IDB

CONTENTS	TOPICS IN JAPAN	NEWSBEAT	VIEWPOINT	IDB GROUP NEWS
EXPRESSIONS	FOCUS	AMIGOS

信頼に支えられた水道事業
透明性の高い会計システムなどを訴えるボリビアの水道事業協同組合

ポール・コンスタンス
ボリビア／モンテロ発

組合員の不満が絶えなかったボリビアの水道事業協同組合Cosmolは、ホセ・ガブリエル・ロカ氏が2000年に経営を指揮するようになって以来、会計の透明性と公平なガバナンスを推進してきた。IDBの融資を受けたさまざまな取り組みは組合員の好評を得ているが、水道料金の引き上げが収入の少ない利用者の負担になるとの懸念もある。

自宅の庭に最近取り付けられた水道メータを見せる少年

全文は、http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=3493（英文）にてどうぞ。

ラ米諸国が抱える水問題を解決する上で協同組合は最善の道となるか

ポール・コンスタンス
ボリビア／サンタ・クルーズ発

ボリビアにおいて水道料金は一触即発の問題だが、Cosmolでは下水道拡張の際、各家庭に２ドルの追加料金を課したが、問題にはならなかった。成功の鍵は開かれた民主的なガバナンスにあり、経営から利益団体を排除することが前提であるが、同時に資金面での弱さを克服する必要もある。

顧客が排出する下水をすべて処理するサービスを提供しているSaguapacの年報

全文は、http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=3497（英文）にてどうぞ。

窮地を脱したテグシガルパの中心街
IDB、ホンジュラス首都の歴史的街区に救いの手を差し伸べる

ピーター・ベイト

かつては治安や衛生面で問題を抱えていたテグシガルパの中心街だが、IDBが融資する修復整備プロジェクトにより、今では観光客の姿も見受けられる。同プロジェクトは景観美化のみならず、住民の参加を得ることを目標に掲げた画期的なアプローチを採用した。

ゴミのポイ捨てに目を光らせるジュリア・デ・サンティソ

全文は、http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=3541（英文）にてどうぞ。