradación ambiental aumentaron la posibilidad de padecimiento de enfermedades contagiosas gastrointestinal y respiratorias.

Los daños se pueden dividir en tres grandes áreas:

La erosión: el arrastre de suelos por el agua, ha terminado con los pocos suelos aptos para la agricultura en el norte y con los mejores suelos volcánicos en el occidente del país. Un factor determinante para que se diera este arrastre fue la ausencia de vegetación boscosa en ellos. Con la erosión llegó la formación de cárcavas causadas por el desborde de los ríos que ensancharon sus cauces, tiene también graves consecuencias en dos sentidos:

La sedimentación: causada por la gran cantidad de suelos y otros materiales depositados en las zonas costeras y lacustres ha causado el arrastre y destrucción total de los bosques ribereños y de la fauna acuática y silvestre, ha esterilizado los ríos con las consecuencias para la población que tomaba de allí los alimentos. Además arrastró gran parte de la fauna silvestre, todo ello causa contaminación en las zonas de depósito disminuyendo o eliminando la población de fauna acuática entre ellos los peces que sirven para alimento de la población. La recuperación por la vía natural de estos ecosistemas es sumamente lenta y difícil ya que ha quedado totalmente vulnerable a la erosión.

La contaminación: por la presencia de desechos sólidos, tomará tiempo la degradación de los mismos en el caso de material orgánico, pero hay otro tipo de desechos que fue arrastrado por las aguas que no se degradara ni en años. La contaminación actual es superficial y por ello las actuales epidemias, pero las consecuencias serán mayores al filtrarse el agua contaminada al manto friático y de esa forma toda la población estará expuesta a adquirir enfermedades.

Los suelos, ríos, bosques entre otros recursos, han quedado vulnerables y frágiles, ante cualquier fenómeno natural con las consecuencias que esto traería para la población que seguramente regresará a sus lugares.

El departamento de Madriz resultó bastante afectado con 52 hectáreas de erosión en los suelos, 10 hectáreas de deslave y 3 hectáreas de desborde, mientras en los bosques, fueron afectadas 10 hectáreas naturales y 47 hectáreas artificiales. El departamento de Estelí fue el más afectado en bosques naturales con 114 hectáreas.

Daños a la Biodiversidad y RRN

Departamento/ Municipio

Tipo De Daño

Area de Afectacion a Suelos

Area ae Afectacion a Bosques

Erosión

Deslave

Desborde

Natural

Artificial

Galeria

ESTELI

Estelí

114

MATAGALPA

Matagalpa

X(*)

X(*)

X(*)

MADRIZ

X(*)

X(*)

X(*)

Somoto

18

18

12

San Lucas

21

10

21

10

Las Sabanas

10

10

San José de Cusmapa

3

3

5

Palacagüina

8

Fuente: MARENA *X: área no determinada.

Otros daños a cuerpos de aguas (ríos) y áreas protegidas en todo el país se relacionan en dos tablas del presente documento.

Un total de 33 ríos principales sufrieron contaminaciones con agroquímicos y sedimentos, así mismo con aguas servidas y residuales y basuras que arrastraron las aguas producto de las inundaciones.

 

COSTOS ECOLOGICOS

Estos son de incalculable cuantía, un estudio pormenorizado podría duplicar la estimación del total de daños en todos los sectores, no obstante, la reforestación de las principales cuencas, el manejo forestal, el desarrollo de sistemas agroforestales para aminorar las consecuencias en el mediano plazo se calculan en US$39.6 millones.

 

ACCIONES EMPRENDIDAS

La acción inmediata del Gobierno a través del Ministerio del Ambiente y Recursos Naturales ante el desastre y deterioro ambiental provocado al suelo, aguas, ecosistemas y hábitats naturales por el huracán Mitch, fue la realización de un estudio a profundidad sobre la dimensión del problema y las consecuencias de mediano y largo plazo.

El MARENA conjuntamente con el Consejo Nacional de Desarrollo Sostenible (CONADES) elaboraron un plan de acción inmediata para la Restauración y Defensa del Patrimonio Forestal que incluye la restauración de las principales cuencas afectadas para prevenir la ocurrencia de desastres de mayor envergadura, estas son; Cuenca del Río Coco, Cuencas del Río Negro - Estero Real, Cuenca del Valle de Sébaco, Cuenca del Río Malacatoya, Cuenca del Río Volcano - Pacífico, Cuenca del Río Ochomogo - Escalante - Tola y Cuencas inmediatas al Lago de Managua.

Se iniciaron acciones para la defensa forestal dirigida a la prevención de incendios forestales en el período del verano 1999 y subsecuentes. En esta actividad se recibió ayuda por un monto de US$ 76,000.00. Adicionalmente está por iniciar una campaña nacional de educación ambiental y forestal. En materia de lineamientos estratégicos, el MARENA ha formulado y dictado medidas correctivas y preventivas en función de prevenir nuevos desastres naturales y contaminación de personas en aguas de ríos y Lago de Managua. También incluye lineamientos específicos para los productores de granos básicos, los ganaderos, los empresarios forestales y madereros.

El Instituto Forestal Nacional (INAFOR) está ejecutando un programa emergente de forestación y protección para la rehabilitación del área rural de los municipios de Posoltega, Quezalguaque y Telica, afectados por el huracán Mitch, este programa es parte del proyecto de reforestería que está implementando el Ministerio Agropecuario y Forestal.

 

 

Daños a Cuerpos de Agua

Departamento/

Municipio

Nombre de ríos

Contaminados

Tipo de contaminación

Aguas servidas y residuales

Basura

Agroquímicos

Sedimentos

ESTELI

Condega

Condega

X

X

X

X

Estelí

Estelí

X

JINOTEGA

Jinotega

Jigüina

X

X

X

Viejo de Jinotega

X

X

X

Lago de Apanas

X

X

X

X

Mancotal

X

X

X

El Cacao

X

X

Wiwilí

Coco

X

X

X

X

La concordia

Viejo

X

X

X

San Rafael del Norte

San Gabriel

X

X

San Sebastián de Yalí

San Sebastián de Yalí

X

X

X

Pantasma

Pantasma

X

X

X

MATAGALPA

Matagalpa

Molino Norte

X

San Francisco

X

Grande de Matagalpa

X

X

X

X

La Dalia

Tuma

X

Río Blanco

Blanco

X

Matiguás

Cusiles

X

Upa

X

Bul Bul

X

San Dionisio

Calico

X

NUEVA SEGOVIA

Nueva Segovia

Coco

X

X

X

Dipilto

X

X

X

Quisuli

X

X

X

Mozonte

X

X

X

Achuapa

X

X

X

San Fernando

X

X

X

Musuli

X

X

X

Lindo

X

X

X

Poteca

X

X

X

Las Américas

X

X

X

Macuelizo

X

X

X

RIVAS

Rivas

X

X

X

X

Tola

X

X

X

X

Belén

X

X

X

X

MANAGUA

Tipitapa

Tipitapa

X

X

X

X

GRANADA

Malacatoya

Fuente: MARENA X: área no determinada

 

 

Daños a las Areas Protegidas y Cerros

Departamento/

Municipio

Nombre de cerro

Y/o área protegida

Tipo de daño en ha.

Sedimento

Inundación

Deslave

ESTELI

Estelí

Miraflor

30

15

Tomabu

35

20

Tisey

20

8

MATAGALPA

Matagalpa

El Apante

X

El Arenal

X

Cerro Frío

X

C. Francisco Moreno

4

Cerro Tambor

1

El Carrizal

X

El Mango

X

Sta. Josefina

X

La Galia

X

La Piedra Montosa

X

La Esperanza

X

La Zopilota

2

Disparate

X

El Matazano

41

El San Luis

6

La Viola

50

Zona Sta. María Ostuma

20

Los Ciprés

10

Selva Negra

5

Cerro Pancasán

X

El Toro

X

Wabule

X

Río Blanco

Cerro Musún

X

Matiguás

Cerro Qirragua

X

Sébaco

Zona de Molino Sur

X

Ciudad Darío

Cerro Cana Castillo

X

La Quesera

X

San Vicente

X

Terrabona

El Caracol

X

NUEVA SEGOVIA

Nueva Segovia

Cerro Mogotón

X

El Volcán

X

El Gritón

X

Las Nubes

X

Las Filas

X

Los Volcancitos

X

El Avión

X

El Perote

X

Penascal

X

La Explosión

X

Los Nubarrones

X

Sitio Aurora

X

Las Peraltas

X

Alcántara

X

MADRIZ

Somoto

Cusmapa

X

X

Sabanas

X

X

San Lucas

X

X

Fuente: MARENA. X: área no determinada

9. FOMENTO MUNICIPAL

 

DAÑOS

A nivel municipal y comunal también existen daños en puentes, cementerios, parques, comedores infantiles, rastros, calles, alcaldías, centros recreativos, etc.

