IDB

CONTENTS	TOPICS IN JAPAN	NEWSBEAT	VIEWPOINT	IDB GROUP NEWS
EXPRESSIONS	FOCUS	THINK TANK	AMIGOS

チコ・メンデスが残したもの
チコ・メンデスの悲劇によりIDBがどのように変わり、歴史はどう動いたのか

デイビット・アトキンソン

1988年に暗殺されたチコ・メンデスは、環境を維持しつつ住民の生活を守るために全力を尽くした。IDBが承認したブラジルのPMACIプログラムがハイウェイ建設後に環境対策を怠っていると指摘したのもメンデスだ。メンデスが生前に行った活動は、保全地区の拡大や住民生活環境の改善などにも大きく貢献している。

変化を実現した者のことをはっきりと覚えていると語るサプリの人々

全文は、http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=3009（英語）にてどうぞ。

医療費の賢い使い方
質の改善と使いやすい設備を追求したトリニダード・トバゴの医療制度改革

ダニエル・ドロスドフ

IDBは1966年、トリニダード・トバゴの医療制度改革に1億3400万ドルの融資を承認した。現在、病院やヘルスセンターの新規建設や再建が行われており、今後も行政や規制面で官民の改革が進む予定だ。

トリニダードの新しい分権型ヘルスセンターで乳児検診を行う医師

全文は、http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=2989（英文）にてどうぞ。

値段に見合うサービス
ホンデュラスのプエルトコルテスでは、1年で水道代が倍増した。それなのに住民が不満を言わないわけとは

ポール・コンスタンス

ホンデュラスのプエルトコルテスは沼地に囲まれているため水源に乏しく、住民は下水道施設の不備や衛生問題に悩まされていた。IDBからの1400万ドルの融資もあり、ララ市長の行なった水処理施設の大幅な改善は環境･衛生面で大成功を収めた。結果として水道代は倍増したが、サービスに満足した住民からは不満の声はない。

半島であるため、水供給や衛生サービスの充実が困難なプエルトコルテス

全文は、http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=2981（英文）にてどうぞ。

嫌われていたメーター！
水道メーターには苦情も多く寄せられたが、プエルトコルテスの最貧困層に便益をもたらした

ポール・コンスタンス

プエルトコルテスではかつて、水の無駄遣いは日常茶飯事だった。しかし、ララ市長が水道メーターを設置してからは、IDBの会議でも指摘されたように、人々の意識が変化し水の使用量は減少した。その結果、これまで水へのアクセスがなかった地域の住民にも水を供給することができるようになった。

水道メーターの必要性を訴えて選挙に臨んだプエルトコルテスのマーロン・ララ市長

全文は、http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=2985（英文）にてどうぞ。

誘致する価値のある強国
ラ米は、中国の高まる経済力から便益を得る方法を見いだすのか

ダニエル・ドロスドフ

IDB本部でセミナー「中国の台頭―ラ米・カリブ海諸国にとっての機会と課題」が開催された。ラ米諸国は中国の経済成長から競争力の圧力を感じつつも貿易面で便益を享受していることが明らかとなり、今後中国との関係においてラ米が便益を得る可能性と課題について議論が行われた。

全文は、http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=3025（英語）にてどうぞ。

環境保護論者と牧場経営者
エクアドルの高原「パラモ」で対立が回避され環境保護の協力に至った経緯

ロジャー・ハミルトン

エクアドル、キトのパラモは稀少動植物の宝庫でキトの貴重な水源だ。環境保護団体のグスタヴォ・モスケラは、牧場経営者に、牧場経営と環境保護を両立させる具体策を提言し、環境保護の重要性についての理解を得てきた。

脆弱な環境を保護する方法を話し合う環境保護論者のモスケラと牧場経営者のデルガド

全文は、http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=3021（英語）にてどうぞ。

人間と高地の自然
牧場経営者が条件付で環境保護運動を始めた

ロジャー・ハミルトン

キトの牧場経営者、ホセ・デルガドは、収入源を確保しつつ牧場の自然保護のために努力を尽してきた。しかし、IDBの融資で建設されたダムやパイプラインの再整備、所有地の没収などは理不尽な環境保護であるとして、保護活動とは一線を画している。

牧場の素朴な家で、環境保護への生涯のコミットメントを語るデルガド

全文は、http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=3061（英文）にてどうぞ。

労働意欲のある若者
就職活動で実習の機会と支援を得る若者

クリスティ・メイシー

若者の失業率が問題となっているラ米諸国で、IDBの多数国間投資基金（MIF）が1000万ドルの無償資金協力を行なったプログラム「エントラ21」は、さまざまな分野で実習や訓練を提供し若者の就職を支援している。

コンピューター修理の現場訓練を通じてブラジルの若者の成長分野での就職を支援する

全文は、http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=3013（英文）にてどうぞ。

住宅補助のより良い方法
住宅所有者が積極的に参加するスリナムの新たな住宅補助プログラム

ダニエル・ドロスドフ

スリナムでは低所得層の家族に住居取得の補助金を提供する低所得シェルタープログラムが開始された。IDBはこれに対し980万ドルの融資を行なっている。受給者が積極的に関与する仕組みで、住居の取得や改築費用の補助を受けた人々は喜びの声をあげている。

新居の建築を行なう大工

全文は、http://www.iadb.org/idbamerica/index.cfm?thisid=3065（英文）にてどうぞ。