CONTENTS TOPICS IN JAPAN NEWSBEAT VIEWPOINT IDB GROUP NEWS EXPRESSIONS
FOCUS INTERVIEW BOOK REVIEW STAFF AT IDB LAC AMBASSADORS

開発のモデル
コロンビアの女優が起業家と組んで地元にもたらしたもの ―流行の服と安定した職

ポール・コンスタンス
コロンビアのバランキラでは、La Comercializadora社が、同地出身のモデル、 ソフィア･ベルガラが立ち上げたファッションブランドのデザインや生産を手がけている。 ビジネスは大きな成功を収め、多くの女性が工場で職を得ることができた。IDBの多国間投資基金 （MIF）はLa Comercializadora社など中小企業に向け85万ドルの資金供与や技術支援を行っている。
ソフィア･ベルガラ
バランキラ訪問中にCooproconの被服工場従業員と話をするソフィア･ベルガラ（写真右）
全文は、http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=3781（英文）にてどうぞ。

明日のアマゾン
手堅く実用的な選択をする理想家たち

ロジャー・ハミルトン
ブラジルのアクレ州政府は、経済基盤としての熱帯雨林の維持には、交通インフラの確保が不可欠だと主張する。IDB は「太平洋への道」整備に向け、6,480万ドルの融資を決定している。
アクレ州では、都市・地方を問わず住民はすべて森林型社会のメンバー
アクレ州では、都市・地方を問わず住民はすべて森林型社会のメンバー
全文は、http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=3849（英文）にてどうぞ。

誰もが納得する道路となるか
アマゾン横断道路が実現する新経済とは

ロジャー・ハミルトン
IDBが融資するブラジル国道364号線の整備は、熱帯雨林と経済活動との融合の試みでもある。 「管理イコール保護」という考えの下、ブラジルのアクレ州政府が主導する森林管理、 産業育成に世界の注目が集まる。
国有林に新しい道路が建設される
国有林に新しい道路が建設される
全文は、http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=3845（英文）にてどうぞ。

熱帯雨林の守護者
当初は侵害者とされていたが

ロジャー・ハミルトン
政府による森林保護区の指定は、その土地の住民にとって必ずしもマイナスとはならない。 ブラジルのアクレ州では、政府が住民に土地利用の権利を保障する保護区もある。
「この森が我々にとって安住の地」と住民は語る
「この森が我々にとって安住の地」と住民は語る
全文は、http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=3857（英文）にてどうぞ。

緑に囲まれ木工作業
アマゾンの州で森林保護のためラボや工業団地が協力

ロジャー・ハミルトン
ブラジルのアクレ州では、森林の持続可能な管理を通じた経済活性化のため、 工業団地を建設した。団地内の工場では、州の財団から支援を受けた民間企業が、 高品質な木製品を製造している。
アクレ州の天然林の価値を高める熟練職人
アクレ州の天然林の価値を高める熟練職人
全文は、http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=3877（英文）にてどうぞ。

避妊も無農薬に
ゴムの木の樹液採取者の新たな収入源が天然林の価値を高める

ロジャー・ハミルトン
アクレ州では、IDBによる融資を受け整備されたチコ・メンデス採取保護区のゴム林から採取されたラテックスを用いて、天然ゴム林から作られる世界初のコンドームを製造する。
自然材料のみで作られる世界初のコンドームが誕生
アクレ州の森林から採取されたラテックスから、自然材料のみで作られる世界初のコンドームが誕生
全文は、http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=3861（英文）にてどうぞ。
Copyright, 2006(C)