servicios

Correspondecia con la Secretaría

Los participantes deberán dirigir todas las comunicaciones relacionadas con su asistencia a la Reunión Anual de la siguiente forma:

Correspondencia: Officina del Secretario del Banco
Banco Interamericano de Desarrollo
1300 New York Avenue, N.W.
Washington, D.C. 20577 U.S.A
Fax: (202) 623-3412

La Secretaría de la Reunión se instalará en Nueva Orleáns a partir del 20 de marzo de 2000. No obstante, todas las comunicaciones deberán dirigirse en todo momento a Washington, D.C., desde donde se retransmitirán a Nueva Orleáns

Correspondecia para los participantes
La correspondencia para los participantes deberá dirigirse a los hoteles respectivos. Sin embargo, en caso de urgencia, las comunicaciones recibidas por intermedio del Banco se harán llegar a su destinatario, siempre y cuando la Secretaría esté informada del lugar donde se hospede.

Interpretación simultánea
Durante las sesiones se proporcionará interpretación simultánea al español, francés, inglés y portugués.

Servicio médico
Habrá servicio médico de urgencia en el Centro de Conferencias. Además, los hoteles cuentan con su propio médico de guardia.

En todo momento podrá solicitarse el servicio de ambulancia, llamando a los operadores de teléfono de los hoteles.

Servicios postales y telefónicos de larga distancia
Los servicios postales y telefónicos de larga distancia funcionarán en el Centro de Conferencias. Por estos servicios se cobrarán las tarifas vigentes, y los pagos correrán por cuenta de los participantes.

Información turística y de aerolíneas
En el Centro de Conferencias habrá servicios de información turística y de aerolíneas.

Prensa
Los miembros de la prensa escrita, radio y televisión interesados en informar sobre las actividades de la reunión deberán dirigirse a la Oficina de Relaciones Externas del Banco, a la siguiente dirección:

Mrs. Mildred Rivera
Press-Assistant
Banco Interamericano de Desarrollo
Stop B-0550
1300 New York Avenue, N.W.
Washington, D.C. 20577
Estados Unidos de América

Tel: (202) 623-1328
Fax: (202) 623-1402

Mas sobre los servicios de Prensa....

Transporte local

La empresa que oficialmente prestará servicios de transporte terrestre para las Reuniones Anuales del BID y la CII será Airport Shuttle, Inc. Los boletos de ida y vuelta para el traslado entre el Aeropuerto de Nueva Orleáns y los hoteles pueden comprarse en la sección de equipaje del aeropuerto. La tarifa de ida y vuelta es de $20 por persona. Se recomienda hacer reservas con anticipación.

Para comprar el boleto de ida y vuelta para este servicio por adelantado, añada $20 al pago que envíe a Destination Management Inc. (DMI) como garantía para la reserva de su habitación.