BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO
Inter-American Development Bank
Seminarios 2001

MUJER EN EL TRABAJO:
UN RETO PARA EL DESARROLLO
Sábado 17 de marzo — 8:30 a.m. a 6:30 p.m.

Centro Cultural Estación Mapocho
Sala de Seminarios 2 – Paneles Simultáneos Salas 2 y 3 sábado 17 de Marzo – 8:30 a.m. a 6:30 p.m.



La contribución económica de la mujer es fundamental para la reducción de la pobreza y el crecimiento económico de la región. El seminario "Mujer en el Trabajo: Un reto para el desarrollo" está dirigido a todos aquellos interesados en identificar políticas para expandir las oportunidades de las mujeres y de otros grupos desaventajados en el mundo del trabajo. El seminario documentará los avances y retos de la situación laboral de la mujer en la Región y difundirá prácticas exitosas y lecciones aprendidas de políticas y programas para mejorar las condiciones de la mujer en el ámbito del trabajo.

El evento está organizado en cuatro sesiones principales: 1. Globalización y trabajo de la mujer: retos que enfrenta la región analizará los efectos positivos y negativos de la globalización en la situación laboral de las mujeres y las opciones para enfrentar esta nueva problemática. 2. Inequidad de género en los programas de pensiones y sistemas de protección social, (Co-organizado con CEPAL), discutirá la atención que prestan a las mujeres los distintos modelos de seguridad social, los efectos de la falta de cobertura sobre el bienestar de la población de mayor edad, así como lecciones de política social dirigidas a ampliar la cobertura y corregir la brecha entre los géneros. 3. Causas, consecuencias y soluciones de la discriminación en el mercado laboral analizará la evolución reciente de la segregación ocupacional, las diferencias salariales y opciones de política para reducir los costos en eficiencias y equidad para las economías de la región. 4. Integración de género en las políticas públicas. Los participantes describirán los alcances y limitaciones que enfrenta la integración de políticas con enfoque de género en la Región. Altos funcionarios de Gobierno, juntamente con miembros del movimiento de mujeres, representantes sindicales, líderes políticos, de la sociedad civil y empresa privada analizarán posibles políticas que permitan incorporar las necesidades específicas de las mujeres en la política socio-económica, potenciar su contribución al desarrollo económico y disminuir las brechas existentes entre hombres y mujeres.
Contacto: Mayra Buvinic - mayrab@iadb.org
_____________________________________________________________________________
Moderadora General
Gabriela Vega, Jefa, Unidad de la Mujer en Desarrollo, BID
____________________________________________________________________________________
8:30 a.m.-9:30 a.m.
Sesión de Apertura

Moderadora:
Muni Figueres, Asesor de Relaciones Externas, BID

K. Burke Dillon, Vice-Presidente Ejecutiva, BID
Billie Miller, Vice Primer Ministro, Barbados
Adriana Delpiano, Ministra Servicio Nacional de la Mujer, Chile
____________________________________________________________________________________
9:30 a.m.-10:00 a.m.
Estado del Arte: Avances y Temas de Política
Mayra Buvinic, Jefa, División de Desarrollo Social, BID
____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________
10:00 a.m.-12:00 p.m.
Panel A: Globalización y la Mujer en el Trabajo: Temas y Desafíos para la Región

Moderador:
Paulo Paiva, Vice-Presidente de Planificación y Administración, BID

Presentaciones:
Lourdes Benería, Cornell University
Joycelin Massiah, UNIFEM
Dante Contreras, Universidad de Chile

Comentarios:
Francisco León, CEPAL
María Patricia Fernandez Kelly, Princeton University

Discusión
____________________________________________________________________________________
12:00 p.m.-2:00 p.m.
Almuerzo de Trabajo ofrecido por K. Burke Dillon, Vice-Presidente Ejecutiva, BID Hotel Carrera – Por Invitación

Participación de la Mujer en el Mercado de Trabajo: un diálogo con la sociedad civil
____________________________________________________________________________________

Paneles Simultáneos
2:00 p.m.-3:40 p.m.
Panel B: Inequidad de Género en los Sistemas de Pensiones y de Protección Social de la Región (Co-organizado por CEPAL)

Moderador:
Mario Marcel, Director de Presupuesto, Chile

Presentaciones:
Alejandra Cox-Edwards, California State University
Sonia Montaño, CEPAL
Frances Lund, Oxford University

Comentarios:
Maria Minna, Ministra de Cooperación Internacional, Canadá
Lena Lavinas, OIT
Gustavo Márquez, BID

Discusión
____________________________________________________________________________________
2:00 p.m.-3:40 p.m.

Panel C: Causas, Consecuencias y Soluciones a la Discriminación en el Mercado Laboral

Moderador:
Sigrun Møgedal, Primer Ministro de Relaciones Exteriores, Noruega

Presentaciones:
Lais Abramo, OIT
Ruthanne Deutsch, BID
Jaime Tenjo, Universidad Javeriana, Colombia

Comentarios:
Daysi Montero, CNTD, República Dominicana
Rosalba Todaro, Centro de Estudios de la Mujer, Chile

Discusión
____________________________________________________________________________________
3:40 p.m.-3:50 p.m.
Receso
____________________________________________________________________________________
3:50 p.m.-6:00 p.m.
Debate de Políticas: Incorporación de Género en las Políticas de Desarrollo

Moderador:
Mauricio Bustamante, Televisión Nacional, Chile

Panelistas:
Rebeca Grynspan, Ex Vice-Presidente, Costa Rica
Nina Pacari, Vice-Presidenta del Congreso, Ecuador
Moisés Naím, Editor, Foreign Policy
Graciela Retamoso, PIT-CNT, Uruguay
Rosario Green, Embajadora de México en Argentina
Martha Moreno, Asocolflores, Colombia
____________________________________________________________________________________
6:00 p.m.-6:30 p.m.
Sesión de Clausura: Desafíos para la Mujer en las Américas en el Siglo XXI

Moderadora:
Muni Figueres, Asesor Relaciones Externas, BID

Mensaje de Clausura:
Enrique V. Iglesias, Presidente, Banco Interamericano de Desarrollo
José Antonio Ocampo, Secretario Ejecutivo, CEPAL
Ricardo Solari Saavedra, Ministro de Trabajo y Previsión Social, Chile
____________________________________________________________________________________

Información general | Inscripción de participantes | Alojamiento | Programa de actividades
Seminarios oficiales | Servicios | Prensa | Información sobre Chile