CONTENTS TOPICS IN JAPAN NEWSBEAT VIEWPOINT IDB GROUP NEWS
EXPRESSIONS FOCUS IDBAMERICA SCHOLARSHIP COMPETITION AMIGOS

法の下の不平等
ラ米の司法制度と男女同権についての調査、進展を認めつつさらなる改善を求める

チャロ・ケサダ

国連のラ米犯罪防止研修所がIDBに提出した調査結果によれば、ラ米諸国の司法制度に見られる男女差別は根強く、女性が公平な裁判を受けていない事実が浮き彫りになった。今後、判事育成などの取り組みが求められる。
全文は、http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=3205（英文）にてどうぞ。
未開の地へ
観光収益の地元住民への還元がガラパゴス諸島の自然保護につながる

ロジャー･ハミルトン
ガラパゴス諸島／イサベラ島発

IDBが融資するガラパゴス海洋保護区環境管理プログラムは、地元住民が観光活動に参加し収益を得ることで住民の環境意識が高まり、自然保護にもつながるとして、観光産業への人材投入や観光地開拓などの分野で支援を行う予定である。
シエラネグラ火山の厳しくも美しい自然を訪れる観光客
シエラネグラ火山の厳しくも美しい自然を訪れる観光客
全文は、http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=3193（英文）にてどうぞ。
ガラパゴス諸島での駆逐活動
空港や港で環境破壊と戦う検査官

ロジャー･ハミルトン
ガラパゴス諸島/バルトラ島発

ガラパゴス諸島ではIDBが1000万ドルを融資する環境管理プログラムのもと、生態系を脅かす外来種の持ち込みを防止するため、入念な検疫検査が行われている。また、島の生態系を脅かす山羊などの捕獲にも力を入れている。
外来種から島を守るため、持ち込み禁止の果物を押収するアコスタ検査官
外来種から島を守るため、持ち込み禁止の果物を押収するアコスタ検査官
全文は、http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=3185（英文）にてどうぞ。
火山からの眺め
地域社会にも貢献するユニークな観光で思い出づくり

ロジャー･ハミルトン
ガラパゴス諸島／シエラネグラ火山発

リチャード・ボークスによる火山ツアーは、IDBの融資するプログラムが促進する地域観光の良い例である。ツアー客は馬に乗りながら案内を受け、知識豊富なボークスから自然について多くを学ぶ。
霧に包まれた世界最大級のカルデラ地形を指差すボークス
霧に包まれた世界最大級のカルデラ地形を指差すボークス
全文は、http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=3201（英文）にてどうぞ。
怪しいにおい
違法漁業者からのフカヒレ没収で自然保護法が効力発揮

ロジャー･ハミルトン
ガラパゴス諸島／バルトラ島発

ガラパゴス海洋保護区で禁止されているフカヒレ漁を行ったとして、船長らが逮捕されフカヒレが没収された。IDBの融資するプログラムで強化されたパトロールの手柄である。
海洋保護区で逮捕された船長の違法行為の証拠となるフカヒレ
海洋保護区で逮捕された船長の違法行為の証拠となるフカヒレ
全文は、http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=3197（英語）にてどうぞ。
記念碑的な変革
歴史的地区保全復旧プログラムで活気づくブラジルの古都

シャーリー・エマリック

ブラジル政府はIDBから6250万ドルの拠出を受け、古都レシフェで歴史的地区の復旧プロジェクトを実施している。このプロジェクトは単に経済・教育活動を活性化させるだけでなく、記念碑の復旧作業のための研修や関係機関の能力強化も実施している点が特徴的である。
植民地時代に建てられた教会を修復（ペルナンブコ州／オリンダ）
植民地時代に建てられた教会を修復（ペルナンブコ州／オリンダ）
全文は、http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=3245（英語）にてどうぞ。
Copyright, 2005(C)