El valor estimado para rehabilitar las infraestructuras comunales y municipales es de US$ 12,553,300.00, desglosado según los daños reportados en la siguiente forma:

Concepto

Costo US$

Puentes

540.300.00

Caminos

10,670,300.00

Calles

363,500.00

Cementerios

679,100.00

Parques

118,900.00

Reparación de Alcaldías

24,600.00

Comedores Infantiles

22,300.00

Reparación de Juzgados

11,200.00

Adoquinado

163,000.00

Reparación de Rastros

11,200.00

Centros Recreativos

8,900.00

Cunetas

3,100.00

Total

12,553,300.00

 

ACCIONES EMPRENDIDAS

El Gobierno de Nicaragua a través del Instituto Nicaragüense de Fomento Municipal (INIFOM) durante la etapa de emergencia orientó sus actividades en la recopilación de los daños por municipios y consecución de recursos externos para asistencia humanitaria, asistencia técnica, coordinación inter-institucional y reconstrucción de la infraestructura comunitaria y municipal de las zonas afectadas por el huracán Mitch. En el período de emergencia el INIFOM transfirió el monto de US$225,246.64 del presupuesto nacional para ejecutar proyectos municipales y generar empleos comunitarios en las zonas afectadas.

Se cuenta con un total de US$18,537,190.00 provenientes del Banco Mundial, ASDI, Finlandia, Danida y PNUD, entre otros, para ayuda a los municipios afectados, de este total el 2% es para ayuda humanitaria y el 98% para la rehabilitación de la infraestructura comunal y municipal, así mismo se orientó US$2 millones para la etapa de emergencia y US$16 millones están siendo ejecutados de Enero a Noviembre del presente año.

Para la fase de emergencia INIFOM orientó US$2 millones para los municipios de occidente y norte del país y se ejecutaron en reparación de caminos, letrinas, tuberías de agua, drenaje, limpieza de pozos, de acueductos, acondicionamiento de refugios, levantamientos topográficos y rehabilitación de equipos de construcción que son propiedad de las alcaldías.

En los departamentos de Madriz, Nueva Segovia y Estelí se han efectuado rehabilitación de caminos rurales, atención a damnificados, construcción de puentes, remodelación de comedores infantiles, adoquinados, limpieza de calles, entre otras cosas, con un valor de US$259,031.00 financiados por Dinamarca y Suecia, principalmente en los municipios de San Juan de Limay, la Trinidad, San Nicolás, Pueblo Nuevo, Condega, Estelí, Somoto y Ocotal. En los departamentos de Matagalpa y Jinotega se han ejecutado obras de rehabilitación de infraestructura comunal y municipal con un valor de US$90,000.00 financiado con recursos de Suecia. En el departamento de León se han efectuado diversos tipos de obras con un costo de US$669,842.00 que beneficiaron a 58,257 personas.

Tipo de Proyecto

Cantidad

Beneficiarios

Monto C$

Construcción de Letrinas

236 unds

1,321

282,077.63

Construcción de Pozos

53 unds

1,174

187,646.72

Construcción de Puentes

1 und

1,560

61,017.31

Siembra de Humedad

371.3 Mz

5,970

716,832.34

Adquisición de Herramientas

-

228

15,651.00

Reparación de Maquinarias

4 Alcaldías

0

86,513.23

Alcantarillas

30 unds

11,690

384,524.61

Muro de Retención

3 unds

2,231

74,194.17

Reparación de Caminos

104.06 Kms

20,970

3,050,327.06

Abastecimiento de Materiales

1 Proyecto

240

225,045.28

Productivos

19 Proyectos

12,873

2,284,443.36

Total

58,257

7,368,272.71

US$ 669,842.00

Fuente: INIFOM

 

En el departamento de Chinandega se han efectuado diversos tipos de obras con un costo de US$533,065.00 que han beneficiado a 41,102 personas.

Tipo de Proyecto

Cantidad

Beneficiarios

Monto C$

Construcción de Letrinas

1,284 unds

8,282

2,719,692.59

Construcción de Pozos

134 unds

1,782

590,293.74

Reparación de Calles Urbanas

3,140 m2

900

249,168.07

Reparación de Puentes

3 unds

4,920

201,975.38

Rehabilitación de Mini acueductos

4 unds

1,638

201,567.49

Siembra de Humedad

1,530 mzs

6,924

1,369,825.00

Adquisición de Herramientas

-

-

148,671.11

Reparación de Camiones de las Alcaldías

2 unds

-

68,753.54

Reparación de Maquinaria

1 und

-

67,750.00

Construcción de Canal tipo V

1 und

-

38,916.28

Construcción de Drenajes Pluviales

3 unds

15,486

207,167.98

Total

41,102

5,863,718.18

US$ 533,065.00

Fuente: INIFOM

 

10. COMUNICACION

 

DAÑOS

El huracán Mitch destruyó una (1) planta extema con capacidad de 16,000 líneas que afectó a igual número de abonados.

 

COSTOS

Los daños se estiman en US$ 10,807,540.00

Concepto

Costo US$

Planta Extema

1,956,000.00

Obras Civiles

1,611,506.00

Conmutaciones

5,498,958.00

Fibras Opticas

72,001.00

Línea Física

1,669,075.00

Total

10,807,540.00

 

ACCIONES

Datos no disponibles.

 

11. ESTUDIOS TERRITORIALES

 

DAÑOS

A consecuencia del huracán Mitch se registraron daños en las redes meteorológica, hidrológica y geofísica:

Redes

Numero de unidades

Total

Dañadas

Destruidos

RED METEOROLOGICA 1

Estaciones Secundarias (HMO)

14

14

Estaciones Pluviométricas (PV)

40

40

RED HIDROLOGICA 1

Estaciones limnigráficas

27

27

RED GEOFISICA 2

Estaciones Sísmicas.

2

2

Total General

83

83

 

COSTOS

Los daños ocasionados a las diferentes estaciones han sido estimados en US$ 727,000.00

Concepto

Cantidad

Costo US$

Estaciones Meteorológica

54

243,900.00

Estaciones Hidrológica

27

467,100.00

Estaciones Geofísicas

2

16,000.00

Total

727,000.00

 

 

12. AGROPECUARIO

 

DAÑOS A CULTIVOS

La actividad económica más afectada a consecuencia del huracán Mitch fue la Agricultura. Los principales daños en el sector se presentaron en los cultivos anuales y temporales, entre ellos los de consumo interno. Estos daños se presentaron tanto en pérdidas de producción que oscila entre el 22% y el 71%, como en pérdidas de los suelos dedicados a estos cultivos (6% de los suelos dedicados a estos cultivos).

La proyección de la producción total del ciclo agrícola 98-99 mostraba antes del desastre natural, un crecimiento del 18.9 % con respecto a la producción del ciclo anterior, asociada con un área total de 1,229.3 miles de manzanas (860.5 miles de hectáreas); sin embargo, los daños sobre la siembra de postrera provocaron una disminución de la tasa de crecimiento proyectada hasta el nivel de 0.6% y reduciendo el área total a 1,070.3 miles de manzanas (749.2 miles de hectáreas).

El impacto del huracán Mitch sobre la producción agropecuaria se traduce en la disminución del 36% de la disponibilidad de granos básicos, con la consecuente necesidad de importación por US$ 37.4 millones para garantizar el acceso de la población a los alimentos y la caída del volumen de exportación de productos agrícolas, con un costo de US$ 29.1 millones, lo cual tiende a ensanchar el déficit comercial de la balanza de pagos en US$66.5 millones durante 1999, monto que no incluye la posible reducción de exportaciones de otros rubros agrícolas no tradicionales.

