IDB

CONTENTS	TOPICS IN JAPAN	NEWSBEAT	VIEWPOINT	IDB GROUP NEWS	EXPRESSIONS
FOCUS	OPPORTUNITY	STAFF AT IDB	LAC AMBASSADORS

消えない太陽光
エル・サルバドルの農村部に持続可能な太陽エネルギーシステムを

アルナルド・ヴィエラ・ドゥ・カルバリョ

エル・サルバドルの小さな村カルコには電気が無く、人々は午後6時に就寝する生活を送っていた。経済省はIDBの日本特別基金から75万ドルの融資を受け村の家屋の屋根にソーラーパネルを取り付ける試験事業を実施し、人々の生活の質を大きく改善した。

屋根に取り付けられたソーラーパネルの電力でテレビにスイッチを

全文は、http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=4069（英文）にてどうぞ。

“透明市民”
公的記録では存在しないはずの住民、膨大な数に

チャロ・ケサダ

ラ米・カリブ海諸国の住民の約15％は公式な出生記録を持たず、正規雇用や社会福祉の面で問題に直面している。ある専門家はIDBの持続可能な開発局社会プログラム部が主催した会議でこうした問題の社会プログラムへの影響を指摘した。

IDB、公的部門を対象とした初の保証を承認
ペルーの道路建設への融資で民間投資への扉を開く

ダニエル・ドロスドフ

IDB理事会は2006年2月1日、ペルーの道路整備事業に対し6,000万ドルの保証を承認した。これは公的部門の融資プログラムに対する初の保証で、民間投資の活発化や事業費の軽減が見込まれる。

「保証には競争促進とコスト低減の効果がある」（マーガレット・ウォルシュ）

全文は、http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=4065（英文）にてどうぞ。

誰もが使えるデータに
一般市民も簡単にアクセスできるIDBデータベース

ポール･コンスタンス

IDBはラ米・カリブ海諸国に関するオンラインデータベースSociometroを新設した。21カ国を対象に1990年から2004年にかけて実施した調査に基づく100以上の指標（人口統計・教育・労働市場・住居・収入）が掲載されている。

Sociometroで生徒の出席率といった指標も整備された

森林での新たな取り組み
難しい森林経営に挑むブラジルのゴム樹液採取人たち

ロジャー･ハミルトン

ブラジル西部の森林保護区に居住するゴム樹液採取人たちは日々の生活を送るために森林の違法伐採などを余儀なくされていた。IDBはこうした状況の改善に支援の手を差し伸べる非政府組織（NGO）に対し75万ドルの無償資金協力を提供している。

森の奥深くの自宅で新たな生計の立て方を学ぶゴム樹液採取人

森林ビジネス
ゴム樹液採取人が森林経営の起業家となるには？

持続可能な仕方で森林を伐採し木材を市場に流通させるには専門的知識と経営技術が必要となる。ブラジルのゴム樹液採取人は森林保護と森林伐採をどのように両立させビジネスを展開しているのか。彼らを支援しているペトロ・ブルッジにインタビューを行った。

「持続可能な森林経営では理論を押さえることも重要」（ペトロ・ブルッジ：写真左）

全文は、http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=4125（英文）にてどうぞ。