(Actualizada al 31 de octubre de 2009)

En 1992 el INTAL publicó un libro que incluía el ordenamiento de los textos jurídicos básicos de la integración económica regional en América Latina. En 1998 se presentó en Internet, una versión actualizada. Dada la intensa actividad desarrollada desde entonces por los países de la región en relación a la firma y vigencia de los acuerdos, se consideró necesario elaborar una nueva versión. 

Se observa en la actualidad un profundo interés por parte de diversos grupos pertenecientes a la sociedad civil de América Latina y el Caribe para afianzar y consolidar un rol de participación activa en la profundización de los procesos existentes y el alcance de nuevos acuerdos. Por ello, el Instituto efectúa este aporte con el fin de facilitar el acceso a la información referida al contexto jurídico en que se desarrolla el actual proceso de integración regional hacia todos los sectores interesados, ya sean éstos pertenecientes a las esferas gubernamentales o no gubernamentales. Asimismo, se presenta una breve reseña de cada esquema de integración como así también un cuadro cronológico de evolución de los mismos.

Esta nueva publicación contiene el texto de los instrumentos jurídicos destacados en el sector izquierdo de esta pantalla, contando además con una guía de "Palabras Claves", una "Cronología" y un "Glosario" .

La compilación de los instrumentos jurídicos y la preparación del glosario y del índice de palabras claves ha estado a cargo de Marcelo Halperin, consultor del Instituto. 

El texto de los intrumentos jurídicos que se presentan en esta base no necesariamente incluye las versiones completas de los mismos, sino aquellas partes que se consideraron más relevantes para los fines de difusión de la base de datos. Asimismo, junto a los textos de los instrumentos jurídicos se incorporaron notas provenientes del INTAL con el fin de aclarar la interpretación y alcance de dichos instrumentos.

Ricardo Carciofi
Director