 

Cultivos de Consumo Interno

Las pérdidas agrícolas en las áreas de granos básicos se estiman en 113.2 miles de manzanas, equivalentes al 32% del área sembrada en la época de postrera. Los rubros más afectados en pérdidas de áreas sembradas son el frijol, con el 50% y el maíz con el 43%. En el caso particular del arroz, se perdió el 20% del área sembrada de secano de primera, el 61% de secano de postrera y el 15% del riego de invierno.

Area pérdida (Miles de Manzanas)

Area

Total

Arroz

Frijol

Maíz

Sorgo

Soya

Area sembrada

354.9

114.4

105.3

48.6

56.5

30.1

Pérdidas

113.2

22.9

53.1

21.0

11.3

4.9

Area Proyectada 1/

241.7

91.5

52.2

27.6

45.2

25.2

Porcentaje de pérdida.

31.9

20.0

50.4

43.2

20.0

16.3

1/: no incorpora el área de siembra de frijol y maíz de apante y el área de siembra de arroz de riego de verano.

Fuente MAGFOR

 

 

El rubro más afectado en sus rendimientos es el frijol, al reducirse de 10.8 a 6.3 quintales por manzana, reflejando una disminución de 42%, seguido por la Soya, que tiende a disminuir de 34 a 27 quintales por manzana. Por su parte, el maíz observó una caída en sus rendimientos de 21.8 a 18.8 quintales. Por otro lado, el arroz de riego de invierno muestra una reducción de su rendimiento por manzana de 45 a 40 quintales, y el arroz de secano de postrera de 28 a 23 quintales.

Los efectos antes descritos sobre las áreas y rendimientos de los granos básicos conducen a una pérdida de 41% en el volúmen de producción esperado de granos básicos antes del desastre natural. Las pérdidas en la producción son mas graves en los rubros del frijol y maíz al registrarse pérdidas alrededor del 70% y 50% respectivamente.

El valor total de las pérdidas de productos agrícolas para el consumo interno asciende a US$ 41.8 millones.

Pérdidas de producción (miles de Quintales)

Producción

Total

Arroz

Frijol

Maíz

Sorgo

Soya

Producción esperada

8,795.2

3,597.6

1,137.2

1,059.5

1,977.5

1,023.4

Pérdidas

3,143.1

1,016.8

807.4

539.3

440.7

338.9

Producción Proyectada

5,652.1

2,580.8

329.8

520.2

1,536.8

684.5

Porcentaje de pérdida.

35.7

28.3

71.0

50.9

22.3

33.1

1/: se incluye la pérdida de 707.7 miles de quintales de un total de 2,475.2 millones esperados en la producción de arroz secano de primera.

Fuente MAG FOR

 

Cultivos de Exportación

Los cultivos de exportación sufrieron pérdidas entre el 6% y 33%, a excepción del ajonjolí que sufrió pérdidas del 65%. El café y la caña de azúcar perdieron el 6.5% de su producción, el maní y la soya perdieron el 27% y 33% respectivamente. En cambio, el tabaco y el banano perdieron el 10% y 17% respectivamente.

En total, el área pérdida en los cultivos de exportación asciende a 22.9 miles de manzanas equivalentes al 8.8% del área total sembrada.

Area pérdida (miles de Quintales)

Area

Total

Café

Ajonjolí

Caña de Azúcar

Tabaco

Habano

Banano

Maní

Area sembrada

264.1

130.0

25.6

78.7

5.0

2.9

21.9

Pérdidas

22.9

1.8

13.1

3.9

0.5

0.3

3.3

Area Proyectada 1/

224.6

128.2

8.2

74.8

4.5

2.6

18.9

Porcentaje de pérdida.

8.8

1.4

51.2

5.0

10.0

10.3

15.1

1/: En miles de Manzanas. Fuente Ministerio Agropecuario y Forestal.

 

 

El rubro de exportación más afectado en sus rendimientos es el maní, el cual tiende a disminuir de 43.2 a 37.2 quintales por manzanas. El segundo rubro que se prevé como el más afectado es el ajonjolí, cuyo rendimiento disminuye 12.5% al pasar de 8 a 7 quintales por manzanas. El valor total de las pérdidas de productos agroexportables asciende a US$ 29.1 millones.

Pérdida de productos de exportación (miles de Quintales)

Producción

Café

Ajonjolí

Caña de Azúcar

Tabaco

Habano

Banano

Maní

Producción esperada

1,509.3

174.4

4,409.6

105.0

5,220.0

947.8

Pérdidas

96.2

113.9

277.5

10.5

930.0

255.9

Producción Proyectada

1,493.1

60.5

4,132.1

94.5

4,290.0

691.9

Porcentaje de pérdida.

6.4

65.3

6.3

10.0

17.8

27.0

1/: En miles de quintales. Caña de azúcar en toneladas cortas y banano en miles de cajas. Fuente MAGFOR.

Otro impacto negativo en el sector agropecuario, son los problemas que tendrán los pequeños productores del campo, esto debido a que la mayor parte de las áreas fuertemente afectadas, ya sea por deslaves, cárcavas, derrumbes o inundaciones, coinciden con zonas donde existe una mayor concentración de pequeños productores. Por otro lado, los principales daños en las cosechas se dan en los cultivos de frijol, maíz y ajonjolí, todos los cuales son producidos por pequeños productores.

 

DAÑOS A LA GANADERIA

El hato bovino sufrió pérdidas del 2.42%, con un total aproximado de 77,000 animales, cuyo valor se estima en US$ 9.8 millones. Las mayores pérdidas se reportan en animales menores de 3 años y especialmente menores de 1 año. En términos relativos, son los productores con fincas entre 5 y 10 manzanas los más afectados por las pérdidas.

En relación con las pérdidas en la ganadería, es importante considerar que las áreas de pastos de las fincas sufrieron daños que alcanzan el 4.3% de los pastos cultivados y el 2.8% de los pastos naturales. Las mayores pérdidas relativas se reportan en las unidades productivas más pequeñas.

 

DAÑOS A OTRAS ESPECIES

Se identificaron pérdidas de 21,509 equinos, 97,121 porcinos y 222,736 aves. En conjunto, el valor estimado de las pérdidas de estos animales se estima en US$ 4.8 millones.

La pesca registra también daños en su producción, específicamente 1.8 millones de libras de camarón de cultivo en 5.0 miles de hectáreas cultivadas.

 

DAÑOS A LOS SUELOS

Se reportaron daños aproximadamente en el 6% del suelo de uso agropecuario y forestal en todo el país, equivalente a 447,478 manzanas. Aunque la magnitud de los daños y su valor deberá estimarse a través de estudios más detallados, podemos señalar que el costo de la tierra más afectada, a precios de 1996, asciende a US$ 84.1 millones equivalentes a C$ 925.3 millones, los mayores daños reportados corresponden al suelo agrícola, y esta proporción es aplicable a las unidades productivas menores de 50 manzanas.

Uso de la tierra

Area total (mz)**

Resultados del daño Area dañada

%

Manzanas dedicadas a cultivos anuales y temporales

1,272,955.2

222,706.8

17.5

Manzanas dedicadas a cultivos permanentes

437,863.9

26,588.5

6.0

Manzanas en pastos cultivos/mejorados

1,589,710.9

68,093.0

4.3

Manzanas en pastos naturales

2,860,833.4

79,196.0

2.8

Manzanas en tacotales

1,095,136.4

27,070.8

2.5

Manzanas en foresta

477,889.3

17,361.9

3.6

Manzanas en instalaciones y viales

131,663.3

3,583.3

2.7

Otras áreas

59,452.5

2,878.0

4.8

Total de manzanas

7,925,554.9

447,478.2

5.6

Fuente: MAG - FOR.

** 1mz= 0.76 Ha. = 1.73 acres.

(Cuadro Resumen de Pérdidas)*

 

COSTOS AGROPECUARIOS

Las pérdidas del área de cultivo alcanzaron el 22%, el hato bovino registra pérdidas del 2.4% y se registran afectaciones del suelo en el 6% de las áreas agropecuarias. Es posible estimar las pérdidas agropecuarias en US$ 98.1 millones y US$ 98.4 millones en pérdidas de capital, para un monto total de US$ 196.5 millones en daños a los sectores productivos.

Es oportuno destacar que las estimaciones en el sector privado solamente corresponden a los sectores productivos. A continuación se detalla los costos por cultivos, ganadería y otras especies de animales.

