Monstro aquático, Copán

Pássaros aquáticos são parte de um complexo mais amplo de símbolos aquáticos que adornavam as fachadas de muitos edifícios em Copán e outras cidades maias. A água era considerada fonte de vida e garantia de fertilidade. O pássaro, um biguá, usa o bico curvo para pegar peixes. Seu peito se transforma numa cabeça com olhos selvagens.

—William Fash, Chefe do Departamento de Antropologia, Universidade de Harvard