Mecanismo de Investigación Independiente

Termoeléctrica del Golfo (Proyecto Nº ME-0218, Préstamo 1223/OC-ME)

Aviso

 

El 28 de octubre de 2002 atendiendo a una solicitud, presentada por el grupo Rescate Ecológico de Tamuín, para que el Banco efectúe una investigación sobre la  posible violación de sus políticas operativas, durante el análisis o implementación del Proyecto Termoeléctrica del Golfo (TEG) localizado en el estado de San Luis Potosí, México, el Directorio Ejecutivo del Banco aprobó la conformación de una comisión investigadora, de acuerdo con las disposiciones que rigen el funcionamiento del Mecanismo de Investigación Independiente de la institución.

 

El 14 de marzo de 2003, la citada comisión investigadora presentó su Informe Final al Directorio Ejecutivo. Una síntesis de la consideración del Informe por el Directorio está disponible en el Comunicado de prensa con fecha del 17 de julio de 2003. De conformidad con la Política sobre Disponibilidad de Información, tres documentos relacionados al caso están disponibles al público: El Informe Final (parte 1 y parte 2) de la Comisión Investigadora; el Addendum aclaratorio a dicho Informe; y la Respuesta de la Administración del Banco a las conclusiones del Informe Final.

 

Tanto el Informe Final así como el “Addendum” aclaratorio, solicitado por el Directorio Ejecutivo, reflejan únicamente el punto de vista de la comisión investigadora independiente, por lo que no comprometen la opinión del Banco al respecto.

 

De conformidad con las restricciones impuestas por la Política de Disponibilidad de Información del Banco, se han omitido limitadas partes en el texto de los documentos antes mencionados, los mismos que están claramente indicados.

 

El texto completo de la solicitud de investigación, que se adjunta como Anexo 1 al Informe de la Comisión, ha sido incluido, previa la autorización expresa del Grupo Rescate Ecológico de Tamuín.

 

Con excepción a anexos al Informe que se incluyen en su idioma original, los documentos antes mencionados se encuentran en español e inglés. Su traducción ha sido realizada con el fin de facilitar el acceso a la información correspondiente al proceso de la investigación.  En el caso de que se presentaran discrepancias entre las dos versiones, la versión original es la que tiene primacía sobre la traducción.

 

Julio 17, 2003