Concepto

Producción (miles de qq)

Animales (unidades)

Pérdidas (miles US$)

% pérdidas

Pérdidas de capital US$

Cultivos de Consumo

2,804.2

46,400.00

47.3

Cultivos de Exportación

815.4

37,038.00

37.7

Ganadería

77,000

9,856.00

2.4

Equinos, Porcinos y Aves

341,366

4,841.00

1.6

Total

3,619.6

418,366

98,135.00

98.4

 

 

Resumen Perdidas en Cultivos y Ganaderia CONCEPTO

PRODUCCION

PERDIDA

(miles de qq)

%

PRODUCCION

PERDIDA

ANIMALES

PERDIDOS

(unidades)

%

HATO

PERDIDO

COSTO

UNITARIO

C$

MILES

US$

CULTIVO DE CONSUMO INTERNO

46,399.9

MAIZ

539.3

50.9

70.00

3,431.9

FRIJOL

807.4

71.0

300.00

3,431.0

SORGO TOTAL

440.7

22.3

83.80

22,020.0

ARROZ

1,016.8

28.3

190.30

17,590.6

CULTIVO DE EXPORTACION

37,038.2

AJONJOLI

113.9

65.3

313.10

3,242.0

BANANO*

930.0

17.8

54.80

4,633.1

CAFÉ

96.2

6.4

1,647.50

14,408.1

MANI

255.9

27.0

167.80

3,903.6

SOYA

338.9

33.1

120.60

3,715.6

CAÑA DE AZUCAR**

427.9

6.2

158.90

6,181.2

TABACO HABANO

10.5

10.0

1,000.00

954.5

GANADERIA

14,698.2

TERNEROS MENORES DE 1 AÑO

34,235.0

4.2

500.00

1,556.1

TERNEROS DE 1 A 2 AÑOS

11,323.0

3.2

1,040.70

1,071.3

VAQUILLAS Y NOVILLOS DE 2 A 3 AÑOS

15,907.0

3.2

2,197.50

3,177.8

NOVILLOS MAYORES DE 3 AÑOS

2,396.0

2.8

2,898.20

631.3

VACAS PARIDAS

6,067.0

0.8

3,207.60

1,769.1

VACAS HORRAS/SECAS

5,897.0

1.3

2,378.20

1,274.9

TOROS PADROTES

384.0

0.6

3,866.10

135.0

BUEYES

794.0

0.8

3,339.50

241.1

SUBTOTAL BOVINOS

77,003.0

EQUINOS

21,509.0

637.50

1,246.5

PORCINOS

97,121.0

364.30

3,216.5

AVES

222,736.0

18.70

378.7

TOTALES

98,136.3

Fuente: MAG - FOR (CS$11.00 x US$1)

* Producción en caja de 42 libras.

** Producción en toneladas cortas.

 

 

 

 

ACCIONES SECTOR AGROPECUARIO

El Gobierno de Nicaragua, a través del Ministerio Agropecuario y Forestal (MAG FOR) efectuó una evaluación de los daños en el sector privado especialmente al sector productivo, esta evaluación permite determinar las acciones y la gestión pública en función del abastecimiento y producción agrícola y ganadera.

Para mitigar la pérdida de la cosecha de postrera de cultivos de exportación y de consumo interno principalmente granos básicos, el MAG - FOR financió, coordinó y planificó la siembra de Apante de 56,000 manzanas de frijol y 18,000 manzanas de maíz a través de ONGs, programas, proyectos, alcaldías, asociaciones de productores e instituciones gubernamentales a nivel nacional.

El programa incluía adicionalmente un componente de financiamiento de hasta 3 manzanas de siembra con insumos y semillas, dando prioridad al uso de semillas híbridas y de primera calidad, para asegurar un mayor rendimiento en la cosecha y lograr un impacto positivo en la población campesina que más daños sufrió a consecuencia del huracán Mitch.

Este programa prevé gratuitamente en las zonas más afectadas la entrega de una mochila campesina conteniendo implementos de trabajo como machetes, limas, botas de hule y bombas de fumigación, lo cual está pendiente de ejecutarse.

En respuesta a la pérdida de los activos productivos y daños en la infraestructura productiva en fincas de pequeños productores, el MAG - FOR elaboró un programa de rehabilitación de fincas afectadas por el huracán Mitch, que tiene como objetivo la capitalización y rehabilitación de las fincas de 30,000 productores de hasta 5 manzanas, esto se realiza mediante transferencias para capitalizar a los productores con activos productivos y alimento por trabajo. Este programa cuenta con el apoyo financiero del Banco Mundial, Taiwán y el PMA con un monto total de US$23 millones. Este programa está actualmente en ejecución y hasta la fecha se han beneficiado a 20,000 productores.

Los objetivos que persigue este programa son: asegurar un ingreso por seis meses que permita a las familias afectadas alimentarse y rehabilitar su finca para la producción agropecuaria, capitalizar las unidades productivas de las familias de la pequeña producción, reducir la necesidad de corrientes migratorias del campo a la ciudad, crear trabajos productivos que permitan la rehabilitación de las unidades productivas en términos de ingresos económicos y seguridad alimentaria, promover acciones en el manejo de los recursos naturales y del medio ambiente y brindar asistencia técnica a la familias afectadas. En resumen el programa busca la reubicación de las familias que perdieron la tierra y la rehabilitación de la infraestructura de las fincas afectadas.

El Instituto de Desarrollo Rural (IDR) también financió, coordinó y programó un área de 16,947 manzanas para siembra de apante en los rubros de frijol, maíz, hortalizas, arroz y caña de azúcar, ejecutándose la cantidad de 11,904 manzanas en todo el país.

 

Concepto

Frijol

Maíz

Hortalizas

Arroz

Caña

Yuca

Total

Programado (mz)

11,183.8

2,918.0

263.4

2,544.0

38.0

16,947

Ejecutado (mz)

7,593.5

3,655.2

451.3

129.0

27.6

48.0

11,904

Fuente: Instituto de Desarrollo Rural.

Adicionalmente a los trabajos realizados por el MTI, el Instituto de Desarrollo Rural rehabilitó con fondos nacionales la cantidad de 166 caminos cafetaleros en diferentes departamentos con una longitud de 1,277 kms y por un costo de US$ 1,8 millones.

Caminos Cafetaleros Rehabilitados

Departamento

Cantidad de caminos

Long. Kms

Valor total US$

Matagalpa

12

167.00

272,305.51

Boaco

9

120.51

215,731.33

Jinotega

12

179.00

354,375.87

Carazo

31

118.10

68,483.77

Masaya

21

118.70

68,979.39

Somoto

48

355.00

547,558.77

Managua

27

181.50

256,374.67

Granada

6

38.00

52,568.42

Total

166

1,277.81

1,832,377.73

Fuente: Instituto de Desarrollo Rural.

Así mismo, el IDR realizó mantenimiento a otros caminos cafetaleros en diferentes departamentos por un valor de US$ 0.7 millones y rehabilitó 128 caminos productivos con una longitud de 917 kms y por valor de US$ 1.3 millones:

Caminos Productivos Rehabilitados

Departamento

Cantidad de caminos

Long. Kms

Valor total US$

Matagalpa

33

391.0

614,068.90

Jinotega

2

30.0

71,496.93

Somoto

5

27.8

58,526.68

Carazo

27

78.8

63,347.15

Masaya

7

17.5

21,709.05

Managua

18

126.9

193,748.64

Granada

36

245.3

370,571.16

Total

128

917.3

1,393,468.51

Fuente: Instituto de Desarrollo Rural.

En vista de las pérdidas en el hato bovino, el Gobierno de Nicaragua a través del Instituto de Desarrollo Rural, ha iniciado un programa de repoblación ganadera que consiste en la compra de 41,600 cabezas de ganado (40,000 vaquillas y 1,600 sementales) en cuatro cuotas anuales. El programa cuenta con financiamiento del Gobierno de la República de China hasta por un monto de US$ 24.0 millones. El objetivo es beneficiar a 1,600 pequeños y medianos productores con una modalidad de arriendo y dos tipos de garantía, un seguro por el valor del hato y una hipoteca sobre propiedad.

13. ACCION SOCIAL

El Gobierno de Nicaragua a través de la Secretaría de Acción Social (SAS), en el período de emergencia distribuyó alimentos y vituallas a los damnificados del huracán Mitch.

