Para muchos latinoamericanos tener contacto con los tribunales de justicia de sus países puede ser una desagradable experiencia, marcada por largas demoras, acceso limitado, falta de transparencia y resultados impredecibles.

Pero el impacto de los problemas judiciales de América Latina va más allá del mundo de las cortes y los jueces.

En ‘Justice Delayed', destacados expertos en leyes y economía de América Latina y Estados Unidos demuestran que el futuro de las instituciones democráticas de la región dependerá de que existan sistemas judiciales imparciales y confiables.

Los autores explican por qué la reforma del Poder Judicial es crucial para resolver cuestiones como la modernización de la jurisprudencia, la protección de los derechos fundamentales, la lucha contra la corrupción y el control de la violencia.

__________________________________________________

REFORMA PRESUPUESTARIA

A medida que cambia el papel del Estado en América Latina y la ciudadanía demanda más transparencia gubernamental, crece la presión para aumentar la eficiencia del sector público. Al mismo tiempo, los gobiernos deben implementar programas que los electorados desean y responder a presiones de sectores interesados y entidades cívicas.

La médula de buena parte de todo eso está en el presupuesto. En ‘Presupuesto y control', el economista argentino Humberto Petrei examina en detalle el proceso presupuestario en seis países de América Latina y siete del mundo industrializado.

Petrei, director ejecutivo del BID por Argentina y Haití, llega a la conclusión de que en su mayor parte el presupuesto en América Latina está enfocado en insumos, un enfoque que debe ser reemplazado por programas que pongan énfasis en producción y estén orientados a proveer bienes y servicios.

La versión en inglés de ‘Presupuesto y control' aparecerá próximamente.