IDB

CONTENTS	TOPICS IN JAPAN	NEWSBEAT	VIEWPOINT	IDB GROUP NEWS
EXPRESSIONS	FOCUS	AMIGOS

ギャングに関する新たな考察
ギャングによる暴力が発生する仕組み。効果的な防止策とは？

チャロ・ケサダ

「ギャング対策は抑圧的で人権侵害につながることが多い」と語るのはIDBで社会セクターを担当するスペシャリスト。高い犯罪率が若者に及ぼす影響を考慮して、IDBはエル・サルバドル、ホンデュラス、グアテマラ、ニカラグアで平和と共存のためのプロジェクトを支援している。

全文は、http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=3325（英文）にてどうぞ。

急傾斜の土地でも足取りは確か
インフラ整備プログラムがラ・パスの低所得地域に構造的安定と公的サービスをもたらす

ポール・コンスタンス

IDBはボリビア政府の住宅政策に対し6,000万ドルの融資を提供した。同政策のもとで地方政府は「地域改善サブプログラム」を実施し、低所得地域への基礎的サービスの提供やインフラの整備に取り組んでいる。

汚水やごみで一杯だった下水路が、今ではコンクリートの階段に（バホ・テハダ）

全文は、http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=3329（英文）にてどうぞ。

開発への新たな扉
持続的な林業を目指し、ウルグアイ川の沿岸を特別整備

チャロ・ケサダ

ウルグアイ政府は10年前、森林の持続可能な開発に向け民間セクター向けのインセンティブ施策を開始した。新たに整備されたンボピクア湾は木材の輸送基地としての安全性、信頼性、効率性を備え、近郊湾の混雑解消の機能も果たす。IDBは2001年に始まったンボピクア湾整備プロジェクトに2,100万ドルの融資を提供している。

ンボピクア湾に向かうトラック。荷台にあるのはユーカリの幹

全文は、http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=3337（英文）にてどうぞ。

雨風をしのぐだけでなく
低所得家庭向けの住宅プログラムで、ブラジルのレシフェに社会変革と住民参加の好循環

シャーリー・エマリック

ダ・シルバ一家はもう雨漏りの心配をする必要がない。ブラジル政府による「地域改善プログラム」により新しい住居が提供されることになったからだ。生活環境に大きな改善をもたらした同プログラムにIDBは2億5,000万ドルの融資を承認した。

Habitar Brasilプログラムで新しい住居を手にしたダ・シルバ一家

全文は、http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=3333（英語）にてどうぞ。

政治を巡る問題
政治システムの強化がラ米諸国の最大の課題である理由

チャロ・ケサダ

ラ米諸国の政治改革を研究するエクアドルのウルタド元大統領は、確固とした政治システムを構築する上での課題として、「法の支配」の徹底と権威主義的な政治慣行からの脱却を挙げている。ウルタド元大統領はIDB等の機関が政党の指導者層に専門的な訓練を実施することを提案している。

全文は、http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=3461（英語）にてどうぞ。

用水路の延長で潤いを
コンクリート製灌漑用水路で農家の生活が大きく変わる

ポール・コンスタンス
ハイチ／セイントマーク発

社会的影響度の高いインフラプロジェクトを手がけるハイチの経済社会援助基金（FAES）は、IDBからの資金を活用し、コンクリート製灌漑用水路の延長工事を実施した。この用水路は人々の生活に多くの益をもたらしている。

用水路に水を流すベニト・セナタウス

全文は、http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=3445（英文）にてどうぞ。

港湾新整備
コスト削減や効率性改善、民間投資の誘致で功を奏したアルゼンチンの取り組み

チャロ・ケサダ

IDBは1997年、アルゼンチンの港湾整備プログラムを支援するため1億400万ドルの融資を提供した。同プログラムは運送コストの削減と港湾セクターの効率性改善を目標に掲げているが、同時に、港湾の安全性や環境保護の視点も取り入れている。

プエルト・マドリンの埠頭。整備が進みコンテナ船にも対応

全文は、http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=3441（英文）にてどうぞ。