Estas actividades iniciaron el 27 de octubre de 1998 en los municipios de Belén y Tola, y Granada (refugiados de Malacatoya y Nandaime). Durante el período de emergencia se efectuaron 282 envíos o entregas que alcanzan los 1,137,938.59 kilogramos a 91 municipios, entre ellos se incluyen comunidades alejadas como Jinotega Indígena, curso alto del Río Coco y desembocadura del Río Grande de Matagalpa.

Medio de Transporte

No. Envíos

Carga (Kg)

Camiones

84

601,293.42

Helicópteros

198

536,645.17

Total

282

1,137,938.59

La Secretaría de Acción Social con el auspicio del fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) con un monto de US$500.0 mil ejecutó un plan de adquisición de diferentes artículos para la conformación de un paquete familiar consistente en enseres del hogar (utensilios de cocina, mesa, materiales de higiene personal, materiales educativos y de recreación), de manera tal que se diera cobertura a unas 10,000 familias priorizadas como las más afectadas, tomando en consideración la pérdida total y parcial de sus viviendas.

Adicionalmente, se adquirieron y dislocaron de manera inmediata 160 tanques con capacidad de 1,100 lts cada uno para almacenamiento, dirigidos a proveer de agua potable los refugios y comunidades priorizadas que resultaron con daños en su sistema de abastecimiento de agua potable. A la par se distribuyeron alrededor de 3,000 pastillas de cloro para la desinfección del agua. Así mismo, se entregaron 4 generadores de energía eléctrica y 6 bombas sumergibles para el suministro de agua potable en igual número de comunidades.

Después de la etapa de emergencia, la Secretaría de Acción Social ha ejecutado tres importantes programas para la reubicación de las familias en refugios, empleos comunitarios y censo de la población.

Con el propósito de contribuir a la reinserción de la población afectada se puso en ejecución, a partir del 09 de noviembre, un programa para generar 10,000 empleos por un período de un mes en los 30 municipios más afectados por las fuertes lluvias. Las actividades contempladas en el programa se concentraron en la limpieza de las aéreas urbanas y limpieza y reparación manual de caminos rurales. El monto invertido en el programa fue de US$409,090.91 y corresponden a recursos internos.

A fin de conocer las afectaciones económicas y sociales reales de las familias afectadas por el huracán Mitch, se ejecutó un censo en las áreas urbanas y rurales de 71 municipios del occidente, norte y centro del país, cuya población resultó con mayores daños, entre ellos, Chinandega, León, Nueva Segovia, Matagalpa y Jinotega. El costo de esta actividad realizada entre el 22 de noviembre y el 15 de diciembre de 1998 fue de US$136,363.64.

Se cuenta con la ampliación de un proyecto por la suma de US$14.5 millones para ser ejecutado en tres años, cuyo objetivo es contribuir a mejorar la calidad de vida de los grupos vulnerables que se encuentran en situación de extrema pobreza y afectados por desastres naturales, especialmente por el huracán Mitch, los componentes del programa son: salud y nutrición, agua potable y protección de fuentes, saneamiento e higiene ambiental, protección ciudadana, educación, desarrollo comunitario y fortalecimiento institucional.

Se ejecutó un plan emergente para la reubicación de 4,983 familias que permanecían en 184 refugios como escuelas, centros de salud, iglesias, parques y otras infraestructuras sociales, municipales en 45 municipios de los 8 departamentos más afectados por el huracán Mitch. Este plan esta en su fase de culminación y consiste en la compra de terrenos más seguros y donar una letrina, 14 láminas de zinc, 10 bolsas de cemento, 40 yardas de plástico, 7.5 lbs de clavos y un paquete de enseres domésticos y herramientas básicas con el propósito de apoyar la normalización de sus actividades socioeconómicas y establecer una vivienda temporal. El costo del programa es de US$ 2.0 millones y hasta el 28 de febrero se habían reubicado a 4,000 familias.

En resumen se han efectuado acciones sociales por un monto de US$ 3.0 millones para beneficio directo de los damnificados.

 

14. INVERSION SOCIAL DE EMERGENCIA

El Gobierno de Nicaragua, a través del Fondo de Inversión Social de Emergencia (FISE), está financiando un menú de proyectos de emergencia comunales, de servicios públicos y sociales en los departamentos afectados por un monto de US$ 6 millones que concluye en abril del presente año y ejecutará hasta US$9 millones adicionales durante los siguientes 12 meses definidos como período de reconstrucción. Este préstamo fue obtenido a través del BID

El menú de proyectos a financiar con estos fondos fue previamente acordado entre el FISE y las instituciones rectoras del sector incluyendo el MINSA, MECD, IDR, MTI, SAS, SETEC y el Ministerio de Hacienda y es el siguiente:

  1. Limpieza de calles, cauces, drenajes pluviales y sanitarios, andenes peatonales y edificios públicos.
  2. Rehabilitación en función del revestimiento existente de áreas de circulación (andenes y calles).
  3. Rehabilitación de sistemas de agua potable.
  4. Construcción de duchas y baterías de letrinas en los refugios.
  5. Construcción de puentes peatonales provisionales, rehabilitación de parques públicos, de áreas de circulación, canchas deportivas y bancas.
  6. Contratación de equipo mecánico para solucionar el urgente problema de vías de acceso con el propósito de rescatar la producción que no resultó afectada.
  7. Facilitar la adquisición de materiales para solucionar problemas puntuales que comunidades altamente afectadas demanden, como por ejemplo; centros comunales y edificios públicos.
  8. Contratación de unidades de transporte para trasladar a comunidades que todavía no han sido reubicadas en los centros de refugio.
  9. Otras obras menores de emergencia que se identifiquen durante la ejecución del período de emergencia.

Estos recursos se destinaron para financiar proyectos en los Departamentos de León, Chinandega, Managua y Rivas.

Con apoyo del Gobierno Alemán, se obtuvo US$6 millones para usarse en el financiamiento de proyectos de emergencia, de acuerdo al menú establecido para tal fin, en los departamentos de Estelí, Madriz, Nueva Segovia, Matagalpa y Jinotega.

A raíz de la emergencia, el FISE comenzó a elaborar un plan de acción inmediata para atender las urgentes necesidades de las comunidades afectadas, se elaboraron procedimientos para el trámite expedito de los proyectos con los controles adecuados para asegurar el buen uso de los fondos. Estos procedimientos fueron enviados posteriormente a los organismos financieros para su aprobación.

Una vez aprobados los procedimientos y obtenidos los recursos, se procedió a la movilización del personal, 61 personas incluyendo al personal de Dirección, a las zonas afectadas abriendo oficinas temporales en las cabeceras departamentales de Nueva Segovia, Estelí, Madriz, Matagalpa, Jinotega, León y Chinandega.

Se priorizó la rehabilitación de caminos de producción, complementando el trabajo que estaba llevando a cabo el IDR, rehabilitación de sistemas de agua potable, alcantarillado y rehabilitación de la infraestructura en educación y salud.

Avance etapa de reconstrucción: próximamente el FISE abrirá oficinas permanentes en las ciudades de Estelí y Matagalpa para atender la demanda de proyectos de la zona norte en donde se encuentran concentrados los municipios con mayores niveles de pobreza. Se está trabajando en la elaboración de procedimientos simplificados para el trámite del financiamiento de proyectos con montos menores de US$50,000.00 lo que permitirá una mayor capacidad de ejecución.

Hasta la fecha se han financiado un total de 1,239 proyectos de emergencia hasta por un monto desembolsado de US$ 6.4 millones, estos proyectos a su vez han generado 77,117 empleos. Del total de proyectos, 555 fueron ejecutados en Chinandega y León, 310 en Estelí, Madriz y Nueva Segovia, 258 en Jinotega y Matagalpa y 116 en otros departamentos. Así mismo 354 fueron para reparación y limpieza de caminos, 141 sector salud, 137 en reparación y limpieza de calles y causes, 114 sector agua y alcantarillado, 111 de servicios, 99 sector educación y 283 otros conceptos.

 

Proyectos de Emergencia por Departamento

Departamento

Proyecto

Empleo Generad

Monto Contratado

Monto Desembolsado

% Desembolsado

Chinandega

232

4,409

26,590,164.05

21,247,684.45

79.91

León

323

15,777

18,685,903.43

6,751,172.22

36.13

Total Chinandega y León

555

20,186

45,276,067.48

27,998,856.67

61.84

Estelí

79

1,980

12,557,917.43

7,985,274.99

63.59

Madriz

104

5,649

12,558,848.08

6,561,046.88

52.24

Nueva Segovia

127

34,917

12,420,108.02

5,005,378.21

40.3

Total Estelí, Madriz, Nueva Segovia

310

42,546

37,536,873.53

19,551,700.08

52.09

Jinotega

95

2,260

11,942,633.05

6,897,838.86

57.76

Matagalpa

163

5,234

13,296,947.05

10,385,917.64

78.11

Total Jinotega y Matagalpa

258

7,494

25,239,580.10

17,283,756.50

68.48

León

33

5,518

6,551,227.42

5,639,701.08

86.09

Managua

23

220

1,253,564.33

233,927.58

18.66

Rivas

60

1,153

1,198,358.55

652,735.83

54.47

Total Managua, Rivas y León

116

6,891

9,003,150.30

6,526,364.49

72.49

Total General

1,239

77,117

117,055,671.41

71,360,677.74

60.96

Fuente: FISE

 

Proyectos de Emergencia por Tipo de Proyecto

Tipos de Proyectos

Proyecto

Empleo Generado

Monto Contratado

Monto Desembolsado

% Desembolsado

Sector Educación

99

2,154

12,827,901.02

4,738,616.35

36.94

Sector Salud

141

5,828

16,020,502.65

8,680,307.41

54.18

Reparación/ limpieza de caminos

354

16,824

41,236,173.36

28,967,795.70

70.25

Rehabilitación de puentes

79

4,176

11,463,821.84

7,845,682.93

68.44

Agua Potable y Alcantarillado

114

6,922

11,535,490.14

6,414,267.06

55.60

Reparación/ limpieza de calles/cauces

137

28,029

9,282,076.45

5,898,127.49

63.54

Servicios

111

2,346

2,458,453.27

2,073,508.40

84.34

Herramientas

20

303,595.87

303,228.94

99.88

Supervisión

93

246

943,829.72

555,777.51

58.89

Otros

89

10,522

10,970,977.09

5,877,015.95

53.57

Total General

1,237

77,047

117,042,821.41

71,354,327.74

60.96

Fuente: FISE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15. COOPERACION INTERNACIONAL

 

DONACIONES

La ayuda internacional recibida por Nicaragua en concepto de donaciones por emergencia, por proyectos aprobados y con fondos de contravalor, se estima al 22 de febrero de 1999 en US$ 58,482,235.00 de los cuales US$ 29,265,418.00 fue en especie y US$ 29,216,817.00 en efectivo. En concepto de donaciones por emergencia se recibió el monto de US$ 36,379,495.00, por proyectos aprobados US$ 8,836,540 y con fondos de contravalor US$ 13,266,200.00

Por la vía aérea, terrestre o acuática, al país llegaron un total de 962 embarques de donaciones en especie procedente de todo el mundo conteniendo entre otras cosas; alimentos, medicinas y ropa para las personas afectadas por el Huracán. Del total de embarques solamente pudo ser valorizado el 30% (292) debido a que el restante 70% (670) no especificaba el valor de la ayuda traída. Lo importante para el pueblo nicaragüense era la donación misma y no su valor, sin embargo, es fácilmente perceptible que la donación en especie es superior a los US$ 25,754,302.44.

Embarques

Con valor

Sin valor

962

30%

70%

Hasta el día 22 de febrero del corriente año, habían ingresado a la cuenta TGR abierta por el Gobierno para recibir las donaciones nacionales e internacionales la cantidad de US$ 5,615,042.19 y C$ 3,125,346.14, incluyendo donaciones nacionales, así mismo se habían desembolsado un total de US$ 1,064,852.13 y C$ 2,808,860.96 para gastos de emergencia.

Del total de donaciones procedentes de la comunidad internacional, a través del Gobierno se canalizaron US$ 39,707,437.91 y a través de las ONGs se canalizaron US$ 18,774,758.68

Donación

Sociedad Civil

Gobierno

US$ 58.4

68%

32%

En los siguientes cuadros se presenta la donación total, la donación por emergencia, la donación por proyectos aprobados y la donación con fondos de contravalor.

 

Donaciones
Emergencia, Proyectos Aprobados y Fondos de Contravalor

PAIS

ESPECIE US$

EFECTIVO US$

TOTAL US$

ALEMANIA

2,020,047.36

60,000.00

2,080,047.36

ALEMANIA / ESPAÑA

77,042.00

 

77,042.00

ARGELIA

0.00

50,000.00

50,000.00

ARGENTINA

     

ARUBA

4,000.00

 

4,000.00

AUSTRIA

533,400.00

73,714.82

607,114.82

BELGICA

0.00

250,000.00

250,000.00

BRASIL

     

CANADA

1,870,792.22

189,400.00

2,060,192.20

CARE DE NICARAGUA

0.00

100,000.00

100,000.00

CHILE

51,000.00

 

51,000.00

CHINA

508,500.00

823,960.00

1,332,460.00

CHECOSLOVAQUIA

 

49,500.00

49,500.00

COLOMBIA

15,000.00

 

15,000.00

COSTA RICA

166,816.45

50,000.00

216,816.45

CUBA

126,047.40

 

126,047.40

DINAMARCA

785,000.00

723,000.00

1,506,000.00

ECUADOR

44,789.11

1,000.00

45,789.11

EEUU

7,488,395.36

69,528.80

7,557,924.16

EGIPTO, EL SALVADOR, INDIA

     

ESPAÑA

5,910,240.12

1,139,919.60

7,050,159.70

FEDERACION RUSA

0.00

1,000.00

1,000.00

FINLANDIA

 

1,000,000.00

1,000,000.00

FRANCIA

2,597,073.21

 

2,597,073.21

GUATEMALA

192,551.90

 

192,551.90

HOLANDA

75,000.00

180,000.00

255,000.00

HONDURAS

0.00

2,490.00

2,490.00

INGLATERRA

621,903.00

51,205.00

673,108.00

ITALIA

462,232.10

116,835.63

579,067.73

JAPON

203,000.00

13,586,800.00

13,789,800.00

KOREA

0.00

30,000.00

30,000.00

MEXICO

63,000.00

2,945,181.32

3,008,181.32

NORUEGA

120,776.20

25,300.00

146,076.20

PANAMA

164,154.90

10,145.34

174,300.24

PERU

1,000.00

 

1,000.00

POLONIA

     

PUERTO RICO

2,350.00

 

2,350.00

REPUBLICA DOMINICANA

     

SUECIA

38,237.00

3,350,000.00

3,388,237.00

SUIZA

5,000.00

926,500.00

931,500.00

TAIWAN

0.00

29,949.50

29,949.50

URUGUAY

     

VENEZUELA

6,000.00

43,021.14

49,021.14

FUENTE NO IDENTIFICADA

0.00

661,816.72

661,816.72

OPS/OMS

102,300.00

 

102,300.00

PMA

1,124,110.00

19,540.00

1,143,650.00

PNUD

284,000.00

1,770,000.00

2,054,000.00

UNION EUROPEA

2,500,000.00

 

2,500,000.00

UNICEF

1,101,671.70

20,000.00

1,121,671.70

BCIE

0.00

100,000.00

100,000.00

FNUAP

 

250,000.00

250,000.00

FAO

 

447,000.00

447,000.00

BID

0.00

50,000.00

50,000.00

OEA

0.00

20,000.00

20,000.00

TOTALES

29,265,418.00

29,216,817.00

58,482,235.00

Países en blanco no disponen de valores especificados.

Fuente: Comité Nacional de Emergencia, Secretaría de Cooperación y Tesorería General de la República, Embajadas y Organismos Internacionales.

Donaciones de Emergencia

PAIS

ESPECIE US$

EFECTIVO US$

TOTAL US$

ALEMANIA

2,020,047.36

60,000.00

2,080,047.36

ALEMANIA / ESPAÑA

77,042.00

 

77,042.00

ARGELIA

0.00

50,000.00

50,000.00

ARGENTINA

     

ARUBA

4,000.00

 

4,000.00

AUSTRIA

533,400.00

73,714.82

607,114.82

BELGICA

0.00

250,000.00

250,000.00

BRASIL

     

CANADA

1,870,792.22

150,000.00

2,020,792.22

CARE DE NICARAGUA

0.00

100,000.00

100,000.00

CHILE

51,000.00

 

51,000.00

CHINA

508,500.00

823,960.00

1,332,460.00

CHECOSLOVAQUIA

 

49,500.00

49,500.00

COLOMBIA

15,000.00

 

15,000.00

COSTA RICA

166,816.45

50,000.00

216,816.45

CUBA

126,047.40

 

126,047.40

DINAMARCA

785,000.00

323,000.00

1,108,000.00

ECUADOR

44,789.11

1,000.00

45,789.11

EEUU

7,488,395.36

69,528.80

7,557,924.16

EGIPTO Y EL SALVADOR

     

ESPAÑA

5,910,240.12

99,919.60

6,010,159.72

FEDERACION RUSA

0.00

1,000.00

1,000.00

FINLANDIA

     

FRANCIA

2,597,073.21

 

2,597,073.21

GUATEMALA

192,551.90

 

192,551.90

HOLANDA

75,000.00

180,000.00

255,000.00

HONDURAS

0.00

2,490.00

2,490.00

INDIA

     

INGLATERRA

621,903.00

51,205.00

673,108.00

ITALIA

462,232.10

16,835.63

479,067.73

JAPON

203,000.00

500,000.00

703,000.00

KOREA

0.00

30,000.00

30,000.00

MEXICO

63,000.00

2,945,181.32

3,008,181.32

NORUEGA

120,776.20

25,300.00

146,076.20

PANAMA

164,154.90

10,145.34

174,300.24

PERU

1,000.00

 

1,000.00

POLONIA

     

PUERTO RICO

2,350.00

 

2,350.00

REPUBLICA DOMINICANA

     

SUECIA

38,237.00

 

38,237.00

SUIZA

5,000.00

326,500.00

331,500.00

TAIWAN

0.00

29,949.50

29,949.50

URUGUAY

     

VENEZUELA

6,000.00

43,021.14

49,021.14

FUENTE NO IDENTIFICADA

0.00

661,816.72

661,816.72

OPS/OMS

102,300.00

 

102,300.00

PMA

1,124,110.00

 

1,124,110.00

PNUD

284,000.00

 

284,000.00

UNION EUROPEA

2,500,000.00

 

2,500,000.00

UNICEF

1,101,671.70

20,000.00

1,121,671.70

BCIE

0.00

100,000.00

100,000.00

BID

0.00

50,000.00

50,000.00

OEA

0.00

20,000.00

20,000.00

TOTALES

29,265,418.00

7,114,077.70

36,379,495.00

Valores no especificados. Fuente: CNE, SCE, TGR. Donaciones reportadas por el CNE hasta el 24/11/98, Donaciones generales hasta el 18/01/99, Donaciones Caritas, Coprosa y Cruz Roja hasta Febrero 99. Donaciones reportadas a la SCE y Donaciones en la Cuenta TGR, esta última no incluye lo nacional.

 

 

Donaciones de Proyectos Aprobados

PAIS

MONTO US$

CONCEPTO

España

1,000,000

Estudios de reconstrucción.

Finlandia

1,000,000

Fomento municipal.

Dinamarca

400,000

Reparación de vías.

Suecia

3,350,000

Reparación vías y comunidades de Río Coco.

Suiza

600,000

Ayuda de emergencia.

PNUD

1,770,000

Fomento municipal.

FNUAP

250,000

Fomento municipal.

PMA

19,540

Asistencia alimentaria.

FAO

447,000

Apoyo sector agropecuario y apoyo de emergencia.

TOTAL

8,836,540.00

 

 

 

 

Donaciones Fondos de Contravalor

PAIS

MONTO US$

CONCEPTO

España

40,000

Ayuda a damnificados.

Italia

100,000

Ayuda humanitaria.

Japón

13,086,800

Red vial y caminos rurales y equipos pesados.

Canadá

39,400

Rehabilitación de viviendas y fomento municipal.

TOTAL

13,266,200.00

 

 

 

Donaciones Canalizadas por el gobierno

GOBIERNO

ESPECIE US$

EFECTIVO US$

TOTAL US$

ALEMANIA

ARGELIA

0.00

50,000.00

50,000.00

AUSTRIA

258,319.00

73,714.82

332,033.82

BRASIL

CANADA

562,135.60

64,400.00

626,535.60

CHECOSLOVAQUIA

49,500.00

49,500.00

CHILE

51,000.00

51,000.00

CHINA

0.00

1,323,960.00

1,323,960.00

COSTA RICA

36,360.00

50,000.00

86,360.00

CUBA

126,047.40

126,047.40

DINAMARCA

265,000.00

400,000.00

665,000.00

ECUADOR

0.00

1,000.00

1,000.00

EEUU

2,761,033.69

61,859.80

2,822,893.49

EGIPTO

EL SALVADOR

ESPAÑA

2,787,840.96

1,139,919.60

3,927,760.56

FRANCIA

2,511,500.00

2,511,500.00

FINLANDIA

1,000,000.00

1,000,000.00

FEDERACION RUSA

0.00

1,000.00

1,000.00

GUATEMALA

7,500.00

7,500.00

HOLANDA

59,876.39

59,876.39

HONDURAS

0.00

2,490.00

2,490.00

INDIA

INGLATERRA

ITALIA

100,000.00

16,835.63

116,835.63

JAPON

200,000.00

13,586,800.00

13,786,800.00

KOREA

0.00

30,000.00

30,000.00

MEXICO

63,000.00

2,945,181.32

3,008,181.32

NORUEGA

10,400.00

10,400.00

PANAMA

151,110.00

10,145.34

161,255.34

PERU

URUGUAY

VENEZUELA

6,000.00

43,021.14

49,021.14

SUECIA

3,350,000.00

3,350,000.00

SUIZA

5,000.00

600,000.00

605,000.00

TAIWAN

0.00

29,949.50

29,949.50

OPS/OMS

102,300.00

102,300.00

BCIE

0.00

100,000.00

100,000.00

BID

0.00

50,000.00

50,000.00

OEA

0.00

20,000.00

20,000.00

PMA

89,250.00

19,500.00

108,750.00

PNUD

284,000.00

1,770,000.00

2,054,000.00

UNICEF

1,101,671.00

20,000.00

1,121,671.70

FNUAP

250,000.00

250,000.00

FAO

447,000.00

447,000.00

FUENTE NO IDENTIFICADA

0.00

661,816.72

661,816.72

SUBTOTAL

Países en blanco no disponen de valores especificados. Excluido donaciones nacionales

Fuente: Comité Nacional de Emergencia (CNE)

Secretaría de Cooperación Externa (SCE)

Tesorería General de la República (TGR)

Embajadas y Organismos

Donaciones Canalizadas por ONGs

SOCIEDAD CIVIL

ESPECIE US$

EFECTIVO US$

TOTAL US$

ALEMANIA

2,020,047.36

60,000.00

2,080,047.36

ALEMANIA / ESPAÑA

77,042.00

77,042.00

ARUBA

4,000.00

4,000.00

AUSTRIA

275,081.00

275,081.00

BELGICA

0.00

250,000.00

250,000.00

CARE DE NICARAGUA

0.00

100,000.00

100,000.00

CANADA

1,308,656.62

125,000.00

1,433,656.62

CHILE

CHINA

8,500.00

8,500.00

COLOMBIA

15,000.00

15,000.00

COSTA RICA

130,456.45

130,456.45

CUBA

DINAMARCA

520,000.00

323,000.00

843,000.00

ECUADOR

44,789.11

44,789.11

EEUU

4,727,361.67

7,669.00

4,735,030.67

ESPAÑA

3,122,399.16

3,122,399.16

FRANCIA

85,573.21

85,573.21

GUATEMALA

185,051.90

185,051.90

HOLANDA

15,123.00

180,000.00

195,123.00

INGLATERRA

621,903.00

51,205.00

673,108.00

ITALIA

362,232.10

100,000.00

462,232.10

JAPON

3,000.00

3,000.00

MEXICO

NORUEGA

110,376.20

25,300.00

135,676.20

PANAMA

13,044.90

13,044.90

PERU

1,000.00

1,000.00

POLONIA

0.00

0.00

PUERTO RICO

2,350.00

2,350.00

REPUBLICA DOMINICANA

SUECIA

38,237.00

38,237.00

SUIZA

0.00

326,500.00

326,500.00

VENEZUELA

PMA

1,034,860.00

1,034,860.00

UNICEF

0.00

0.00

UNION EUROPEA

2,500,000.00

2,500,000.00

SUBTOTAL

Países en blanco no disponen de valores especificados.

Fuente: Comité Nacional de Emergencia (CNE)

Secretaría de Cooperación Externa (SCE)

Embajadas y Organismos

 

 

DISTRIBUCION DONACION ES ESPECIE

La ayuda internacional es especie logró llegar a las zonas afectadas por medio de instituciones del Gobierno y las organizaciones no gubernamentales. Por el Gobierno participaron la Secretaría de Acción Social (alimentos y vituallas), el Ministerio de Salud (medicamentos) y el Departamento Social de la Presidencia de la República, Por los ONGs participaron entre otros, la Cruz Roja Nicaragüense, Cáritas de Nicaragua y la Comisión de Promoción Social Arquidiocesana (COPROSA).

 

Las Donaciones en Especie fueron distribuidas según el peso por las instituciones siguientes:

Secretaría de Acción Social

1,137,911 kg

Ministerio de Salud

258,416

Departamento Social Presidencia

468,280

Cruz Roja Nicaragüense

1,299,779 kg

Coprosa

1,011,973 kg

Caritas de Nicaragua

625,957 kg

Otros

2,295,950 kg

 

Las familias beneficiadas, así como el destino de las donaciones, se presentan en los siguientes cuadros.

 

 

Donaciones Distribuidas
Secretaría de Acción Social (Resumen)

Fecha

Número de Envíos

Carga Entregadas Lbs.

Camiones

Helicópteros

Terrestre

Aérea

Total

27/10/98

2

14,728

14,728

29/10/98

5

6

25,614

36,641

62,255

31/10/98

4

32,460

32,460

1/11/98

5

4

91,815

24,440

116,255

2/11/98

1

3,324

3,324

3/11/98

14

70,746

70,746

4/11/98

2

12

33,095

57,785

90,880

5/11/98

1

15

67,020

71,978

138,998

6/11/98

14

60,918

60,918

7/11/98

13

75,500

75,500

8/11/98

16

112,972

112,972

9/11/98

5

11

62,134

49,277

111,411

10/11/98

19

15

153,528

105,492

259,020

11/11/98

6

13

32,028

74,090

106,118

12/11/98

4

14

301,914

77,193

379,107

13/11/98

3

10

88,299

61,371

149,670

14/11/98

9

65,154

65,154

15/11/98

3

4

45,886

23,770

69,656

16/11/98

3

12

40,994

97,188

138,182

17/11/98

4

27,764

27,764

18/11/98

9

6

57,503

48,079

105,582

19/11/98

2

15,516

15,516

20/11/98

4

3

128,617

23,902

152,519

23/11/98

9

149,989

149,989

TOTAL

84

198

1,325,624

1,183,100

2,508,724

Fuente: SAS

 

 

Donaciones Distribuidas (Secretaría de Acción Social)

No.

Departamento/Municipio

No. Familias

Población

Total Terrestre

Total Aérea

Total Gral. (Lbs)

Estelí

9,195

53,853

75,633

50,123

125,756

1

Estelí

5,078

35,238

40,006

9,860

49,866

2

San Nicolás

174

912

6,134

8,268

14,402

3

Condega

1,100

5,665

13,602

13,602

4

La Trinidad

78

628

9,532

9,532

5

Pueblo Nuevo

860

4,380

9,774

2,047

11,821

6

San Juan de Limay

1,905

7,030

19,719

6,814

26,533

Madriz

3,005

17,929

11,905

152,409

164,314

7

Somoto

746

4,487

5,911

24,272

30,183

8

San José de Cusmapa

413

2,149

16,340

16,340

9

Las Sabanas

268

1,800

5,994

6,332

12,326

10

San Lucas

695

4,311

10,095

10,095

11

Yalagüina

83

500

22,321

22,321

12

Palacagüina

119

753

24,117

24,117

13

Totogalpa

150

935

16,942

16,942

14

San Juan de Río Coco

198

994

13,395

13,395

15

Telpaneca

333

2,000

18,595

18,595

Nueva Segovia

6,155

34,774

74,465

200,087

274,552

16

Ocotal

566

3,000

74,465

25,654

100,119

17

Quilalí

738

4,136

19,184

19,184

18

Jalapa

446

2,500

7,156

7,156

19

Mozonte

1,017

5,700

25,552

25,552

20

Murra

38

190

8,052

8,052

21

San Fernando

335

1,980

17,554

17,554

22

Ciudad Antigua

173

865

22,983

22,983

23

Macuelizo

163

915

16,004

16,004

24

El Jicaro

319

1,790

25,926

25,926

25

Dipilto

2,201

12,768

18,323

18,323

26

Santa María

159

930

13,699

13,699

Chinandega

57,850

324,862

220,979

152,034

373,013

27

Chinandega

21,654

129,124

74,674

38,901

113,575

28

Corinto

2,997

17,977

17,153

10,394

27,547

29

Cinco Pinos

1,399

5,267

5,991

7,377

13,368

30

El Realejo

1,535

9,181

5,347

4,059

9,406

31

El Viejo

6,112

35,488

44,592

9,469

54,061

32

Puerto Morazán

2,081

12,483

450

7,680

8,130

33

Chichigalpa

7,859

47,150

38,403

3,051

41,454

34

Somotillo

4,174

7,400

11,015

11,015

35

Villa Nueva

4,130

24,777

1,800

15,059

16,859

36

Santo Tomás del Norte

1,333

7,995

20,809

20,809

37

San Pedro del Norte

766

4,595

5,994

20,896

26,890

38

San Francisco del Norte

1,047

6,850

5,994

5,994

39

Posoltega

2,763

16,575

20,581

3,324

23,905

 

No.

Departamento/Municipio

No. Familias

Población

Total Terrestre

Total Aérea

Total Gral. (Lbs)

León

20,950

123,347

565,145

120,352

685,497

40

León

2,082

16,657

340,094

4,725

344,819

41

Larreynaga

8,333

50,000

55,744

11,705

67,449

42

Telica

3,451

18,985

52,230

14,752

66,982

43

Quezalguaque

1,200

6,000

3,417

4,000

7,417

44

Nagarote

104

583

9,817

9,817

45

El Sauce

245

1,300

6,768

7,022

13,790

46

La Paz Centro

3,773

20,000

91,538

5,800

97,338

47

El Jicaral

517

3,000

1,674

13,435

15,109

48

San José de Achuapa

509

2,700

1,534

29,584

31,118

49

Santa Rosa del Peñón

736

4,122

2,329

29,329

31,658

Managua

3,031

15,502

66,194

24,948

91,142

50

Managua

905

4,101

31,439

31,439

51

Tipitapa

904

5,058

25,710

25,710

52

San Francisco Libre

1,081

5,621

15,048

15,048

53

Mateare

114

573

9,900

9,900

54

Villa del Carmen

27

149

9,045

9,045

Granada

1,397

8,286

39,972

39,972

55

Granada

1,300

8,000

24,307

24,307

56

Nandaime

97

286

15,665

15,665

Rivas

2,131

12,712

33,526

36,641

70,167

57

Belén

83

455

2,835

2,835

58

Potosí

47

287

8,576

8,576

59

Tola

1,818

10,908

14,379

36,641

51,020

60

Rivas

183

1,062

2,743

2,743

61

Buenos Aires

4,993

4,993

Carazo

8

69

13,414

13,414

62

Jinotepe

8

69

13,414

13,414

Boaco

229

1,710

23,930

17,303

41,233

63

Teustepe

207

1,077

4,204

1,854

6,058

64

San Lorenzo

22

633

19,726

15,449

35,175

Matagalpa

21,875

114,883

200,461

169,170

369,631

65

Matagalpa

2,531

14,175

59,431

16,583

76,014

66

Sébaco

1,689

11,445

12,886

18,338

31,224

67

Ciudad Darío

2,876

14,382

103,368

103,368

68

Terrabona

864

4,324

685

10,674

11,359

69

Esquipulas

548

2,746

6,159

6,159

70

San Isidro

2,585

12,932

20,520

20,520